-
1 ряж, наполненный камнем
Construction: rock-filled cribbingУниверсальный русско-английский словарь > ряж, наполненный камнем
-
2 ряж с камнем
-
3 ряж
м. crib, cribwork -
4 ряж
ряж
Конструкция в виде сплошного или сквозного сруба из брёвен, брусьев или шпал, заполняемая камнем или грунтом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ряж
Коробчатая конструкция из бревен, брусков или железобетонных брусьев, заполняемых камнем либо грунтом.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ряж
-
5 ряж с заполнением камнем
1) Construction: rock-filled crib, timber crib2) Makarov: rock-filled timber cribУниверсальный русско-английский словарь > ряж с заполнением камнем
См. также в других словарях:
Ряж — Ряж деревянный сруб, погружаемый в грунт и заполняемый обыкновенно сухой, вязкой, жирной глиной или булыжником. В основном применяется к постройкам гидротехническим для устройства основания плотин, молов, набережных, иногда и мостовых опор… … Википедия
ряж — Конструкция в виде сплошного или сквозного сруба из брёвен, брусьев или шпал, заполняемая камнем или грунтом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] ряж Коробчатая конструкция из бревен, брусков или… … Справочник технического переводчика
РЯЖ — РЯЖ, ряжа, муж. (спец.). Прямоугольный сруб из бревен, заполненный внутри камнем и служащий опорой для мостов, плотин и стен набережных. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Ряж — м. Опора мостов, плотин, набережных в виде бревенчатого сруба, заполненного камнем. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ряж — а; м. Спец. Сруб из брёвен или брусьев, заполненный камнем или песком и служащий для возведения мостов, плотин, стен набережных и т.п. ◁ Ряжевый, ая, ое. Р ая плотина. Р ая перемычка … Энциклопедический словарь
Ряж — – конструкция в виде сплошного или сквозного сруба из бревен, брусьев или шпал, заполняемая камнем или грунтом. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РЯЖ — строительная конструкция в виде сруба или ящика из брёвен, брусьев, железобетонных балок, образующих ряд ячеек, заполняемых камнем, песком, реже грунтом; применяется для возведения гидротехнических сооружений и опор мостов (ряжевые плотины,… … Большая политехническая энциклопедия
ряж — 3.9.12 ряж: Коробчатая конструкция из бревен, брусков или железобетонных брусьев, заполняемых камнем либо грунтом. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 3.8.9 ряж: Конструкция коробчатой формы из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЯЖ — конструкция в виде сплошного или сквозного сруба из брёвен, брусьев или шпал, заполняемая камнем или грунтом (Болгарский язык; Български) скарен сандък (Чешский язык; Čeština) srub; srubová skříň; srubová podpora (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Ряж — конструкция в виде ящика, обычно собранного из брёвен или брусьев и заполненного балластом (камнем, реже грунтом). Различают Р., сплошной рубки в виде срубов (русской конструкция) и решётчатые, или сквозного типа (американская… … Большая советская энциклопедия
Ряж — деревянный сруб, погружаемый в грунт и заполняемый обыкновенно сухою, вязкою, жирною глиною или булыжником. Большею частью применяется к постройкам гидротехническим для устройства основания плотин, молов, набережных, иногда и мостовых опор и пр.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона