-
61 Gesundheitspaß
сущ.1) общ. свидетельство о состоянии здоровья (спортсменов, работников пищевой промышленности, общественного питания и т. п.)2) юр. санитарный патент, справка о состоянии здоровья3) экон. карантинное свидетельство, санитарное свидетельство4) пищ. санитарный паспорт5) судостр. (судовое) санитарное свидетельство -
62 Krankenkraftwagen-Großraumzug
сущ.воен. большегрузный санитарный автопоезд, тяжёлый санитарный автопоездУниверсальный немецко-русский словарь > Krankenkraftwagen-Großraumzug
-
63 Lebensmittelüberwachung
сущ.1) мед. санитарный пищевой контроль, санитарный пищевой надзор4) юр. надзор за изготовлением продовольственных товаров и других предметов потребления и торговлей имиУниверсальный немецко-русский словарь > Lebensmittelüberwachung
-
64 Sanitätsabteilung
сущ.1) мед. медико-санитарный отдел -
65 Sanitätsauto
-
66 Sanitätskontrolle
сущ.судостр. санитарный досмотр, санитарный контроль -
67 Sanitätskraftfahrzeug
Универсальный немецко-русский словарь > Sanitätskraftfahrzeug
-
68 Sanitätskraftwagen
-
69 Sanitätsstaffel
сущ.1) мед. отряд санитаров-носильщиков2) воен. санитарное отделение, санитарный взвод, санитарный полувзвод, эскадрилья санитарной авиации -
70 Sanitätsstelle
сущ.1) общ. санитарный пункт, санпост (на предприятии и т.д.), медпункт2) мед. здравпункт, пункт скорой помощи, санитарный пост3) воен. санитарная часть, санчасть -
71 sanitär
-
72 sanitätsdienstlich
прил.воен. медико-санитарный, санитарный -
73 ständiger Lazarettzug
прил.воен. постоянный военно-санитарный поезд, постоянный санитарный поездУниверсальный немецко-русский словарь > ständiger Lazarettzug
-
74 Krankenwagen
ḿсанитарный автомобиль (автобус); санитарный вагон -
75 Sanitätswagen
ḿсанитарный вагон; санитарный автомобиль (автобус) -
76 Sanitätszug
ḿ(военно-) санитарный поезд; санитарный взвод -
77 Verwundetentransportfahrzeug
ńсанитарный автомобиль (автобус)Verwundetentransportfahrzeuge plсанитарный транспортDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Verwundetentransportfahrzeug
-
78 Abteilung
(f)отделение, отдел ( штаба); управление ( министерства обороны); отряд; дивизион; батальон; отсекAbteilung, antiepidemische — ( санитарный) противоэпидемический отряд
Abteilung Ausbildung — отдел боевой подготовки; отдел служебной подготовки
Abteilung Ausland — ФРГ отдел связи с иностранными армиями
Abteilung Bundesarchiv — ФРГ архивный отдел
Abteilung der Feldabtransportstelle, vorgeschobene — головное отделение полевого эвакуационного пункта
Abteilung Feldjägerwesen — ФРГ отдел военной полиции
Abteilung Feldzeugwesen — ФРГ отдел артиллерийско-технического снабжения
Abteilung Fernmeldewesen — ФРГ отдел связи
Abteilung Fremde Wehrlage und Militärische Sicherheit — ФРГ отдел разведки и контрразведки
Abteilung Führung — ФРГ оперативный отдел
Abteilung Führung, Organisation und Ausbildung — ФРГ отдел оперативный, организации и боевой подготовки
Abteilung für Militärflugplätze — швейц. батальон аэродромнотехнического обеспечения
Abteilung, gemischte — смешанный ( артиллерийский) дивизион
Abteilung Haushalt und Finanzen — ФРГ бюджетнофинансовый отдел
Abteilung, leichte — легкий ( артиллерийский) дивизион
Abteilung Logistik — ФРГ отдел тыла
Abteilung, medizinische — медицинский отдел
Abteilung, mittlere — тяжелый ( артиллерийский) дивизион
Abteilung, motorisierte chirurgische — автохирургический отряд
Abteilung Offizier- und Unteroffiziernachwuchs — ФРГ отдел боевой подготовки офицеров и унтер-офицеров
Abteilung, operative — оперативный отдел
Abteilung Personal — ФРГ отдел личного состава
Abteilung Personal, Innere Führung — ФРГ отдел личного состава и идеологической работы
Abteilung, sanitär-antiepidemische — санитарно-противоэпидемический отряд
Abteilung, sanitär-epidemiologische — санитарно-эпидемиологический отряд
Abteilung Sanitäts- und Gesundheitswesen (Sanitätswesen) — ФРГ медико-санитарный отдел
Abteilung, schwere — ( артиллерийский) дивизион большой мощности
Abteilung, schwerste — ( артиллерийский) дивизион особой мощности
Abteilung Streitkräfte — ФРГ управление вооруженных сил
Abteilung Unterbringung und Liegenschaften (Liegenschaftswesen) — ФРГ отдел строительства и расквартирования войск
Abteilung Verteidigungswirtschaft — ФРГ отдел военной экономики
Abteilung Verwaltung und Recht — ФРГ административно-правовой отдел
Abteilung, vorgeschobene — передовой отряд
Abteilung Wehrtechnik — ФРГ отдел военной техники
Abteilung Wetterberatung — ФРГ отдел метеорологической службы
Abteilung Zivile Angelegenheiten, Militärverwaltung — ФРГ отдел «гражданские дела, военная администрация» ( в командных инстанциях НАТО)
-
79 Krankenwagen
(m)санитарный автомобиль ( автобус); санитарный вагон -
80 Sanitätsbataillon
(n)Sanitätsbataillon, antiepidemisches — санитарно-противоэпидемический батальон
Sanitätsbataillon zur besonderen Verwendung, selbständiges — отдельный медико-санитарный батальон специального назначения
См. также в других словарях:
САНИТАРНЫЙ — (от лат. sanitas здоровье). Относящийся до здоровья; касающийся оздоровления мест для жительства. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. САНИТАРНЫЙ имеющий отношение к предупреждению болезней,… … Словарь иностранных слов русского языка
САНИТАРНЫЙ — САНИТАРНЫЙ, санитарная, санитарное. 1. прил., по знач. связанное с применением санитарии, с мероприятиями по санитарии. Санитарный врач. Санитарный поезд. Санитарная часть. Санитарная техника. Санитарная охрана труда (с точки зрения интересов… … Толковый словарь Ушакова
санитарный — ая, ое. sanitaire<лат. sanitas здоровье. 1. Отн. к санитарии, связанный с санитарией. БАС 1. Санитарное состояние всех блестящее. 1869. Герц. 30 30(1) 23. [Гневышев:] Да, здешняя местность в санитарном отношении лучшая из подмосковных. А.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
санитарный — автосанитарный, очищающий, оздоровительный Словарь русских синонимов. санитарный прил., кол во синонимов: 3 • автосанитарный (1) • … Словарь синонимов
САНИТАРНЫЙ — САНИТАРНЫЙ, ая, ое. 1. см. санитария. 2. Осуществляющий мероприятия по санитарии; связанный с требованиями санитарии. С. надзор. С. врач. Санитарное состояние города. 3. В армии: относящийся к медицинской службе. Санитарная часть. С. пункт. С.… … Толковый словарь Ожегова
санитарный — гигиенический — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы гигиенический EN sanitary … Справочник технического переводчика
САНИТАРНЫЙ ВРАЧ — САНИТАРНЫЙ ВРАЧ, практический врач, специализировавшийся в области сан. дела и обычно уже не работающий в клин, областях медицины. С постепенным развитием предупредительных методов здравоохранения среди мед. врачей стали выделяться отдельные… … Большая медицинская энциклопедия
санитарный летательный аппарат — Рис. 1. Санитарный самолёт К 3. санитарный летательный аппарат предназначается для экстренной воздушной перевозки больных и раненых, а также сопровождающего их медперсонала с комплексом санитарных средств. В С. л. а. обеспечивается… … Энциклопедия «Авиация»
санитарный летательный аппарат — Рис. 1. Санитарный самолёт К 3. санитарный летательный аппарат предназначается для экстренной воздушной перевозки больных и раненых, а также сопровождающего их медперсонала с комплексом санитарных средств. В С. л. а. обеспечивается… … Энциклопедия «Авиация»
Санитарный летательный аппарат — предназначается для экстренной воздушной перевозки больных и раненых, а также сопровождающего их медперсонала с комплексом санитарных средств. В С. л. а. обеспечивается размещение больных на носилках или сидя, а также возможность оказания им… … Энциклопедия техники
САНИТАРНЫЙ МИНИМУМ — САНИТАРНЫЙ МИНИМУМ, вся та масса простейших и наиболее доступных для своего осуществления сан. оздоровительных мероприятий, к рые проводятся в жизнь при непосредственном участии самых широких групп населения и при привлечении дополнительных… … Большая медицинская энциклопедия