Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

самка+лебедя

  • 1 pen-swan

    n
    лебедиця, самка лебедя

    English-Ukrainian dictionary > pen-swan

  • 2 лебёдушка

    1) (ласкат.) лебі[е]донька, лебі[е]дочка, лебедичка, голубонька, рибонька, зіронька. [Марусенько моя, лебідочко, зірочко моя, рибочко, перепеличко! (Квітка)];
    2) (самка лебедя) - см. Лебёдочка 1.
    * * *
    ласк., фольк.
    1) лебі́донька, лебі́дочка, лебе́донька, лебе́дочка
    2) см. лебёдка I 2)

    Русско-украинский словарь > лебёдушка

  • 3 лебёдка

    1) (самка) лебідка, лебедиця, лебедина, лебедя (-ді), лебедка. [Поглядає як голубка, ходить, як лебідка (Руданськ.). Ой білая лебедина тихий Дунай сколотила (Пісня). Сивенька вже була, а хороша та чепурна, як тая лебедя (М. Вовч.)];
    2) см. Лебёдушка;
    3) механ. - катеринка. -ка корчевальная ручная, паровая - катеринка корчувальна, ручна, парова;
    4) бот. Origanum vulgare L. - материнка, духовий цвіт, майран.
    * * *
    I
    1) лебі́дка, лебеди́ця
    2) (ласковое обращение к женщине, девушке - зват.) фольк. лебі́дко, лебі́донько, лебі́дочко, лебе́донько, лебе́дочко, я́сочко, я́сонько, зі́ронько, серденя́, серденя́тко, се́рде́нько, серде́чко
    II техн.
    ко́рба, катери́нка, мотови́ло

    Русско-украинский словарь > лебёдка

См. также в других словарях:

  • лебедь-самка — лебедь самка, лебедя самки …   Орфографический словарь-справочник

  • лебідка — (самка лебедя), лебедина, лебедиця …   Словник синонімів української мови

  • Лебедь-шипун — Научная классификация …   Википедия

  • Шипун — ? Лебедь шипун Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип …   Википедия

  • лебедина — и, ж. 1) Самка лебедя (у 1 знач.). 2) М ясо лебедя …   Український тлумачний словник

  • колпик — птица Рlаtаlеа lеuсоrоdiа , колпица молодая самка лебедя , укр. колпець род пеликана , в. луж. kоɫр лебедь , кашуб. kěɫp, словин. køuр – то же. Несмотря на своеобразные звуковые особенности, связано – как звукоподражание–с лит. gul̃bis, gulbė̃ …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • лебёдка — 1) и, род. мн. док, дат. дкам, ж. 1. Самка лебедя. 2. (обычно в обращении). народно поэт. Ласковое название молодой женщины, девушки. [Бастрюков:] Жизнь моя, лебедка! Пройди весь свет от края и до края, Ищи другого парня, не найдешь, Чтоб так… …   Малый академический словарь

  • Лебедка — лебёдка I ж. Самка лебедя [лебедь I]. II ж. нар. поэт. Употребляется как ласковое обращение к девушке или к женщине. III ж. Приспособление для подъёма и перемещения грузов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Лебедка — лебёдка I ж. Самка лебедя [лебедь I]. II ж. нар. поэт. Употребляется как ласковое обращение к девушке или к женщине. III ж. Приспособление для подъёма и перемещения грузов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ЛЕБЁДКА 1 — ЛЕБЁДКА 1, и, ж. Самка лебедя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • лебёдушка — ЛЕБЁДКА 1, и, ж. Самка лебедя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»