-
1 сахарный
прил.de (con) azúcar; azucareroса́харный песо́к — azúcar molida
са́харная пу́дра — azúcar en polvo, polvo de azúcar
са́харная голова́ — pan de azúcar
са́харный тростни́к — caña de azúcar
са́харная свёкла — remolacha azucarera
са́харная промы́шленность — industria azucarera
са́харный заво́д — fábrica de azúcar, azucarera f; ingenio m (Лат. Ам.)
••са́харная боле́знь — diabetes f, diabetis f
са́харная кость — caña de vaca
са́харная кислота́ хим. — ácido sacárico
не са́харный разг. шутл. — no se derrite fácilmente
* * *прил.de (con) azúcar; azucareroса́харный песо́к — azúcar molida
са́харная пу́дра — azúcar en polvo, polvo de azúcar
са́харная голова́ — pan de azúcar
са́харный тростни́к — caña de azúcar
са́харная свёкла — remolacha azucarera
са́харная промы́шленность — industria azucarera
са́харный заво́д — fábrica de azúcar, azucarera f; ingenio m (Лат. Ам.)
••са́харная боле́знь — diabetes f, diabetis f
са́харная кость — caña de vaca
са́харная кислота́ хим. — ácido sacárico
не са́харный разг. шутл. — no se derrite fácilmente
* * *adjgener. azucarero, de (con) azúcar, sacarino, azucarado -
2 сахарный
■ azúcar -
3 сахарный завод
central azucarera Куб.Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сахарный завод
-
4 сахарный диабет
-
5 сахарный завод
adj1) gener. fábrica de azúcar, ingenio (Лат. Ам.), azucarera, refinerìa2) amer. ingenio (с плантацией)3) eng. trapiche4) econ. central azucarera -
6 сахарный завод с плантацией
adjecon. (прилегающей) ingenio azucarero, (прилегающей) ingenio de azúcarDiccionario universal ruso-español > сахарный завод с плантацией
-
7 сахарный песок
-
8 сахарный тростник
adjgener. caña criolla (dulce, miel), caña de azúcar -
9 сахарный уголь
adjfood.ind. carbón de azúcar -
10 сахарный диабет
■ diabetes -
11 сахарный диабет II типа
Русско-испанский медицинский словарь > сахарный диабет II типа
-
12 сахарный диабет бородатых женщин
Русско-испанский медицинский словарь > сахарный диабет бородатых женщин
-
13 сахарный диабет взрослых
Русско-испанский медицинский словарь > сахарный диабет взрослых
-
14 сахарный диабет второго типа
Русско-испанский медицинский словарь > сахарный диабет второго типа
-
15 сахарный диабет молодых
Русско-испанский медицинский словарь > сахарный диабет молодых
-
16 сахарный диабет первого типа
Русско-испанский медицинский словарь > сахарный диабет первого типа
-
17 сахарный диабет тощих
Русско-испанский медицинский словарь > сахарный диабет тощих
-
18 сахарный идиопатический диабет
Русско-испанский медицинский словарь > сахарный идиопатический диабет
-
19 сахарный инсулинзависимый диабет
Русско-испанский медицинский словарь > сахарный инсулинзависимый диабет
-
20 сахарный инсулиннезависимый диабет
Русско-испанский медицинский словарь > сахарный инсулиннезависимый диабет
См. также в других словарях:
Сахарный — название нескольких населённых пунктов: Сахарный хутор в Среднеахтубинском районе Волгоградской области. Сахарный посёлок в Усть Абаканском районе Республики Хакасия. Персоналии Сахарный, Леонид Волькович советско российский лингвист, один из… … Википедия
САХАРНЫЙ — сахарная, сахарное. 1. Прил. к сахар; занимающийся производством сахара, разведением растений для изготовления сахара. Сахарный завод. Сахарная промышленность. Сахарные плантации. || Содержащий в себе сахар. Сахарный тростник (тропическое… … Толковый словарь Ушакова
САХАРНЫЙ — САХАРНЫЙ, ая, ое. 1. см. сахар. 2. перен. Чисто белый, цвета сахара. Сахарные зубы. 3. перен. Слащавый, нежный, умильный (устар.). Сахарные уста. Сахарные речи. • Сахарный песок сахар в мелких кристалликах, в отличие от пилёного, колотого.… … Толковый словарь Ожегова
сахарный — См. сладкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сахарный неестественный, сладкий; хороший, миндальный, медовый, конфетный, елейный, приторный, нежный, слащавый,… … Словарь синонимов
сахарный — и в народно поэтической речи сахарный (сахарные уста) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Сахарный — (иноск. ирон.) слабый, нѣжный (намекъ на сахаръ, который и хрупокъ и таетъ). Ср. (Лошади разбили. Не то что насъ А... барыню то чуть до смерти не убили...) Прахъ бы васъ взялъ и съ барыней! «Чуть ихъ до смерти не убили!» Сахарные какіе!... А… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
сахарный — САХАРНЫЙ, ая, ое. Хороший, покладистый, добрый. Теща у меня сахарная, весь день на работе … Словарь русского арго
САХАРНЫЙ — см. Деликатес, не требующий обработки. Раннеспелый. Неприхотливый, богатый белками, минеральными веществами и витаминами. Улучшает почву. Можно выращивать без опор … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Сахарный клён — ? Клён сахарный Клён сахарный Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
сахарный — прил., употр. сравн. часто 1. Сахарным называется то, что состоит из сахара. Сахарный песок. 2. Сахарным называют то, что относится к добыче или переработке сырья для сахара. Сахарный завод, комбинат. 3. Сахарный диабет, сахарная болезнь это… … Толковый словарь Дмитриева
сахарный — ая, ое. 1. к Сахар. С ая голова. С. песок (сахар в мелких кристалликах, в отличие от пиленого, колотого, прессованного). С ая пудра. С ое печенье. С ые вафли. С ая вода. // Относящийся к изготовлению сахара, получению сырья для него. С. завод. С… … Энциклопедический словарь