-
1 сарган
-
2 сарган
-
3 сарган
1) General subject: billfish (Tylosurus), garfish (рыба)2) Zoology: gar (Belone belone), gar-pike (Belone belone), gore-fish (Belone belone), guard-fish (Belone belone), horn-fish (Belone belone)3) Australian slang: garfish (любой из 17 известных в Австралии видов морских и пресноводных рыб с тонким стройным телом и вытянутой иглообразной нижней челюстью; самым распространённым является морской полурыл Hemirhamphus australis)5) Ichthyology: agujon (Strongylura acus), gar (см. тж garfish; Belonidae), gorefish (см. тж garfish; Belonidae), greenbone (Belone), guardfish (см. тж garfish; Belonidae), needlefish (Belone)6) Oceanography: garfish (Belone belone), garpike (ихт., Belone acus Risso) -
4 сарган
-
5 сарган
(рыба) garfish, billfish -
6 сарган
-
7 сарган
м.( рыба) gar(fish), garpike; billfish -
8 сарган-потаморафис, южноамериканский
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сарган-потаморафис, южноамериканский
-
9 сарган, австралийский
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сарган, австралийский
-
10 сарган, бирманский пресноводный
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сарган, бирманский пресноводный
-
11 сарган, гигантский
—2. RUS короткорылый тилозур m, гигантский сарган m3. ENG hound [crocodile] needlefish, common [fork-tailed alligator] gar(fish), houndfish4. DEU Krokodilhecht m5. FRA aiguille f [aiguillette J] crocodileDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сарган, гигантский
-
12 сарган, дальневосточный
—2. RUS дальневосточная стронгилура f, дальневосточный сарган m3. ENG green gar(fish), houndfish, Pacific needlefish4. DEU Pazifik-Knochenhecht m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сарган, дальневосточный
-
13 сарган, европейский
—1. LAT Belone belone (Linnaeus)2. RUS европейский [обыкновенный] сарган m3. ENG flat needlefish, garfish, garpike hornfish, greenbone4. DEU (Gemeiner) Hornhecht m, Grünknochen m, Schneefell n5. FRA aiguille f de mer, aiguillette f, orphie f commune [vulgaire], aiguille f de la MéditerranéeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сарган, европейский
-
14 сарган, лентовидный
—1. LAT Ablennes hians Valenciennes2. RUS лентовидный [пятнистый, плоскотелый] сарган m, пятнистый стрелохвост m3. ENG flat billfish, flat needlefish, barred longtom, gaping needlefish, ribbon garfish4. DEU —5. FRA aiguillette f géante, orphie f plateDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сарган, лентовидный
-
15 сарган, обыкновенный
—1. LAT Belone belone (Linnaeus)2. RUS европейский [обыкновенный] сарган m3. ENG flat needlefish, garfish, garpike hornfish, greenbone4. DEU (Gemeiner) Hornhecht m, Grünknochen m, Schneefell n5. FRA aiguille f de mer, aiguillette f, orphie f commune [vulgaire], aiguille f de la MéditerranéeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сарган, обыкновенный
-
16 сарган, плоскотелый
—1. LAT Ablennes hians Valenciennes2. RUS лентовидный [пятнистый, плоскотелый] сарган m, пятнистый стрелохвост m3. ENG flat billfish, flat needlefish, barred longtom, gaping needlefish, ribbon garfish4. DEU —5. FRA aiguillette f géante, orphie f plateDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сарган, плоскотелый
-
17 сарган, пятнистый
—1. LAT Ablennes hians Valenciennes2. RUS лентовидный [пятнистый, плоскотелый] сарган m, пятнистый стрелохвост m3. ENG flat billfish, flat needlefish, barred longtom, gaping needlefish, ribbon garfish4. DEU —5. FRA aiguillette f géante, orphie f plateDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сарган, пятнистый
-
18 сарган, чернохвостый
—2. RUS чернохвостый сарган m3. ENG spottail needlefish, light-coloured garfish4. DEU —5. FRA aiguillette f ocelléeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сарган, чернохвостый
-
19 гигантский сарган
Biology: common gar (Tylosurus crocodilus), common garfish (Tylosurus crocodilus), crocodile needlefish (Tylosurus crocodilus), fork-tailed alligator gar (Tylosurus crocodilus), houndfish (Tylosurus crocodilus) -
20 дальневосточный сарган
1) Biology: Pacific needlefish (Strongylura anastomella), green gar (Strongylura anastomella)2) Ichthyology: houndfish (Strongylura anastomella)Универсальный русско-английский словарь > дальневосточный сарган
См. также в других словарях:
Сарган — ? Сарган Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
САРГАН — муж., черномор. рыбка, тонкая по длине своей, Belone rostata. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
сарган — сущ., кол во синонимов: 1 • рыба (773) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сарган — обыкновенный, или атлантический, сарган (Belone belone), рыба семейства саргановых. Длина тела до 90 см, весит до 1 кг. Распространён в умеренно тёплых водах у берегов Европы и Северной Африки, встречается в Балтийском, Северном,… … Большая советская энциклопедия
Сарган — Для получения саргана творожную массу телеме обрабатывают горячим способом: кипятят на слабом огне до выпаривания жидкости сыворотки. В результате получается другой сорт сыра хрустящий сладковатый сарган … Большая энциклопедия кулинарного искусства
сарган — морская рыба Веlоnе rostrata , черноморск. (Даль). Из ср. греч. σαργάνι(ον) (причерноморск.), стар. σαργάνη Веlоnе (Гофман–Иордан 249), σαργῶνος – то же (Бикелас); ср. Фасмер, Гр. сл. эт. 174; Г. Майер, Alb. Wb. 379; Türk. Stud. 26; Торбьёрнссон … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Сарган — м. Морская рыба семейства саргановых, обитающая в прибрежных водах Атлантического океана, в Средиземном, Черном и Баренцевом морях. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сарган — сарган, сарганы, саргана, сарганов, саргану, сарганам, саргана, сарганов, сарганом, сарганами, саргане, сарганах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сарган — сарг ан, а … Русский орфографический словарь
сарган — а, ч. Промислова риба родини сарганових … Український тлумачний словник
сарган — а; м. Морская рыба сем. саргановых, обитающая в прибрежных водах Атлантического океана … Энциклопедический словарь