Перевод: с армянского на русский

с русского на армянский

сад

  • 1 ԱՅԳԻ

    գու 1. Сад. 2. Виноградник. ◊ Այգի գցել разбить, развести сад. Բուսաբանական այգի ботанический сад. Կենդանաբանական այգի зоологический сад.
    * * *
    [N]
    сад (M)

    Armenian-Russian dictionary > ԱՅԳԻ

  • 2 ԾԱՌԱՍՏԱՆ

    ի 1. Лес 2. Сад.
    * * *
    [N]
    лес (M)
    сад (M)

    Armenian-Russian dictionary > ԾԱՌԱՍՏԱՆ

  • 3 ՄԱՆԿԱՊԱՐՏԵԶ

    ի Детский сад.
    * * *
    [N]
    детский сад (M)

    Armenian-Russian dictionary > ՄԱՆԿԱՊԱՐՏԵԶ

  • 4 ՊԱՐՏԵԶ

    ի Сад, сквер, палисадник.
    * * *
    [N]
    сад (M)
    сквер (M)
    палисадник (M)

    Armenian-Russian dictionary > ՊԱՐՏԵԶ

  • 5 ԱԾԵՐ

    ի (բրբ.) Молодой, недавно заложенный сад.

    Armenian-Russian dictionary > ԱԾԵՐ

  • 6 ԱՆԽՆԱՄ

    ա. 1. Беспризорный, безнадзорный. Անխնամ երեխա беспризорный ребёнок. 2. Запущенный, заброшенный. Անխնամ այգի запущенный сад. 3. տե՛ս Անխնամորեն:
    * * *
    [A]
    беспризорный

    Armenian-Russian dictionary > ԱՆԽՆԱՄ

  • 7 ԲԱԼԱՆՈՑ

    ի Вишнёвый сад, вишенник.

    Armenian-Russian dictionary > ԲԱԼԱՆՈՑ

  • 8 ԲՈՒՍԱԲԱՆԱԿԱՆ

    ա. Ботанический. ◊ Բուսաբանական այգի ботанический сад.

    Armenian-Russian dictionary > ԲՈՒՍԱԲԱՆԱԿԱՆ

  • 9 ԲՌՆԵԼ

    եցի 1. Держать. Դրոշակը բարձր բռնել высоко держать флаг. 2. Хватать, схватить. Նրա օձիքից բռնեց схватил его за шиворот 3. Ловить, поймать. Ձուկ բռնել ловить рыбу. 4. Задерживать, задержать. Գողին բռնեցին задержали вора. 5. Нанимать, нанять, снимать, снять. Սենյակ բռնել снять комнату. 6. Занимать, занять. Գորգը բռնել էր ամբողջ սենյակը ковёр занимал всю комнату. 7. Приниматься, приняться, прививаться, привиться. Պատվաստը (ծաղիկը) բռնել է оспа привилась. Տունկը լավ է բռնել саженец хорошо принялся. 8. Плодоносить. Այգին լավ է բռնում сад хорошо плодоносит. 9. Соответствовать, совпадать, подходить. Հաշիվներն իրար չեն բռնում расчёты не совпадают. 10. Охватывать, охватить. Դողը բռնել է дрожь охватила (кого). Ծուխը բռնել է дым охватил (что-л.), дымом охватило (что-л.) 11. Выявить, поймать. Սխալը բռնել поймать ошибку. 12. Распространиться, заполнить что-либо. Հոտը բռնել է սենյակը запах распространился по комнате. 13. Держаться за кого. 14. Напасть, охватить (о каком-либо чувстве, качестве). Ծուլությունը բռնել է лень напала (на кого.). 15. Засолить, замариновать. ◊ Աչքերը բռնել, Թթու բռնել և այլն, տե՛ս կապակցությունների առաջին բառերի տակ։
    * * *
    [V]
    схватиться
    схватываться
    держать
    подержать
    ухватить
    схватить
    хватать
    хватить
    нахватать
    поймать
    ловить
    задержать
    задерживать
    снимать

    Armenian-Russian dictionary > ԲՌՆԵԼ

  • 10 ԴԵՂՁԱՆՈՑ

    ի Персиковый сад.

    Armenian-Russian dictionary > ԴԵՂՁԱՆՈՑ

  • 11 ԾԱՌԱՆՈՑ

    ի 1. Сад. 2. Роща.

    Armenian-Russian dictionary > ԾԱՌԱՆՈՑ

  • 12 ԿԵՆԴԱՆԱԲԱՆԱԿԱՆ

    ա Зоологический. ◊ Կենդանաբանական այգի зоологический сад, зоопарк.
    * * *
    [A]
    зоологический

    Armenian-Russian dictionary > ԿԵՆԴԱՆԱԲԱՆԱԿԱՆ

  • 13 ԿԵՌԱՍՈՒՏ

    ի Черешневый сад.

    Armenian-Russian dictionary > ԿԵՌԱՍՈՒՏ

  • 14 ՁԵՌԱՏՈՒՆԿ

    1. ա. Посаженный человеком (сад, лес). 2. գ. Лесопосадка.

    Armenian-Russian dictionary > ՁԵՌԱՏՈՒՆԿ

  • 15 ՆՈՐՔ

    ի (հնց.) Молодой сад.

    Armenian-Russian dictionary > ՆՈՐՔ

  • 16 ՆՌՆՈՒՏ

    ի Гранатовая роща, гранатовый сад.

    Armenian-Russian dictionary > ՆՌՆՈՒՏ

  • 17 ՇԼՈՐՈՒՏ

    ի Сливовый сад.

    Armenian-Russian dictionary > ՇԼՈՐՈՒՏ

  • 18 ՊՏՂԱՍՏԱՆ

    ի Фруктовый, плодовый сад.

    Armenian-Russian dictionary > ՊՏՂԱՍՏԱՆ

См. также в других словарях:

  • сад — сад/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • сад — сад …   Нанайско-русский словарь

  • САД — самоходный артиллерийский дивизион самоходно артиллерийский дивизион воен. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. САД школа «САД»… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • САД — САД, сада, о саде и в саде, мн. сады, муж. 1. Участок земли, засаженный разного рода растениями (деревьями, кустами, цветами), обычно с проложенными дорожками. Развести или разбить сад. Заложить сад (развести; спец. о плодовом саде). «Старый,… …   Толковый словарь Ушакова

  • сад — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? сада, чему? саду, (вижу) что? сад, чем? садом, о чём? о саде и в саду; мн. что? сады, (нет) чего? садов, чему? садам, (вижу) что? сады, чем? садами, о чём? о садах 1. Садом называется участок… …   Толковый словарь Дмитриева

  • сад — а; предл. о саде, в саду; мн. сады; м. 1. Участок земли для выращивания садовых растений, садовые растения (цветы, фруктовые деревья и кустарники), произрастающие на таком участке. Выделить землю под сады и огороды. Купить домик с садом. Посадить …   Энциклопедический словарь

  • САД — САД. Рабочие, служащие и колхозники проявляют большой интерес к садоводству и повсеместно закладывают новые сады, а в южных районах также и виноградники, на приусадебных участках и на земельных участках, отводимых коллективам рабочих и служащих в …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • Сад —     Сад во сне можно считать метафорой восприятия вами жизни.     Сад многое скажет о вашем восприятии самого себя. Какой он, ваш сад: ухоженный или запущенный, плодоносный или чахнущий?     Сон, в котором вы со своей возлюбленной проходите через …   Большой универсальный сонник

  • САД — САД, а, о саде, в саду, мн. ы, ов, муж. 1. Участок земли, засаженный деревьями, кустами, цветами; сами растущие здесь деревья, растения. Фруктовый с. Цветущий с. Расцвели сады. Зимний с. (помещение в доме, здании, имитирующее сад, с живыми… …   Толковый словарь Ожегова

  • сад — Парк, роща, сквер. Ср. . .. См. парк... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сад парк, роща, сквер, огород и лес; верт, вертоград, хиранива, городсад, садишко, дендрарий,… …   Словарь синонимов

  • сад — САД, а, м. Место, где много кого чего л.; притон, рассадник. сад идиотов. сад недоумков …   Словарь русского арго

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»