-
41 slaw
slaw [slɔ:] nсала́т из шинко́ванной капу́сты (тж. cold slaw) -
42 sledding
sledding [ˊsledɪŋ] n1) езда́, ката́ние на саня́х, на сала́зках2) са́нный путь3) успе́хи, достиже́ния◊hard sledding амер. тру́дное положе́ние, затрудне́ние
-
43 sledge
Ⅰsledge [sledʒ]1. n са́ни, сала́зки2. v1) е́хать на саня́х2) вози́ть на саня́хⅡsledge [sledʒ] = sledgehammer -
44 slide
slide [slaɪd]1. n1) скольже́ние2) спускно́й жёлоб; накло́нная пло́скость3) ледяна́я гора́ или доро́жка; като́к4) о́ползень5) диапозити́в; слайд6) предме́тное стекло́ ( микроскопа)7) затво́рная ра́ма пулемёта8) тех. скользя́щая часть механи́зма; сала́зки; золотни́к9) attr.:slide lecture ле́кция, сопровожда́емая демонстра́цией диапозити́вов
2. v (slid)1) скользи́ть;to slide over delicate questions обойти́ щекотли́вые вопро́сы
2) вдвига́ть, всо́вывать;to slide the drawer into its place задви́нуть я́щик (шкафа, комода)
3) ката́ться по льду4) поскользну́ться; вы́скользнуть5) незаме́тно проходи́ть ми́мо; кра́сться;the years slide past ( или by) го́ды прохо́дят незаме́тно
6) незаме́тно переходи́ть из одного́ состоя́ния в друго́е◊to let things slide относи́ться к чему́-л. небре́жно, спустя́ рукава́
-
45 vinaigrette
vinaigrette [ˏvɪneɪˊgret] n1) припра́ва из у́ксуса и оли́вкового ма́сла к зелёному сала́ту (тж. vinaigrette sauce)2) флако́н с ню́хательной со́лью или туале́тным у́ксусом -
46 bard
I [bɑ:d] n1) ист. бард ( у кельтов)2) шотл. ист. менестрель3) возвыш. певец, бардII1. [bɑ:d] n ист.1. обыкн. pl конский доспех2. pl доспехи, латы2. [bɑ:d] v ист.II [bɑ:d] n -
47 fat
1. [fæt] n1. жир, салоto fry smth. in deep fat - жарить что-л. в кипящем жире
to live on one's own fat - жить за счёт подкожного жира [см. тж. ♢ ]
2. 1) полнота, тучностьto run to fat - разг. жиреть, толстеть
3. арх. амер. лучшая часть (чего-л.)to live on the fat of the land - жить роскошно, пользоваться всеми благами
4. проф.1) театр. выигрышная роль; выигрышное место роли2) полигр. выгодная работа3) амер. полигр. выгодная печать5. тех. смазка, мазь, тавот6. 1) сл. деньги2) амер. полит. средства на проведение кампанийto fry the fat out of, to fry out fat - амер. сл. выжимать средства на проведение избирательной кампании (у корпорации и т. п.)
fat frying - амер. сл. «выжаривание сала», нажим (на фирмы и т. п.) с целью получения средств на избирательную кампанию в обмен на привилегии
♢
the fat is in the fire - а) дело сделано; now when they have been given an ultimatum the fat is in the fire - теперь, когда им поставлен ультиматум, отступать поздно; б) решение принято; в) быть бедеto live on one's own fat - а) жить старыми запасами (знаний и т. п.); б) жить на свой капитал; [см. тж. 1]
2. [fæt] ato chew the fat - сл. а) чесать язык, трепаться; б) жаловаться, ныть
1. 1) жирный, сальный; маслянистый2) жировой2. 1) толстый, тучный(as) fat as butter - жирный, толстый
2) пухлый, толстыйfat book - толстая книга, пухлый том
3. откормленный, упитанный4. 1) плодородный, тучный ( о земле)2) урожайный5. 1) обильный; богатыйa fat feast - обильный /роскошный/ пир
2) богатый чем-л., полныйfat coal - кузнечный /жирный/ уголь
fat wood - амер. смолистое дерево
6. разг. выгодный, доходныйfat job - выгодная работа /-ое дело/; доходное место
fat benefice - выгодный приход ( священника); тёпленькое местечко
fat part - театр. выигрышная роль
7. тупой, тупоумный, глупый8. полигр. жирный ( о шрифте)9. сл. никудышный; ничтожныйfat chance - никакой надежды; слабая надежда (на что-л.)
a fat chance you have of winning! - ≅ куда уж вам выиграть!
a fat lot - куда как много; ≅ девать некуда (ирон. о малом количестве)
a fat lot you care! = вам наплевать на это!
3. [fæt] v♢
to cut it fat - хвастаться, выставлять напоказ1. откармливать ( на убой; тж. fat up)2. жиреть, толстеть, набирать вес -
48 greaves
-
49 lardon lardoon
lardon, lardoon
1> _кул. кусочек сала для шпигования -
50 try pot
[ʹtraıpɒt] -
51 floe
плавучая льдина
ice floe плавучая льдина
land floe ледяное поле
paleocrystic floes палеокристический [многолетний полярный] лёд
sea floe морская льдина
sludge floe крупная лепёшка ледяного сала
standing floe ропак
* * * -
52 lump
1. ком, крупный кусок, глыба 2. pl. класс угля 6 1/2 дюйма
lump of slag шлаковая лепёшка
linear lump штрихованный комочек
sludge lump груда ледяного сала
* * *• штуф -
53 backfat probe
Сельское хозяйство: щуп для (прижизненного) измерения толщины сала -
54 bard
[bɑːd]1) Общая лексика: конский доспех, латы, лауреат традиционных состязаний поэтов в Уэльсе, ломтик сала, (in Soviet Union) исполнитель авторской песни4) История: доспехи, оснащать доспехами, странствующий сказитель (иногда бардам приписывались мистические способости), бард (общее название конского доспеха)5) Музыка: бардовский6) Шотландский язык: менестрель7) Литература: баян (old Russian folk singer)8) Пищевая промышленность: ломтик шпика -
55 belt knife machine
-
56 belt knife splitting machine
Универсальный англо-русский словарь > belt knife splitting machine
-
57 black grease
1) Техника: тёмная консистентная смазка2) Химия: тёмные сорта жиров, тёмные сорта сала -
58 blubbed slab
Пищевая промышленность: пласт подкожного сала -
59 blubber hook
Морской термин: крюк для сдирания сала с туши кита -
60 blubber oil
1) Химия: ворвань, китовая ворвань2) Пищевая промышленность: жир из покровного сала3) Полимеры: жир морских животных
См. также в других словарях:
Сала-су 2-я — Характеристика Длина 17 км Площадь бассейна 39,4 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Терек Водоток … Википедия
Сала-су 3-я — Характеристика Длина 12 км Площадь бассейна 25,3 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Терек Водоток … Википедия
Сала-су — Характеристика Длина 36 к … Википедия
Сала — (евр. Шелах, возм., копье для метания ), сын Арфаксада, предок Иисуса Христа (Быт 10:24; 11:12 15; 1Пар 1:18; Лк 3:35) … Библейская энциклопедия Брокгауза
сала́га — (молодой, неопытный человек) … Русское словесное ударение
сала́ка — (рыба) … Русское словесное ударение
сала́т — (растение; кушанье) … Русское словесное ударение
сала — құлаш Кере құлаш, кең құлаш, ұзын … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
Сала — Значения: Сала деревня в Кингисеппском районе Ленинградской области Сала станция в Кингисеппском районе Ленинградской области Сала в Библии потомок Сима Сала город в Римской империи Сала город в Швеции Сала, Анри… … Википедия
сала — I. ЗАЛА, САЛА ы, ж. ЗАЛО ср. salle f., нем. Saal, пол. sala. 1. устар. Обширное помещение, предназначенное для многолюдных собраний или для занятий чем л. БАС 1. Изволили кушать в сале, где стояли особливые два стола для иностранных .. шхиперов.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сала́ка — и и салакушка, и, род. мн. шек, дат. шкам, ж. Мелкая морская промысловая рыба, разновидность сельди. [Финск. solakka] … Малый академический словарь