Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

сбережения

  • 1 сбережения

    n
    gener. kokkuhoid, sääst, säästetud summa

    Русско-эстонский универсальный словарь > сбережения

  • 2 сохраниться

    285 Г сов.несов.
    сохраняться säilima, püsima, alal v alles olema v jääma; яблоки хорошо \сохранитьсялись õunad on hästi säilinud, \сохранитьсялись старые обычаи on säilinud v püsinud vanad kombed, эта женщина хорошо \сохранитьсялась kõnek. see naine on hästi säilinud v nooruslik püsinud, сбережения \сохранитьсялись säästud jäid v on alles, здоровье его \сохранитьсялось tal on tervis alles v veel hea; vrd.

    Русско-эстонский новый словарь > сохраниться

  • 3 трудовой

    120 П töö-, tööalane, töine, töötav; \трудовойой стаж tööstaaž, \трудовойая книжка tööraamat, \трудовойая дисциплина töödistsipliin, \трудовойое законодательство (1) tööseadusandlus, (2) tööseadused, tööseadustu, \трудовойая вахта töövalve, \трудовойая победа töövõit, \трудовойой народ töörahvas, \трудовойой коллектив töökollektiiv, \трудовойое воспитание töökasvatus, \трудовойая подготовка tööõpe, \трудовойое обучение tööõpetus, \трудовойое соглашение tööalane kokkulepe, \трудовойой доход töine tulu, töötulu, \трудовойые сбережения töised v tööga kogutud säästud, \трудовойая сберегательная касса hoiukassa, \трудовойое крестьянство töötav talurahvas, \трудовойые резервы tööjõureservid

    Русско-эстонский новый словарь > трудовой

См. также в других словарях:

  • Сбережения — (savings) Деньги, отложенные людьми на какие либо определенные цели или для обеспечения получения в будущем (часто после выхода на пенсию) дохода. Сбережения могут размещаться на сберегательном счете (savings account) в банке или строительном… …   Финансовый словарь

  • сбережения — Накапливаемая часть денежных доходов населения, предназначенная для удовлетворения потребностей в будущем. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] сбережения Часть доходов, не использованная в определенный период времени на текущее… …   Справочник технического переводчика

  • Сбережения — (savings) Остаток дохода после вычета расходов на потребление (consumption) (cм. также: норма сбережений (savings ratio). Сбережения являются важной категорией макроэкономической теории (macroeconomics): уровень сбережений определяет объем… …   Словарь бизнес-терминов

  • сбережения — накопления, залежные деньги Словарь русских синонимов. сбережения накопления; залежные деньги (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Сбережения — [savings] часть доходов, не использованная в определенный период времени на текущее потребление. Они распадаются на три части: личные С., С. корпораций, правительственные (нераспределенные, не истраченные согласно бюджету) доходы. На размер С.… …   Экономико-математический словарь

  • СБЕРЕЖЕНИЯ — накопления часть денежных доходов населения, которую люди откладывают для будущих покупок, удовлетворения будущих потребностей; представляют разницу между располагаемым доходом и потребительскими расходами. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… …   Экономический словарь

  • Сбережения — Копилка для сбережений Сбережения  накапливаемая часть денежных доходов населения, предназначенная для удовлетворения потребностей в будущем. Сбер …   Википедия

  • Сбережения — SAVINGS Часть личного дохода (личное сбережение) или дохода компании (нераспределенная прибыль), которая не расходуется на текущее потребление. Сбережения обычно помещаются на депозит в банке, строительном обществе и т.д. или используются для… …   Словарь-справочник по экономике

  • Сбережения — часть доходов, которая не потребляется. Различают две группы факторов влияющих на сбережения: объективные (доход сумма потребления и сбережения); субъективные (склонность данного человека к сбережению) …   Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов

  • СБЕРЕЖЕНИЯ — часть дохода, остающаяся после потребления. На уровне домашних хозяйств сберегаемая часть дохода может быть положена в банк, использована для покупки акций, облигаций, других ценных бумаг или сохранена в виде наличных денег. На уровне компаний к… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • СБЕРЕЖЕНИЯ ФОРСИРОВАННЫЕ — СБЕРЕЖЕНИЯ, стимулируемые законом либо кон трактуальными, рыночными положениями. Одно из средств борьбы с инфляци ей, ограничивает рост потребления. Словарь финансовых терминов …   Финансовый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»