Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

сабах

  • 21 хайыр

    I
    добро, добрий, щасливий, благословенний СБ, Г; користь, вигода, бариш О; хайыр бол будь здоров О; хайыр т'емеди на добро не вийшло Г; хайыр эклисе гарний храм Г; хапымызның ӧгӱ хайыр у нас гарне подвір'я СБ; бабанын хайыры җойулсун батькові твоєму ковінька — хай пропаде добро твого батька К; о бек беним дайымдыр, эр эвлады хайырдыр той вельможа мій дядько, усі його діти в порядку СК; хайыр ола хай буде на добро (коли хто чхне тощо) Г, СЛ, СГ; хайыр ола да д'ельди четэ, ачылды гӧзлери діло добре закінчилося, очі прозріли СК; бир хайры / ғайры йере варайым ки, хайырым чох ола піду-но я в інше місце для мого більшого добра К / Г; хайыр эт- давати добрі результати, бути корисним О; хайыр эт, дэңизге ат, халх бильмесе, балых билий зроби добро й кинь у море, якщо народ не взнає, узнає риба СБФ; ахшам хайыр П, ахшамларыныз хайыр олсун СЛ добрий вам вечір, доброго вечора; саба (ңыз) хайыр СБФ, СМ, сабах / сабалар хайыр о (л) сун Г-К доброго ранку; абетиниз / ахбетиңиз хайыр олсун / осун і вам усього найкращого Г / СМ.
    II
    хитрощі Г; шейтанын хайыр хитрощі, витівки диявола Г; пор. шер.
    інший, крім, окрім П, Кб.; хайыр тӱрлӱ інакше Кб.; ахчадан хайыр окрім грошейП; мендэн хайыр крім мене У; сендэн хайыр эпси дэ т'етт'еннер крім тебе, усі пішли БТ; ондан хайыр крім нього К; бабамдан хайыр крім мого батька СК; пор. айры, айрый, айыр, айыры, ғайры, ғайыр, ғайыры, кайры, кайыр, кайыры, хайыры, хары II.
    IV
    ні, немає СМ, М.

    Урумско-украинский словарь > хайыр

См. также в других словарях:

  • Сабах — штат в Вост. Малайзии, на С. о ва Калимантан. Название от малайск. sabah туманный . Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Сабах …   Географическая энциклопедия

  • Сабах — (Sabah) штат в Малайзии, на северо востоке острова Калимантан (Борнео). Граничит с Индонезией. Небольшая полоса территории штата Саравак… …   Города мира

  • САБАХ — Утро; утренняя свежесть; рассвет. Разновидность: Субах. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов.. САБАХ Утренняя, рассветная пора. Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

  • Сабах — (Sabah), штат в Малайзии. Находившаяся в 19 в. под контролем султана Брунея обл., ныне известная как Сабах, была в 1881 г. передана в аренду Бритиш Норт Борнео компани , а в 1888 г. стала брит, протекторатом Северное Борнео. Во время 2 й мировой… …   Всемирная история

  • Сабах — У этого термина существуют и другие значения, см. Сабах (значения). Сабах малайск. Sabah, negeiri di bawah bayu джави:سابه Герб …   Википедия

  • Сабах — (Sabah)         штат в Малайзии, на С. острова Калимантан. Граничит с Индонезией. Площадь 76,1 тыс. км2. Население 655,3 тыс. чел. (1970, перепись). Административный центр г. Кота Кинабалу (42 тыс. жителей), главный порт Сандакан. Большей частью… …   Большая советская энциклопедия

  • САБАХ —         (Sabah) штат Малайзии, б. брит, колония Сев. Борнео. В 1963 вошел в состав Малайзии. До 1963 использ. марки Сев. Борнео. В 1964 марки Сев. Борнео вып. 1961 вышли с надпечаткой (англ.) нового назв. «Сабах». С 1965 в обращении находятся… …   Большой филателистический словарь

  • Сабах — (Sabah), штат Малайзии, на острове Калимантан. 73,7 тыс. км2. Население 1,7 млн. человек (1991). Административный центр  Кота Кинабалу. До середины XIX в. территория Сабаха входила в основном в Бруней. В 1888 1946 под названием Северное Борнео … …   Энциклопедический словарь

  • Сабах — Джабер аль Ахмед аль Джабер ас Сабах (р. 1928), кувейтский полит. деятель. В 1962 65 мин. финансов и пром сти. Премьер мин. (1965 77). Глава гос ва Кувейт (эмир) с дек. 1977 …   Словарь полководцев

  • Сабах Д. — САБÁХ Джабер аль Ахмед аль Джабер ас Сабах (р. 1928), глава гос ва Кувейт (эмир) с дек. 1977. В 1962–65 мин. финансов и пром сти, в 1965–77 премьер министр …   Биографический словарь

  • Сабах аль-Ахмед аль-Джабер ас-Сабах — Сабах IV صباح الأحمد الجابر الصباح …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»