Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

саф+мөхәббәт

  • 1 ряд

    1) сыра, саф
    два ряда домов - эки сыра эв
    2) (шеренга) сыра, саф
    построиться в три ряда - учь сырагъа тизильмек
    3) (несколько, много) бир къач, бир чокъ, бир сыра
    ряд примеров - бир къач мисаллер
    4) саф
    в рядах победителей - гъалебе къазангъанлар сафларында
    ряд за рядом - сыра-сыра

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > ряд

  • 2 чистый

    1) темиз, темиз-пак
    чистое платье - темиз антер
    2) (аккуратно сделанный) темиз, мукеммель, яхшы япылгъан, къусурсыз
    3) темиз, ачыкъ
    чистое произношение - темиз теляффуз
    4) перен. темиз, намуслы, саф
    чистая совесть - саф видждан

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > чистый

  • 3 добрый

    1) мераметли, инсафлы, эйи юрекли, йымшакъ, яхшы
    добрый человек - мераметли адам
    2) (честный) намуслы, темиз, саф, элял
    3) (не жадный) къытмыр олмагъан, джумерт
    4) (перен. - хорошего качества) эйи, яхшы, гузель
    будьте добры - лютфен, джаным, замет олмаса
    в добрый час! - огъурлар олсун!
    доброе утро! - саба шерифлер хайыр олсун!
    добрый вечер! - акъшам шерифлер хайыр олсун!
    доброй ночи! - геджелер хайыр!

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > добрый

  • 4 линейка

    1) (линия) сызыкъ
    2) (для черчения) чызгъыч, джедвель
    счётная линейка - (сюргюли) эсап джедвели
    3) (строй в одну шеренгу) саф, сыра

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > линейка

  • 5 линия

    1) сызыкъ, чизги
    2) (путь сообщения) ёл, ёлакъ
    воздушная линия - ава ёлу
    железнодорожная линия - демиръёл
    телефонная линия - телефон ёлагъы
    3) сыра, саф, ёлакъ
    на передовой линии - ог сафта

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > линия

  • 6 порядок

    1) тертип, низам, интизам
    привести дом в порядок - эвни низамгъа кетирмек
    2) (последовательность) сыра, невбет, тертип
    рассказать по порядку - бирер-бирер (сыранен айтып бермек)
    3) (воен. строй) низам, сыра, саф
    всё в порядке - эр шей еринде
    порядок дня - кунь тертиби

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > порядок

  • 7 строй

    1) къурум
    государственный строй - девлет къурумы
    2) грам. тизилиш, къурулыш
    грамматический строй языка - тильнинъ грамматик тизилиши
    3) воен. низам, саф, сыра
    встать в строй - сафкъа турмакъ

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > строй

См. также в других словарях:

  • САФ — специальное аварийное формирование Источник: http://npc.sarov.ru/issues/safetybook/chapter4p5.html САФ Сибирско Американский факультет образование и наука САФ Союз Андреевского флага САФ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Саф — (Сафут) (евр. Саф и Сиппай), исполин, убитый в Гобе Совохаем Хушатянином (2Цар 21:18; 1Пар 20:4). Вероятно, С. принадлежал к енакимам, немногочисл. представители к рых сохранились в Гефе (Нав 11:22) …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • саф'ян — іменник чоловічого роду сап ян рідко …   Орфографічний словник української мови

  • саф — [صف] а. қатор, рада; сафи ҷанг майдони ҷанг; саф бастан дар як рада – қатор истодан; саф кашидан қатор шудан; саф оростан а) қатор шуда истодан; б) барои ҷанг омода шудан; аз саф баромадан аз сафи ҷанговарон хориҷ шудан, қобилияти ҷангии худро аз …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • саф — (САФЛАНУ) (САФЛАНДЫРУ, САФЛАУ) (САФЛЫ) (САФЛЫК) – I. и. 1. Кешеләрнең һ. б. (гадәттә хәрәкәт итүче) нәрсәләрнең хәрби тәртип белән, тигез ара калдырып урнашкан рәте һәм шул рәвешле тезелеп оешкан төркеме. Хайваннарның, кошларның сафка охшаш рәте… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • саф'янець — 1 іменник чоловічого роду чобіт саф янець 2 іменник чоловічого роду шкіра рідко …   Орфографічний словник української мови

  • саф'яновий — прикметник рідко …   Орфографічний словник української мови

  • саф'янський — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • саф'яновий — а, е, рідко. Прикм. до саф ян …   Український тлумачний словник

  • Саф — (вместилище, протяжение) (2Цар.21:18 ) сын великана Голиафа, пораженный во время войны Давида с Филистимлянами Сивохаем Хушатянином. В (1Пар.20:4 ) он называется также Сафом …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Саф — (1Пар.20:4 ) один из великанов (потомков рефаимов), пораженных воинами Давида (во 2Цар.21:18 назван Сафут) …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»