-
21 конструкция
сущ.; в разн. знач.констру́кциятөрле констру́кциядәге самолётлар — самолёты разли́чной констру́кции
җыелма констру́кция — сбо́рная констру́кция
синтаксик констру́кция — линг. синтакси́ческая констру́кция
-
22 кош
сущ.1) пти́ца, пти́чка, пта́шка, пта́ха прост. || пти́чийана кош — пти́ца-са́мка
ата кош — пти́ца-саме́ц
кыргый (киек) кошлар — ди́кие пти́цы
йорт кошлары собир. — дома́шние пти́цы
күчмә кошлар — перелётные пти́цы
сайрар (җырчы) кошлар — пе́вчие пти́цы
кош ите — пти́чье мя́со
һәр кош үз оясын мактый — (погов.) всяк кули́к своё боло́то хва́лит (букв. ка́ждая пти́ца хва́лит своё гнездо́)
кош оясы — пти́чье гнездо́
2) как первый компонент русских сложных слов: птице-кош асрау (үрчетү) — птицево́дство || птицево́дческий
кош аулаучы — птицело́в, пти́чник
кош үрчетү фермасы — птицево́дческая фе́рма
3) образует составные названия некоторых видов птиц:тутый кош — попуга́й
тавис кош — павли́н
тәвә (дөя, төя) кош — стра́ус
4) перен. самолёт и́ли аэропла́н, вообще́ лета́тельный аппара́ткорыч канатлы кошлар — стальнокры́лые пти́цы (самолёты)
5) перен.; разг.; ирон. пти́ца ( о человеке), осо́баниндирәк кош икән бу? — чем интере́сна э́та пти́ца (э́та осо́ба)?
кулыбызга зур кош төште — в на́ши ру́ки попа́лась ва́жная пти́ца
•- кош бавы
- кош баласы
- кош базары
- кош икмәге
- кош йоны
- кош караучы
- кош кетәге
- кош сөтчесе
- кош теле••кош йокысы — чу́ткий сон
кош кебек (коштай) очу — лете́ть на кры́льях, лете́ть как (сло́вно) пти́ца; мча́ться со всех ног
кош очмаслык салкын — лю́тый моро́з
кош өлеше — уст.; этногр. пти́чья до́ля (колосья, специально оставленные в поле для птиц)
кош тоткандай булу (куану, шатлану) — обра́доваться, быть на седьмо́м не́бе (букв. как бу́дто пойма́л си́нюю пти́цу, пти́цу сча́стья)
кошлар очып җитмәс (җитмәслек) — куда́ пти́ца не долета́ет (залета́ет); о́чень далеко́
-
23 күзәтү
перех.1) наблюда́ть, следи́ть (что-л. и без доп., за кем, чем-л.); созерца́ть, обозрева́ть/обозре́ть || наблюде́ние, обзо́р, созерца́ниекүгәрченнәр очышын күзәтү — следи́ть (наблюда́ть) полёт голубе́й
самолёттан тайга киңлекләрен күзәтү — обозрева́ть с самолёта таёжные просто́ры
команданың уенын күзәтү — следи́ть за игро́й кома́нды
һава торышын күзәтү — наблюде́ние за пого́дой
табигатьне күзәтү — созерца́ть приро́ду
2) следи́ть, надзира́ть, присма́тривать, присмотре́ть || надзо́р, слеже́ниетәртип күзәтү — надзира́ть за поря́дком
сәламәтлекне күзәтү — следи́ть за здоро́вьем
балаларны күзәтү — следи́ть (присма́тривать) за детьми́
күзәтүсез калдыру — оставля́ть без присмо́тра (надзо́ра)
3) наблюда́ть, следи́ть ( с целью разоблачения), шпио́нить || наблюде́ние, сле́жка (за кем, чем-л.)дошманның хәрәкәтен күзәтү — следи́ть за движе́нием проти́вника
шикле кешене күзәтү — сле́жка за подозри́тельным челове́ком
аны әле һаман күзәтәләр — за ним всё ещё наблюда́ют
4) выгля́дывать/вы́глядеть, вы́смотреть, замеча́ть/заме́тить ( наблюдая)барысын да күрү, күзәтү — всё уви́деть, вы́смотреть
5) обозрева́ть/обозре́ть || обозре́ние, обзо́рхалыкара күзәтү — междунаро́дный обзо́р
әдәби күзәтү — литерату́рное обозре́ние
газетаның бүгенге санына күзәтү ясау — дать обзо́р сего́дняшнего но́мера газе́ты
6) иссле́довать, изуча́ть/изучи́ть, обозрева́ть/обозре́ть || иссле́дование, изуче́ние, обзо́рязучының иҗат юлын күзәтү — обозрева́ть (иссле́довать) тво́рческий путь писа́теля
7) перен. пресле́довать (какую-л. цель), име́ть в виду́; выжида́ть || ожида́ние, выжида́ние, пресле́дованиехалык мәнфәгатен күзәтү — пресле́довать интере́сы наро́да
үз файдасын күзәтү — пресле́довать (име́ть в виду́) ли́чные вы́годы
уңайлы очрак күзәтү — выжида́ть удо́бный моме́нт
8) перен. соблюда́ть, храни́ть, оберега́ть, уважа́ть (обычаи, традиции) || соблюде́ние, уваже́ние•- күзәтеп барып тоту
- күзәтеп йөрү
- күзәтеп тору
- күзәтү астындагы -
24 кыйгачлау
перех.1) скоси́ть (глаза, брови); располога́ть/расположи́ть наискосо́ктәрәзә кашагалары кыйгачла́п эшләнгән — надоко́нные карни́зы сде́ланы наискосо́к
2)а) ре́зать, прочерти́ть (линию, трассу и т. п.) ко́со, на́искосьсамолёт кыйгачла́п төште — самолёт сни́зился по косо́й ли́нии
б) дви́гаться по косо́й ли́нии3) в знач. нареч. кыйгачлап на́искось, наискосо́ккыйгачла́п кисү — ре́зать, сре́зать на́искось
-
25 мини
прил.1) ми́ни (очень короткий, выше колена - о женской одежде)ми́ни күлмәк — ми́ни-пла́тье
2) мини- (об очень маленьком размере, об ограниченной части чего-л.)ми́ни трактор — ми́ни-тра́ктор
ми́ни самолёт — ми́ни-самолёт
-
26 очсызлану
I неперех.1) тупи́ться, затупля́ться, затупи́ться (шило, иголка)2) испи́сываться/исписа́ться (о карандаше, пере)II неперех.1) разг. удешевля́ться/удешеви́ться, дешеве́ть/подешеве́ть (о товарах, продуктах)самолётка билетлар очсызланды — биле́ты на самолёт подешеве́ли
2) перен. продешеви́ть себя́•- очсызланып китү -
27 очырту
1) понуд. от очыру 2)самолётка утыртып очырту — отпра́вить самолётом
космик корабльләр очырту — запусти́ть косми́ческие корабли́
җил юл буенча тузан очырта — ве́тер вдоль доро́ги пыль метёт
3) гоня́ть (заставля́я взлете́ть)күгәрченнәр очырту — гоня́ть голубе́й
4) перен. мчать, гнать (машину, лошадь)5) перен. рабо́тать (де́лать) бы́стро (прово́рно)6) неперех.; перен. сли́шком торопи́ться (при чтении, разговоре)7) перех.; перен.; прост. сти́брить, сты́рить, слимо́нить ( чужую вещь)8) неперех.; перен.; прост. врать, лгать•- очыртып илтү
- очыртып илтеп җиткерү
- очыртып китерү
- очыртып китереп җиткерү
- очыртып сынау•• -
28 өстән
1. нареч.1) прям.; перен. све́рхусм. тж. югарыданөстән су тама — све́рху ка́пает вода́
өстән каплау — покры́ть све́рху
өстән боерык көтеп яту — ждать кома́нду све́рху
өстән урман турысыннан самолёт очып үтте — вверху́ над ле́сом пролете́л самолёт
2) пове́рхностно, бе́гло, легкове́сно, несерьёзно, легкомы́сленноөстән (генә) уйлау — ду́мать (рассужда́ть) пове́рхностно
өстән генә карап чыгу — просмотре́ть бе́гло
мәсьәләгә бик өстән карау — подойти́ к вопро́су о́чень легкомы́сленно
•- өстән караганда
- өстән төшерү
- өстеннән төшерү
- өстән төшү
- өстеннән төшү 2.в знач. послелога с указ. мест. 1 и 2 лицаа) над кемб) на когосезнең өстән шикаять язганнар — на вас написа́ли жа́лобу
-
29 пассажирлык
сущ.предназна́ченный на определённое коли́чество пассажи́ровйөз пассажирлык самолёт — самолёт на сто пассажи́ров
-
30 пропеллер
сущ.пропе́ллер, возду́шный винтсамолёт пропе́ллеры — пропе́ллер самолёта
-
31 радиолокацияләү
перех.обнару́жить объе́кт при по́мощи радиолока́тора || радиолока́ция || радиолокацио́нныйдошман самолётын радиолока́цияләү — обнару́жить вра́жеский самолёт при по́мощи радиолока́тора
-
32 радионавигатор
сущ.радионавига́торсамолёт радионавига́торы — радионавига́тор самолёта
-
33 разведкачы
сущ.разве́дчик, разве́дчицаатлы разве́дкачылар отряды — отря́д ко́нных разве́дчиков
разве́дкачы самолёт — самолёт-разве́дчик
-
34 рейс
сущ.рейс || ре́йсовыйсоңгы рейс белән китү — уе́хать после́дним ре́йсом
рейс самолёты — ре́йсовый самолёт
-
35 стабилизатор
сущ.1) авиа; воен. стабилиза́тор ( устройство для сообщения телу устойчивости)самолёт стабилиза́торы — стабилиза́тор самолёта
бомба стабилиза́торы — стабилиза́тор бо́мбы
2) эл. стабилиза́тор ( устройство для поддержания постоянного тока)көчәнеш стабилиза́торы — стабилиза́тор напряже́ния
ешлык стабилиза́торы — стабилиза́тор частоты́ колеба́ния
3) хим. стабилиза́тор ( вещество)пластмасс стабилиза́торы — стабилиза́тор пластма́сс
-
36 таранлану
страд. от таранлау(про)тара́ниться; быть (про)тара́неннымтаранланган самолёт — протара́ненный самолёт
-
37 төзелеш
сущ.1) стро́йка, строи́тельство || строи́тельныйтөзелеш оешмасы — строи́тельная организа́ция
2) образова́ние, организа́ция чего-л. (как процесс)культура төзелеше — организа́ция культу́ры; культу́рное строи́тельство
3) в разн. знач. строй, строе́ние, структу́ра; устро́йство, констру́кцияэчке төзелеш — вну́треннее строе́ние (устро́йство)
самолётның төзелеше — констру́кция самолёта
шигырь төзелеше — строй (структу́ра) стиха́
татар теленең грамматик төзелеше — граммати́ческий строй тата́рского языка́
4) компози́цияәсәрнең төзелеше — компози́ция произведе́ния
5) уст. стройкапиталистик төзелеш — капиталисти́ческий строй
-
38 турбовинтлы
-
39 фюзеляж
сущ.фюзеля́ж || фюзеля́жныйсамолётның фюзеляжында кызыл йолдыз — на фюзеля́же самолёта кра́сная звезда́
-
40 чаңгы
сущ.лы́жи || лы́жныйчаңгы таяклары — лы́жные па́лки
чаңгы походы — лы́жный похо́д
аучы чаңгысы — охо́тничьи лы́жи
сыңар чаңгы — одна́ лы́жа; лы́жина
самолёт чаңгысы — самолётные лы́жи
чаңгыда йөрү — ходи́ть на лы́жах
чаңгы кию — надева́ть лы́жи
чаңгы табаны — поло́зья лыж
чаңгы эзе салу — прокла́дывать лыжню́
См. также в других словарях:
самолёт — самолёт, а … Русский орфографический словарь
самолёт — самолёт, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
самолёт — летательный аппарат тяжелее воздуха с крылом, на котором при движении образуется аэродинамическая подъёмная сила, и силовой установкой, создающей тягу для полёта в атмосфере. Основные части самолёта: крыло (одно или два), фюзеляж, оперение, шасси … Энциклопедия техники
самолёт — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? самолёта, чему? самолёту, (вижу) что? самолёт, чем? самолётом, о чём? о самолёте; мн. что? самолёты, (нет) чего? самолётов, чему? самолётам, (вижу) что? самолёты, чем? самолётами, о чём? о самолётах… … Толковый словарь Дмитриева
самолёт — самолёт, самолёты, самолёта, самолётов, самолёту, самолётам, самолёт, самолёты, самолётом, самолётами, самолёте, самолётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
самолёт — а; м. Летательный аппарат тяжелее воздуха с силовой установкой и крылом, создающим подъёмную силу. Прилететь самолётом. Военный, гражданский, транспортный с. Сверхзвуковой, реактивный с. Лететь самолётом, на самолёте. ◊ Ковёр самолёт. В народных… … Энциклопедический словарь
«Самолёт» — «Самолёт» одно из первых советских авиастроительных предприятий. Берёт начало от завода, основанного в 1914 в Москве итальянским предпринимателем и конструктором Ф. Моска и строившего самолёты «Фарман IV» (французская модель) и «Моска»… … Энциклопедия «Авиация»
«Самолёт» — «Самолёт» одно из первых советских авиастроительных предприятий. Берёт начало от завода, основанного в 1914 в Москве итальянским предпринимателем и конструктором Ф. Моска и строившего самолёты «Фарман IV» (французская модель) и «Моска»… … Энциклопедия «Авиация»
САМОЛЁТ — САМОЛЁТ, а, муж. Летательный аппарат тяжелее воздуха с силовой установкой и крылом, создающим подъёмную силу, аэроплан. Военный с. Гражданский с. Сверхзвуковой с. Реактивный с. Спортивный с. Лететь в самолёте (на самолёте, самолётом). • Ковёр… … Толковый словарь Ожегова
САМОЛЁТ — САМОЛЁТ, самолёта, муж. (неол.). То же, что аэроплан. Самолёт истребитель. Военный самолёт. Эскадрилья самолетов. ❖ Ковер самолет (нар. поэт.). в сказках волшебный ковер, на котором герои сказок перелетают по воздуху в любое место. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
САМОЛЁТ — САМОЛЁТ, летательный аппарат, использующий для полетов в атмосфере тягу силовой установки и аэродинамическую подъемную силу крыла. Различают военные (истребители, бомбардировщики и др.) и гражданские (пассажирские, грузовые, сельскохозяйственные … Современная энциклопедия