-
101 grasshopper, Maroccan
1. LAT Dociostaurus maroccanus Thunberg2. RUS саранча f [кобылка f] марокканская, марокканка f3. ENG Maroccan grasshopper [locust]4. DEU Marokkanische Wanderheuschrecke f5. FRA criquet m marocain [pèlerin]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > grasshopper, Maroccan
-
102 grasshopper, stout-bodied
1. LAT Calliptamus italicus Linnaeus2. RUS прус m итальянский [оазисный], саранча f итальянская3. ENG Italian locust, stout-bodied grasshopper4. DEU Italienische Wanderheuschrecke f, Feldheuschrecke f, Schönschrecke f5. FRA criquet m italienDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > grasshopper, stout-bodied
-
103 hopper, Asiatic
1. LAT Locusta migratoria Linnaeus2. RUS саранча f перелетная [азиатская]3. ENG migratory [Asiatic] locust, migratory [Asiatic] hopper4. DEU europäische [madagassische, gemeine] Wanderheuschrecke f5. FRA criquet m migrateur [voyageur, cendré], sauterelle f de passageDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > hopper, Asiatic
-
104 hopper, migratory
1. LAT Locusta migratoria Linnaeus2. RUS саранча f перелетная [азиатская]3. ENG migratory [Asiatic] locust, migratory [Asiatic] hopper4. DEU europäische [madagassische, gemeine] Wanderheuschrecke f5. FRA criquet m migrateur [voyageur, cendré], sauterelle f de passageDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > hopper, migratory
-
105 locust, Asiatic
1. LAT Locusta migratoria Linnaeus2. RUS саранча f перелетная [азиатская]3. ENG migratory [Asiatic] locust, migratory [Asiatic] hopper4. DEU europäische [madagassische, gemeine] Wanderheuschrecke f5. FRA criquet m migrateur [voyageur, cendré], sauterelle f de passageDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > locust, Asiatic
-
106 locust, Bombay
1. LAT Patanga succinea Linnaeus2. RUS саранча f индийская3. ENG Bombay locust4. DEU Bombay-Heuschrecke f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > locust, Bombay
-
107 locust, desert
2. RUS саранча f пустынная [африканская]4. DEU Wüstenheuschrecke f, ägyptische [afrikanische] Wander(wüsten)heuschrecke f5. FRA criquet m pèlerin, sauterelle f de la BibleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > locust, desert
-
108 locust, desert South American
2. RUS саранча f пустынная [африканская]4. DEU Wüstenheuschrecke f, ägyptische [afrikanische] Wander(wüsten)heuschrecke f5. FRA criquet m pèlerin, sauterelle f de la BibleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > locust, desert South American
-
109 locust, Italian
1. LAT Calliptamus italicus Linnaeus2. RUS прус m итальянский [оазисный], саранча f итальянская3. ENG Italian locust, stout-bodied grasshopper4. DEU Italienische Wanderheuschrecke f, Feldheuschrecke f, Schönschrecke f5. FRA criquet m italienDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > locust, Italian
-
110 locust, Maroccan
1. LAT Dociostaurus maroccanus Thunberg2. RUS саранча f [кобылка f] марокканская, марокканка f3. ENG Maroccan grasshopper [locust]4. DEU Marokkanische Wanderheuschrecke f5. FRA criquet m marocain [pèlerin]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > locust, Maroccan
-
111 locust, migratory
1. LAT Locusta migratoria Linnaeus2. RUS саранча f перелетная [азиатская]3. ENG migratory [Asiatic] locust, migratory [Asiatic] hopper4. DEU europäische [madagassische, gemeine] Wanderheuschrecke f5. FRA criquet m migrateur [voyageur, cendré], sauterelle f de passage2. RUS —3. ENG migratory [red] locust4. DEU rote [rotflügelige] Wanderheuschrecke f5. FRA sauterelle f de passageDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > locust, migratory
-
112 locust, tree
1. LAT Anacridium aegyptium Linnaeus2. RUS кобылка f [саранча f ] египетская3. ENG Egyptian grasshopper, tree locust4. DEU Ägyptische Knarrschrecke f [Heuschrecke f]5. FRA criquet m égyptien [d'Égypte] -
113 bruke
1. n диал. цикада2. n диал. бескрылая саранча -
114 grasshopper
1. n энт. насекомое семейства кузнечиков или саранчовых2. n кузнечик3. n саранча4. n искусственная приманка5. n небольшой прыгающий фейерверк6. n амер. ж. -д. кран7. n воен. жарг. лёгкий связной самолётto have a grasshopper mind — быть легкомысленным, быть вертопрахом;
-
115 strip
1. n длинный, узкий кусок; лента; полоскаa strip of board — планка; рейка
2. n спец. штрипс3. n полоса; участок4. n рассказ в картинках5. n тех. планка6. n тех. прокладка7. n тех. полоса, лента; полосовое железо8. n тех. ав. взлётно-посадочная полоса9. n тех. спорт. дорожка10. n тех. аэрофотосъёмочный маршрут11. n тех. стрип12. v резать на длинные, узкие куски, на полоски, на лентыstrip city — город, растянувшийся длинной полосой
13. v раздевать; снимать; срыватьto strip a car — «раздевать» автомобиль
14. v раздеваться15. v сдирать, обдирать; счищать; снимать; обнажатьstrip away — соскабливать, сдирать
16. v сдираться; сниматься; счищаться17. v лишать; отбиратьa saint stripped of his halo — святой, лишённый своего нимба
18. v грабить; отнимать19. v исполнять стриптиз; раздеваться под музыкуstrip club — клуб с показом стриптиза, стриптиз-клуб
20. v разбирать, демонтировать21. v тех. срывать резьбу22. v горн. обнажать, вскрывать; разрабатывать открытым способом23. v с. -х. трепать24. v с. -х. выдаивать до конца25. v с. -х. отделять среднюю жилку табака26. v рыб. выдавливатьСинонимический ряд:1. band (noun) band; bandeau; banding; belt; fillet; ribbon; stripe; tape2. bar (noun) bar; billet; ingot; rod; slab; stick3. striptease (noun) stripping; striptease4. bankrupt (verb) bankrupt; bereave; denudate; deprive; dismantle; dispossess; divest; rob; withhold5. ravage (verb) deflower; depredate; desecrate; desolate; despoil; devast; devastate; devour; harry; havoc; lay waste; loot; pillage; plunder; ransack; ravage; sack; scourge; spoil; spoliate; waste6. remove (verb) bare; decorticate; denude; displace; disrobe; excorticate; expose; pare; peel; remove; scale; skin; unclothe; uncover; undressАнтонимический ряд:confer; dress; restore -
116 fields
fields splashed with poppies — поля, усеянные маками
fields refreshed by the rain — поля, напоённые дождём
-
117 switch all the fields off
fields splashed with poppies — поля, усеянные маками
fields refreshed by the rain — поля, напоённые дождём
English-Russian big medical dictionary > switch all the fields off
-
118 grasshopper
[ˈɡrɑ:sˌhɔpə]grasshopper кузнечик; амер. тж. саранча grasshopper воен. жарг. легкий связной самолет -
119 locust
[ˈləukəst]locust бот. рожковое дерево; honey locust гледичия сладкая locust разг. жадный, прожорливый человек locust бот. псевдоакация, робиния-ложноакация; белая акация locust бот. рожковое дерево; honey locust гледичия сладкая locust саранча перелетная или обыкновенная locust распр. цикада locusttree: locusttree = locust locust beans плоды рожкового дерева, цареградские стручки, рожки -
120 crossed fields
fields splashed with poppies — поля, усеянные маками
fields refreshed by the rain — поля, напоённые дождём
The English-Russian dictionary general scientific > crossed fields
См. также в других словарях:
саранча́ — саранча, и … Русское словесное ударение
саранча — и; ж. мн. нет. [тюрк. сарынчка] 1. Стадное насекомое отряда прямокрылых, перелетающее огромными массами, вредитель сельского хозяйства. □ собир. Полчища саранчи. Налетела на поля с. Пешая с. (бескрылая саранча, передвигающаяся по земле).… … Энциклопедический словарь
Саранча — САРАНЧА. 1. Перелетная саранча. 2. Перелетная саранча. 3. Итальянская саранча (прусик). 4. Итальянская саранча (прусик). 5. Сибирская кобылка. 6. Темнокрылая кобылка. 7. Бескрылая кобылка. 8. Крестовая кобылка. 9. Пестрая кобылка. 10. Полосатая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Саранча* — САРАНЧА. 1. Перелетная саранча. 2. Перелетная саранча. 3. Итальянская саранча (прусик). 4. Итальянская саранча (прусик). 5. Сибирская кобылка. 6. Темнокрылая кобылка. 7. Бескрылая кобылка. 8. Крестовая кобылка. 9. Пестрая кобылка. 10. Полосатая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
САРАНЧА — САРАНЧА, саранчи, мн. нет, жен. 1. Насекомое, похожее на кузнечика, перелетающее часто огромными массами, сильнейший вредитель сельского хозяйства. || То же собир. «Саранча летела, летела и села.» Пушкин. 2. собир. употр. в качестве… … Толковый словарь Ушакова
САРАНЧА — стадные, обычно крупные, саранчовые гл. обр. из сем. настоящих саранчовых (Acrididae). В зависимости от численности и концентрации особей у всех видов С. образуются стадная и одиночная фазы (иногда бывает промежуточная). Особям стадной фазы… … Биологический энциклопедический словарь
саранча — шистоцерка, прус, пружие, кобылка, мароккская саранча, креветки пустыни, схистоцерка, акрида, крылатая смерть Словарь русских синонимов. саранча сущ., кол во синонимов: 14 • акрида (2) • … Словарь синонимов
саранча — диал. сарана, севск.; укр. сарана, блр. саранчук, польск. szarancza (Серотка, 1584 г.). Заимств. из тюрк. sarynča – то же, производного от sаrу(ɣ) желтый , sаrуǯа желтоватый ; ср. кыпч. sarynčqa – то же, saryǯqa (XIII в.); см. Ковальский, JР 27,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
САРАНЧА — (настоящие саранчовые), семейство насекомых (отряд прямокрылые). Задние ноги прыгательные. Около 7 тыс. видов, распространены широко. Издают громкие стрекочущие звуки трением задних ног о надкрылья. Стадные виды (например, перелетная саранча) при … Современная энциклопедия
САРАНЧА — стадные насекомые семейства настоящих саранчовых. Пустынная, перелетная (азиатская и среднерусская), итальянская и мароккская саранча вредители сельскохозяйственных и дикорастущих растений. Распространена широко. Кулиги (скопления личинок) и стаи … Большой Энциклопедический словарь
САРАНЧА — САРАНЧА, и, жен., также собир. Стадное насекомое, вредитель сельского хозяйства, перелетающее большими массами. Наброситься (налететь) как с. (с жадностью, опустошая всё; разг.). | прил. саранчовый, ая, ое. Семейство саранчовых (сущ.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова