Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

рёв+мотора

  • 1 испытание

    сущ.сред.
    1. тĕрĕслев; тĕрĕслени; испытание работы мотора мотора ĕçлеттерсе тĕрĕслени
    2. испытани (вĕренсе пухнǎ пĕлĕве тĕрĕслени)

    Русско-чувашский словарь > испытание

  • 2 блок

    1
    сущ.муж.
    шǎлтǎрма (йывǎр япаласем çĕклемелли хатĕр)
    2
    сущ.муж.
    1. (син. объединение) пĕрлешÿ (патшалǎхсен, политика ушкǎнĕсен); предвыборный блок суйлав умĕнхи пĕрлешÿ
    2. блок (пĕр йышши хатĕрсен пĕрлĕхĕ); блок цилиндров мотора моторǎн цилиндр блокĕ ♦ дверной блок алǎк кǎшкарĕ; керамический блок шултра кирпĕч

    Русско-чувашский словарь > блок

  • 3 глушить

    глаг. несов.
    1. кого анрат; глушить ударом çапса анрат
    2. что (син. ослаблять) вǎйсǎрлат, чакар; глушить звук приёмника приёмник сассине чакар
    3. (син. подавлять; ант. поощрять, развивать) чар, чǎрмантар, пусар; глушить инициативу пуçарǎва пусар ♦ глушить мотор мотора чар; глушить вино эрех кÿп

    Русско-чувашский словарь > глушить

  • 4 завести

    глаг. сов.
    1. кого-что (син. ввести) илсе кĕрт, çавǎтса кĕрт; завести лошадь в конюшню лашана витене çавǎтса кĕрт
    2. кого ертсе кай, илсе кай; тропа завела нас в болото сукмак пире шурлǎха илсе кĕртсе кайрĕ
    3. что (син. устроить, организовать) йĕркеле, ту; завести новые порядки çĕнĕ йĕрке ту
    4. кого-что (син. приобрести) ил, туян, туянса яр; завести кур чǎх тытма пуçла
    5. что (ант. заглушить, остановить) тапрат, ĕçлеттер, ĕçе яр, тапратса яр; завести мотор мотора тапратса яр ♦ завести разговор сǎмах тапрат; завести знакомство паллаш; завести переписку çыру çÿретме пуçла

    Русско-чувашский словарь > завести

  • 5 запустить

    1
    глаг. сов.
    1. что и чем в кого-что (син. кинуть, бросить) пер, ывǎт, ывǎтса яр, вǎркǎнтар; хулиган запустил камнем в окно ашкǎнчǎк кантǎка чулпа вǎркǎнтарчĕ
    2. что тапрат, тапратса яр, ĕçе яр; запустить мотор мотора тапратса яр
    3. что (син. засунуть) чик, чиксе яр; запустить руку в карман алла кĕсьене чиксе яр
    4. кого яр, кǎларса яр; в пруд запустили мальков карпа пĕвене карп чĕпписем янǎ
    2
    глаг. сов.
    1. япǎхтарса яр, юхǎнтарса яр; хозяйство совсем запущено хуçалǎха вуçех юхǎнтарса янǎ
    2. вǎраха яр, ан сипле; запустить болезнь чире сиплемесĕр вǎраха яр

    Русско-чувашский словарь > запустить

  • 6 исправить

    глаг. сов. (ант. испортить)
    1. что юса, тÿрлет; исправить мотор мотора юса; исправить ошибку йǎнǎша тÿрлет
    2. кого-что юса, лайǎхлат; исправить характер кǎмǎла лайǎхлат; исправить трудного подростка пǎсǎлнǎ ачана юса

    Русско-чувашский словарь > исправить

  • 7 мотор

    сущ.муж.
    мотор (электричествǎпа е горючипе ĕçлекен двигатель); запустить мотор мотора тапратса яр

    Русско-чувашский словарь > мотор

См. также в других словарях:

  • МОТОРА — Семен Иванов Мотора, служилый человек (в Сибири). 1655. Доп. IV, 8 …   Биографический словарь

  • Мотора, Семен Иванов. — приказный служилый человек в Сибири 1650 52 г. предводитель партии, действовавшей против инородцев, убит в походе, на р. Анадыре. {Половцов} …   Большая биографическая энциклопедия

  • МОТОРА ЮДЗИРО — (1858–1912) – япон. ученый, психолог и философ, колебавшийся между материализмом и идеализмом , как правильно характеризовал его Нагата Хироси. Философию изучал в Бостонском ун те и ун те Джона Хопкинса (США). В 1888 вернулся в Токио. М. Ю.… …   Философская энциклопедия

  • Рекомендуемая мощность подвесного мотора (подвесных моторов) прогулочного судна — 3. Рекомендуемая мощность подвесного мотора (подвесных моторов) прогулочного судна Мощность подвесного мотора (подвесных моторов), при которой достигается максимальная эксплуатационная эффективность и обеспечивается выход прогулочного судна на… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 53446-2009: Лодки надувные. Часть 1. Лодки с максимальной мощностью мотора 4,5 кВт — Терминология ГОСТ Р 53446 2009: Лодки надувные. Часть 1. Лодки с максимальной мощностью мотора 4,5 кВт оригинал документа: 3.8 армированные материалы: Материалы на тканой основе. Определения термина из разных документов: армированные материалы… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 53447-2009: Лодки надувные. Часть 2. Лодки с мощностью мотора 4,5 до 15 кВт включительно — Терминология ГОСТ Р 53447 2009: Лодки надувные. Часть 2. Лодки с мощностью мотора 4,5 до 15 кВт включительно оригинал документа: 3.8 армированные материалы (reinforced materials): Материалы на тканой основе. Определения термина из разных… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 53448-2009: Лодки надувные. Часть 3. Лодки с мощностью мотора не менее 15 кВт — Терминология ГОСТ Р 53448 2009: Лодки надувные. Часть 3. Лодки с мощностью мотора не менее 15 кВт оригинал документа: 3.8 армированные материалы (reinforced materials): Материалы на тканой основе. Определения термина из разных документов:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ПОЛИС ПО СТРАХОВАНИЮ КАТЕРА И ПОДВЕСНОГО МОТОРА — В индивидуальном страховании: пакетный полис, подобный индивидуальному полису автомобильного страхования, предназначенный для обеспечения страховой защиты имущества (на случай причинения физического повреждения) и ответственности (включая… …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • индивидуальный привод от мотора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN direct motor drivedirect motor drive …   Справочник технического переводчика

  • номинальная мощность (мотора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN load (bearing) capacity …   Справочник технического переводчика

  • рабочая среда мотора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN motor medium …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»