Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

сафьяновый

  • 41 ялпай

    ялпай

    Ялпай дене кемым ургеныт. Из сафьяна шили сапоги.

    2. в поз. опр.  сафьяновый, сафьянный; сделанный из сафьяна

    Революций деч ончыч чыла тиде «ужар шӧртньӧ» манмет Бушков озан ялпай чондайжым овартен. «Ончыко» До революции всё это так называемое «зелёное золото» раздувало сафьяновый кошелёк хозяина Бушкова.

    Марий тархан руш воевода семын чапле ялпай кемым чиен. К. Васин. Марийский тархан, как и русский воевода, надел красивые сафьяновые сапоги.

    3. перен. игривый; блестящий, сияющий

    (Таня) еҥ-влакым радамлен лончылен ок мошто, садлан лушкыдо, ялпай койышан еҥын оптышышкыжо логалын. «Ончыко» Таня не умеет толком разбираться в людях, поэтому попала в сети слабого, с игривым поведением человека.

    Тул дене модын шинчыше ялпай шинчан рвезе кычкыралеш: – Выю! Тол тышке! М. Шкетан. Играющий с огнём мальчик с блестящими глазами крикнул: – Выю! Иди сюда!

    Марийско-русский словарь > ялпай

  • 42 сафьян

    sb m adj
    сафьяновый, сафьянный
    safian.

    Русско-датский словарь > сафьян

  • 43 сапиян

    сапиян

    Кемлан сапияным налын тольым. Я купил сафьян для сапог.

    2. в поз. опр. сафьяновый

    Кемым чийышым сапияным, йолван ӱштым шым ӱштал. А. Январёв. Надел сапоги я сафьяновые, поясок с бахромой не подпоясал.

    Марийско-русский словарь > сапиян

См. также в других словарях:

  • САФЬЯНОВЫЙ — САФЬЯНОВЫЙ, сафьяновая, сафьяновое. прил. к сафьян. || Из сафьяна. Сафьяновый переплет. Сафьяновые сапоги. «Красивый, как пряник, отрок в атласной рубашке, сафьяновых чудных сапожках.» А.Н.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • сафьяновый — сафьянный Словарь русских синонимов. сафьяновый прил., кол во синонимов: 1 • сафьянный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • сафьяновый — САФЬЯН, а, м. Тонкая и мягкая козья или овечья кожа, специально выделанная и окрашенная в яркий цвет. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Сафьяновый — прил. 1. соотн. с сущ. сафьян, связанный с ним 2. Свойственный сафьяну, характерный для него. 3. Сшитый, изготовленный из сафьяна [сафьян 1.]. отт. Обитый, обтянутый сафьяном. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сафьяновый — сафьяновый, сафьяновая, сафьяновое, сафьяновые, сафьянового, сафьяновой, сафьянового, сафьяновых, сафьяновому, сафьяновой, сафьяновому, сафьяновым, сафьяновый, сафьяновую, сафьяновое, сафьяновые, сафьянового, сафьяновую, сафьяновое, сафьяновых,… …   Формы слов

  • сафьяновый — сафь яновый …   Русский орфографический словарь

  • сафьяновый — …   Орфографический словарь русского языка

  • сафьяновый — ая, ое. к Сафьян. С ые туфли. С ые сапоги …   Энциклопедический словарь

  • сафьяновый — ая, ое. к сафьян С ые туфли. С ые сапоги …   Словарь многих выражений

  • сафьяновый — сафьян/ов/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • но́сик — а, м. 1. уменьш. ласк. к нос (в 1 и 2 знач.); маленький нос. 2. Выступающая в виде трубки часть чайника, кувшина и т. п., через которую выливают жидкость. Над шайкой висел глиняный рукомойник с носиком. А. Н. Толстой, Детство Никиты. [Солнце]… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»