-
101 Bordmessgerät
ńсамолетный измерительный прибор (аппаратура) -
102 Bordscheinwerfer
ḿсамолетный прожектор -
103 Bordstörgerät
я, Bordstörsenderḿсамолетный передатчик помех -
104 Fliegerpark
ḿсамолетный парк -
105 Flugfunkfeuer
ńсамолетный радиомаяк -
106 Flugpeilgerät
ńсамолетный пеленгатор -
107 Flugzeugaufzug
ḿсамолетный подъемник (на авианосце) -
108 Flugzeugbestand
ḿсамолетный парк, численность самолетов -
109 Flugzeuggeleit
ńвоздушное сопровождение (эскорт) Flugzeuggerätńбортовой (самолетный) прибор -
110 Flugzeughöhenmesser
ḿсамолетный высотомер -
111 Flugzeugkennungsgeber
ḿсамолетный радиолокационный ответчикDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Flugzeugkennungsgeber
-
112 Flugzeugpark
ḿсамолетный парк -
113 Flugzeugreifen
ḿсамолетный пневматик -
114 Flugzeugrichtfinder
ḿсамолетный пеленгатор -
115 Flugzeugsender
ḿсамолетный (радио) передатчик -
116 repülési
авиационный самолетный* * *лётный, полётный, авиационный, воздушный, воздухолетательный; (léghajózási) воздухоплавательный;\repülési idő — время/продолжительность полёта; \repülési időjárástan — авиаметеороло\repülési alakzat/rend — лётный строй;
гия;\repülési távolság — дальность полёта\repülési sebesség — лётная скорость; скорость полита;
-
117 air
1. noun1) воздух; атмосфера; dead (или stale) air спертый, затхлый воздух; to take the air прогуляться; by air самолетом2) дуновение, ветерок3) внешний вид; выражение лица; with a triumphant air с торжествующим видом4) (pl.) аффектация, важничанье; to give oneself airs, to put on airs важничать, держаться высокомерно5) песня; ария; мелодияto be in the airа) 'висеть в воздухе', находиться в неопределенном положении;б) носиться в воздухе; rumours are in the air ходят слухи;в) mil. быть незащищенным с фланговto melt/vanish into thin air скрыться из виду, бесследно исчезнутьto be on the air передаваться по радио; выступать по радио, вести передачиthey were off the air они кончили радиопередачуto give a person the air amer. уволить кого-л. со службыto take air получить огласкуto tread/walk upon air = ног под собой не чуять; ликовать, радоватьсяSyn:mannerism2. adjective1) воздушный; авиационный, самолетный; air fleet воздушный флот; air superiority (или supremacy) превосходство в воздухе; air warfare война в воздухе; air fight воздушный бой2) пневматический3. verb1) проветривать; вентилировать2) сушить, просушивать3) выставлять напоказ; обнародовать; to air one's opinions излагать свое мнение* * *1 (a) воздушный2 (n) воздух3 (v) проветривать* * *1) воздух 2) 3) воздушный; авиационный* * *[eə] n. воздух, атмосфера; вид, внешний вид, выражение лица; аффектация, важничанье; дуновение, легкий ветерок; напев, мелодия, мотив, песня, ария v. проветривать, вентилировать; сушить, просушивать,; выставлять напоказ, обнародовать* * *авиавидвнешностьвоздухвоздухавоздухувоздушенвоздушнавоздушнаявоздушноевоздушныйнаружностьобликпроветриватьпроветрить* * *1. сущ. 1) воздух 2) легкий ветерок 3) воздушное пространство 4) разрыв отношений 5) внешний вид 6) внешний вид (человека), выражение лица 2. прил. 1) воздушный 2) воздушный 3. гл. 1) проветривать 2) высушивать, просушивать, сушить тж. перен. 3) возвр. прогуляться -
118 pathfinder
noun1) исследователь (малоизученной страны); землепроходец; следопыт2) указатель курса (в радиолокации)2) aeron. самолет наведения4) med. зонд, щуп* * *(n) землепроходец; зонд; исследователь; первооткрыватель; самолет наведения; самолетный радиолокационный прибор; следопыт; указатель курса; щуп* * *исследователь; землепроходец; следопыт* * *n. исследователь, землепроходец, следопыт* * *землепроходецисследовательследопытщуп* * *1) а) исследователь (малоизученной страны) б) перен. кормчий 2) указатель курса (в радиолокации) -
119 sky borne
-
120 cabin
См. также в других словарях:
самолетный — самолетный … Орфографический словарь-справочник
самолетный — аэропланный Словарь русских синонимов. самолетный прил., кол во синонимов: 2 • аэропланный (1) • самолётный (1) … Словарь синонимов
САМОЛЕТНЫЙ СПОРТ — установление на самолетах различных весовых категорий и с разными типами двигателей рекордов скорости, высоты, дальности, продолжительности полетов, скоро и грузоподъемности; на спортивных самолетах соревнования по высшему пилотажу. В… … Большой Энциклопедический словарь
Самолетный спорт — один из видов авиационного спорта, заключающийся в состязании лётчиков в выполнении фигур пилотажа, а также установлении рекордов скорости, высоты, дальности, продолжительности полёта, скороподъёмности и грузоподъёмности на самолётах (в том числе … Энциклопедия техники
самолетный спорт — сущ., кол во синонимов: 2 • аэробатика (1) • спорт (224) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
самолетный габаритный огонь — СГО габаритный огонь Авиационный световой прибор, предназначенный для обозначения размаха крыльев самолета с помощью световых полос при рулении по аэродрому. [ГОСТ 21658 76] Тематики освещение и свет. сигн. самолетов и вертол. Синонимы габаритный … Справочник технического переводчика
самолетный или спутниковый радиолокационный рефлектометр — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN scatterometer … Справочник технического переводчика
самолетный швартовочный ремень — швартовочный ремень Стяжное устройство, у которого гибким регулируемым по длине звеном является лента. [ГОСТ 22285 76] Тематики оборуд. грузовых кабин транспортных самолетов Синонимы швартовочный ремень … Справочник технического переводчика
самолетный радиомаяк — orlaivio radijo švyturys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. airborne beacon vok. Flugzeugbordbake, f rus. самолетный радиомаяк, m pranc. radiobalise d avion, f; radiophare d avion, m … Automatikos terminų žodynas
самолетный подшипник качения — 3.2.3 самолетный подшипник качения: Подшипник качения, по конструкции или исполнению предназначенный для применения в самолетах, в том числе в системах управления. Источник: ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Самолетный — самолётный прил. 1. соотн. с сущ. самолёт, связанный с ним 2. Свойственный самолёту, характерный для него. 3. Принадлежащий самолёту. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
