-
21 садок
( для рыбы) cageРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > садок
-
22 садок
n1) gener. (рыбный) Behälter, (рыбный) Behältnis, Einwerftonne (для рыбы)2) eng. Basküle (для рыбы), Behälter (рыбный) -
23 садок
м.живоры́бный садо́к — vivier m
кро́личий садо́к — lapinière f, garenne f
* * *ngener. alevinier, parquet d'élevage, bouchot (для разведения мидий), nursery (для рыб), écloserie (для разведения мальков и личинок), banneton (для рыбы), nasse (для ловли птиц), parc (в море), réservoir (для рыб и пр.) -
24 садок
( орудие лова) basket, ( для рыбы) box, cage, retainer, well* * *садо́к м.:садо́к для ры́бы — fishing-crib -
25 садок
м.( для рыбы) vivaio m -
26 садок
-
27 садок
ngener. beun (для рыбы), pootvijver, visbeun, visbun, viskaar -
28 садок
cage имя существительное: -
29 садок
-
30 садок
1) (корзина для живой рыбы) corf
2) fish-well, fish-pond; nurse-pond (для разведения рыбы)* * *1) corf 2) fish-well, fish-pond; nurse-pond* * *cagecorffish-pondnurse-pondnurseryvivariumvivary -
31 садок
техн.1) ( рыбный) сажа́лка; ( для хранения живой рыбы) ри́бник; ( плетёный кузов) кіш, род. коша́, саж, -жа́2) ( для откармливания животных) саж, -жа́, ку́ча; (кроличий, птичий) сажо́к, -жка́ -
32 садок
техн.1) ( рыбный) сажа́лка; ( для хранения живой рыбы) ри́бник; ( плетёный кузов) кіш, род. коша́, саж, -жа́2) ( для откармливания животных) саж, -жа́, ку́ча; (кроличий, птичий) сажо́к, -жка́ -
33 садок
I1) ( рыбный) сажа́лка (прудо́к); ( для сохранения пойманной живой рыбы) ри́бник; ( плетёный кузов) кіш, род. п. коша́, саж, -а2) ( для откармливания животных) с.-х. саж, ку́ча; (кроличий, птичий) сажо́к, -жка́; (птичий диал.) ко́єць, род. п. ко́йця3) ( ловушка) охотн. па́сткаII уменьш.садо́к, -дка́ -
34 садок
-
35 садок
м.1) ( живорыбный) fish well, fish pond; ( для разведения рыбы) nurse pond2)кро́личий садо́к — rabbit hutch
-
36 плавучий садок
( для рыбы) float -
37 рыбный садок
Русско-английский военно-политический словарь > рыбный садок
-
38 пруд для разведения рыбы
Русско-английский синонимический словарь > пруд для разведения рыбы
-
39 рыбный садок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рыбный садок
-
40 охлаждаемый рыбный садок
adjfood.ind. Fischkühler (для живой рыбы)Универсальный русско-немецкий словарь > охлаждаемый рыбный садок
См. также в других словарях:
САДОК — САДОК, садка, муж. 1. Помещение, приспособленное для содержания и разведения животных. || Большая клетка для разведения в ней живых птиц. Садок для гусей. 2. Речное судно, приспособленное для сохранения живой рыбы. Живорыбный садок. 3. Особого… … Толковый словарь Ушакова
садок — 1. САДОК, дка; м. 1. Искусственный водоём для содержания и разведения рыбы. Отсадить мальков в садки. 2. Устройство для сохранения пойманной живой рыбы. Живорыбный с. 3. Помещение для содержания животных, птицы. Фазаний с. Гусиный с. Кроличий с.… … Энциклопедический словарь
Садок рыболовный — … Википедия
Садок (значения) — Садок приспособление для удерживания живыми пойманных животных, рыбы. Имя Садок [евр. Цадок, краткая форма от «Он (Бог) показал Себя праведным»] имя нескольких библейских персонажей. Сын Ахитува 2Цар.8:17) из рода Елеазара, сына… … Википедия
САДОК — 1) устройство для сохранения в живом виде пойманной рыбы отгороженное место в затоне, сетчатая сумка и т. п.2) Емкость для разведения рыбы в садковом рыбоводстве.3) Приспособление для ловли птиц … Большой Энциклопедический словарь
САДОК ЖИВОРЫБНЫЙ — (Well) помещение для содержания живой рыбы, устраиваемое в естественном водоеме или судне (лодке, барже). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
садок — I дка/; м. см. тж. садочек, садковый 1) Искусственный водоём для содержания и разведения рыбы. Отсадить мальков в садки. 2) Устройство для сохранения пойманной живой рыбы. Живорыбный садо/к. 3) Помещение для содержания животных, птицы … Словарь многих выражений
Садок — 1) стационарный или плавучий ящик с деревянными или металлическими решетчатыми стенками, устанавливаемый в пруду, реке и предназначенный для содержания рыб перед Нерестом, молоди в период зимования, рыбы, выращиваемой интенсивным способом … Большая советская энциклопедия
садок — садок, 1) стационарный или плавучий ящик с деревянными или металлическими решетчатыми стенками, устанавливаемый в пруду, реке и предназначенный для соержания производителей рыб перед нерестом, молоди в период зимования, рыбы выращиваемой… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Садок — I м. 1. Искусственный водоем для содержания и разведения рыбы. отт. Устройство для сохранения живой пойманной рыбы. 2. Помещение для содержания, разведения или откорма животных, птицы. 3. Ловушка для зверей и дичи. II м. разг. 1. уменьш. к сущ.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Садок — I м. 1. Искусственный водоем для содержания и разведения рыбы. отт. Устройство для сохранения живой пойманной рыбы. 2. Помещение для содержания, разведения или откорма животных, птицы. 3. Ловушка для зверей и дичи. II м. разг. 1. уменьш. к сущ.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой