-
101 vệ sinh
санитарный; гигиенический; гигиеничный; туалет; санузел; сантехника; оздоровлять; оздоровительный; чиститься; уборная; санитарка; антисанитарный; гигиена; санузел; ассенизация; санитария; гигиена; санитарный; санитария; санитар -
102 hygične environnementale
экологическая санитария
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental sanitation
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hygične environnementale
-
103 Umweltsanierung
экологическая санитария
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental sanitation
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umweltsanierung
-
104 sanitation
- санитарный контроль
- санитарно-профилактические мероприятия
- санитарная профилактика
- санитария и санитарные мероприятия
- вывоз мусора
вывоз мусора
вывоз отходов
(напр. с площадки ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
санитария и санитарные мероприятия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sanitation
The study and use of practical measures for the preservation of public health. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
санитарная профилактика
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
санитарно-профилактические мероприятия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sanitation
-
105 health
здоровье
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
здравоохранение
общественное здравоохранение
Усилия, предпринимаемые обществом для защиты, укрепления и восстановления здоровья населения. См. также Public health (общественное здравоохранение).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
исправное состояние
Состояние объекта, при котором он соответствует всем требованиям нормативно-технической и (или) конструкторской (проектной) документации.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.152-99]
исправное состояние
исправность
По ГОСТ 13377-75
[ ГОСТ 24166-80]Тематики
- надежность, основные понятия
- ремонт судов
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- good condition
- good state
- health
- operability
- order
- regularity
- repair
- serviceableness
- state of health
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > health
-
106 environmental sanitation
экологическая санитария
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental sanitation
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environmental sanitation
-
107 food sanitation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > food sanitation
-
108 sanitary
ˈsænɪtərɪ прил. санитарный, гигиенический sanitary belt ≈ гигиенический пояс sanitary cordon ≈ санитарный кордон sanitary engineering ≈ санитарная техника sanitary napkin, sanitary pad, sanitary towel ≈ гигиеническая прокладка Syn: antiseptic, aseptic, sterile, medical, hospital, hygienic Ant: dirty, noxious, unsanitary, polluted, soiled санитарный, гигиенический, гигиеничный - * science санитария, гигиена - * enlightenment санитарное просвещение - * inspection санинспекция - * belt гигиенический пояс - * napkin /towel/ гигиеническая прокладка /подушечка/ - in a * condition в санитарных /гигиенических/ условиях - insufficient * arrangements антисанитария - * wallpaper гигиенические /моющиеся/ обои - * service /corps/ (военное) санитарная служба - * train санитарный транспорт sanitary санитарный, гигиенический;
sanitary belt гигиенический пояс;
sanitary engineering санитарная техника sanitary санитарный, гигиенический;
sanitary belt гигиенический пояс;
sanitary engineering санитарная техника sanitary санитарный, гигиенический;
sanitary belt гигиенический пояс;
sanitary engineering санитарная техникаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sanitary
-
109 industrial sanitation
industrial sanitation фабрично-заводская санитария -
110 sanitariness
[ʹsænıt(ə)rınıs] nсанитария, гигиена -
111 sanitary
[ʹsænıt(ə)rı] aсанитарный, гигиенический, гигиеничныйsanitary science - санитария, гигиена
sanitary napkin /towel/ - гигиеническая прокладка /подушечка/
in a sanitary condition - в санитарных /гигиенических/ условиях
sanitary wallpaper - гигиенические /моющиеся/ обои
sanitary service /corps/ - воен. санитарная служба
-
112 sanitation
[͵sænıʹteıʃ(ə)n] n1. 1) оздоровление; санация2) улучшение санитарных условийto improve the sanitation of a town - улучшить санитарное состояние города
2. санитария; санитарная профилактика3. 1) водопровод и канализация2) ассенизация; вывоз нечистот, мусора и т. п. -
113 health
- health
- n1. здоровье
2. здравоохранение; санитария и гигиена
- construction health
- occupational health
- occupational health and safety
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
114 sanitation
- sanitation
- n- street sanitation
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
115 Sanität
-
116 salubrité
f1) благоприятные для здоровья условия, целебность, целебные свойства2) гигиена; здоровье жителей; оздоровлениеmesures de salubrité — меры оздоровления; меры по санитарии и гигиене -
117 terveydenhoito (lääk.)
здравоохранение (мед.) ~, terveydenhuolto (lääk.) санитария, гигиена (мед.) -
118 food sanitation
Англо-русский словарь технических терминов > food sanitation
-
119 health
-
120 labor health
гигиена труда, производственная санитария
См. также в других словарях:
САНИТАРИЯ — (этим. см. сл. сл.). Прикладная общественная гигиена: совокупность мероприятий направленных к охранению народного здравия. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. санитария санитарии, мн. нет, ж. [от латин … Словарь иностранных слов русского языка
САНИТАРИЯ — САНИТАРИЯ, санитарии, мн. нет, жен. (от лат. sanitas здоровье) (мед.). 1. Практическая дисциплина, изучающая вопросы общественной гигиены. 2. Совокупность мероприятий, имеющих целью охрану общественной гигиены. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
САНИТАРИЯ — САНИТАРИЯ, и, жен. Относящиеся к системе здравоохранения меры по поддержанию чистоты, соблюдению правил гигиены. | прил. санитарный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
санитария — сущ., кол во синонимов: 1 • промсанитария (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
САНИТАРИЯ — САНИТАРИЯ. Под этим термином в наст. время объединяют обширную область практических приложений к жизни соответствующих требований гигиены, направленных к оздоровлению как отдельного человека, так и целого общественного коллектива (см. Гигиена).… … Большая медицинская энциклопедия
санитария — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sanitary science … Справочник технического переводчика
Санитария — (от лат. sanitas «здоровье») система мероприятий, обеспечивающих охрану здоровья и профилактику различных заболеваний, а также комплекс мер по практическому применению разработанных гигиенической наукой нормативов, санитарных… … Википедия
Санитария — Понятие о С. лучше всего передается выражением прикладная общественная гигиена в отличие, с одной стороны, от частной , индивидуальной гигиены, а с другой от так наз. научной гигиены , которая путем анализа и эксперимента, а равно и при помощи… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
санитария — ▲ предотвращение ↑ заразные болезни гигиена наука о влиянии окружающей среды на здоровье человека. гигиеничный. гигиенический. санитария действия, направленные на поддержание чистоты и здоровья, предупреждение заразных болезней; применение… … Идеографический словарь русского языка
санитария — sanitarija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Visuma praktinių priemonių higienos reikalavimams įgyvendinti; praktinė higiena. kilmė lot. sanitas – sveikata atitikmenys: angl. sanitation vok. Gesundheitswesen, n; Sanitätswesen,… … Sporto terminų žodynas
Санитария производственная — санитария промышленная (a. operational hygiene, industrial sanitation; н. Betriebshygiene; ф. hygiene professionnelle, hygiene industrielle; и. sanidad industrial, higiene industrial), совокупность мероприятий на нар. хоз. объектах,… … Геологическая энциклопедия