-
21 болезнь
жен.sickness, illness; disease ( определенная); ailment, malady ( нездоровье); (mental) disorderбазедова болезнь — Graves' disease, exophthalmic goitre
болезни роста — developmental diseases, teething troubles
болезнь стрелки — ( у лошадей) canker ветерин.
детская болезнь — childhood disease, infantile sickness, infantine sickness
душевная болезнь — mental illness/disease
заразная болезнь — infectious/contagious disease
источник болезни — мед. nidus
кессонная болезнь — aeroembolism, caisson disease; the bends разг.
неизлечимая болезнь — incurable illness, untreatable illness
попугайная болезнь — мед. psittacosis
пособие по болезни — sick benefit/pay
психическая болезнь — mental illness/disease
сахарная болезнь — мед. diabetes
тяжелая болезнь — serious/painful illness
хроническая болезнь — chronic ailment:
-
22 болезнь
η ασθένεια, η νόσος, το νόσημα, η αρρώστιαбазедова - мед. η εξόφθαλμος βρογχοκήλη, η Βασεδόβια νόσοςзаразная - μεταδοτική -, λοιμώδης -неизлечимая - ανία-τη/αγιάτρευτη -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > болезнь
-
23 свекла сахарная, кормовая, листовая и столовая
англ. sugar beet; fodder beet; chard; table beet; garden beetrootнем. Zuckerrübe; Futterrübe; Mangold; rote Rübeфранц. betterave à sucre; b. fourragère; b. a cardes; b. rouge→ аскохителлез свеклы (клубочков)→ желтуха фузариозная и увядание свеклы→ полосатость бактериальная свеклы (жилок)→ точечность свеклы (стеблей и клубочков)→ фитофтороз свеклы (корнеплодов)Фитопатологический словарь-справочник > свекла сахарная, кормовая, листовая и столовая
-
24 сахарный
прил. к сахар; sugary (тж. перен.), saccharine научн.сахарная голова — sugar-loaf*
сахарная свёкла — sugar-beet, white beet
сахарная кислота хим. — saccharic acid
сахарная болезнь мед. — diabetes
-
25 сахарный
* * *1) цукровысахарный клещ зоол.
— цукровы клешчсахарная болезнь мед.
— цукровая хваробасахарная кислота хим.
— цукровая кіслата -
26 сахарный
-
27 сахарный
[sácharnyj] agg.сахарная болезнь — (med.) diabete (m.)
-
28 сахарный
прил.1. шъоущыгъусахарный завод шъоущыгъушI заводсахарный песок шъоущыгъу хьаджыгъсахарная свёкла шъоущыгъу чIыплъ2. перен. (льстивый) убзэсахарные речи убзэ гущыIэхэр◊ сахарная болезнь см. диабет -
29 диабет
-
30 мочеизнурение
-
31 сахарный
1) ( являющийся сахаром) di zuccheroсахарный песок — zucchero cristallino [semolato]
2) ( богатый сахаром) ricco di zucchero, da zucchero••3) ( похожий на сахар) bianco come il latte••* * *прил.di zucchero, zuccherinoса́харный песок — zucchero in polvere
са́харная пудра — polvere di zucchero
са́харная промышленность — industria <dello zucchero / saccarifera>
са́харный тростник — canna da zucchero
са́харная болезнь мед. — diabete m
* * *adjgener. zuccheroso, zuccherino, zuccheriero -
32 сахарный
1. …и қанд; сахарный завод заводи қанд; сахарный песок шакар2. (о растениях): сахарный тростник найшакар; сахарная свёкла лаблабуи қанд3. (из сахара) қандин; сахарный петушок хурӯсчақанд4. перен. шакармонанд қандмонанд5. перен. разг. хушомадгӯёна, ақлдузд; сахарный голос овози хушомадгӯёна <> \сахарныйая болезнь см. диабет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
САХАРНАЯ БОЛЕЗНЬ — устаревшее название диабета сахарного … Большой Энциклопедический словарь
сахарная болезнь — устаревшее название диабета сахарного. * * * САХАРНАЯ БОЛЕЗНЬ САХАРНАЯ БОЛЕЗНЬ, устаревшее название диабета сахарного (см. ДИАБЕТ САХАРНЫЙ) … Энциклопедический словарь
Сахарная болезнь — Это статья о сахарном диабете. См. также несахарный диабет. Сахарный диабет. Символ, утвержденный ООН для обозначения диабета. МКБ 10 E1 … Википедия
Сахарная болезнь — см. Диабет … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
САХАРНАЯ БОЛЕЗНЬ — устар. назв. диабета сахарного … Естествознание. Энциклопедический словарь
сахарная болезнь — сахарный диабет … Словарь многих выражений
болезнь — О характере, силе, продолжительности болезни. Внезапная, давняя, длительная, закоренелая, запущенная, застарелая, затяжная, затянувшаяся, излечимая, изнурительная, иссушающая, коварная, крутая (устар.), легкая, модная, мучительная, неизлечимая,… … Словарь эпитетов
болезнь сахарная — (устар.) см. Диабет сахарный … Большой медицинский словарь
Свекловица сахарная — (сельскохоз.) Значение С. для полевой культуры и народного хозяйства. Места разведения сахарной С. в России. Размеры посевов С. за последние 10 лет. Строение корня С. и составные его части. Наиболее богатые сахаром сорта. Способы возделывания С.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Свекловица сахарная* — (сельскохоз.) Значение С. для полевой культуры и народного хозяйства. Места разведения сахарной С. в России. Размеры посевов С. за последние 10 лет. Строение корня С. и составные его части. Наиболее богатые сахаром сорта. Способы возделывания С.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СВЕКЛА САХАРНАЯ, КОРМОВАЯ, ЛИСТОВАЯ И СТОЛОВАЯ — англ.Sugar beet; fodder beet; chard; table beet; garden beetroot нем.Zuckerrübe; Futterrübe; Mangold; rote Rübe франц.Betterave à sucre; b. fourragère; b. a cardes; b. rouge лат.Beta vulgaris L. spp. et var cult. div … Фитопатологический словарь-справочник