-
81 ряд ложковый
ряд ложковый
Ряд кирпичей или камней, уложенных длинной боковой гранью - ложком вдоль лицевой поверхности конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ряд ложковый
-
82 ряд тычковый
ряд тычковый
Ряд кирпичей или камней, уложенных короткой боковой гранью - тычком вдоль лицевой поверхности конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ряд тычковый
-
83 ряд шпунтовый
ряд шпунтовый
Ряд шпунтин, погруженных в грунт и связанных друг с другом по боковым сторонам водонепроницаемым замковым соединением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ряд шпунтовый
-
84 ряд убедительных доказательств того, что
•For many years there has been a body of compelling (or convincing) evidence that the water in human red blood cells has anomalous properties.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ряд убедительных доказательств того, что
-
85 ряд Лапласа
-
86 ряд частичной обеспеченности
1) Biometry: partial duration series2) General subject: partial duration series (ряд гидрологических явлений, больших выбранного исходного явления)Универсальный русско-английский словарь > ряд частичной обеспеченности
-
87 ряд вопросов и ответов
Русско-английский синонимический словарь > ряд вопросов и ответов
-
88 ряд зубов
-
89 ряд чисел
-
90 ряд заклепок
row of rivets
- заклепок, соседний — adjacent row of rivets
расстояние между соседними рядами заклепок. — spacing is the distance between adjacent rows of rivets.
- кресел (с шагом... мм) — seat row (at... mm pitch)
- ппм (промежуточных пунктов маршрута) — set of waypoints
- строчки (купола парашюта) — row of stitching
- цилиндров (пд) — row of cylinders
- цилиндров, задний (передний) — rear (front) row of cylinders
в р. (о креслах) — abreast
в центральном салоне установлено no шесть кресел в ряд. — aircraft features six abreast seating in the main cabin.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > ряд заклепок
-
91 ряд радия
[lang name="Russian"]углекислый радий; карбонат радия — radium carbonate
[lang name="Russian"]сернокислый радий; сульфат радия — radium sulphate
[lang name="Russian"]бромистый радий; бромид радия — radium bromide
[lang name="Russian"]семейство радия; ряд радия — radium series
-
92 ряд (углеводородов)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ряд (углеводородов)
-
93 ряд (электродных) потенциалов
- Volta series
- galvanic series
- electromotive series
- electrode-potential series
- electrochemical series
- displacement series
ряд (электродных) потенциалов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ряд (электродных) потенциалов
-
94 ряд Тейлора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ряд Тейлора
-
95 ряд Фурье
ряд Фурье
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ряд Фурье
-
96 ряд волн
ряд волн
серия волн
волновой пакет
(сейсм.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ряд волн
-
97 ряд диаграмм, снятых одновременно
ряд диаграмм, снятых одновременно
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ряд диаграмм, снятых одновременно
-
98 ряд измерений
ряд измерений
Серия следующих друг за другом измерений величины (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ряд измерений
-
99 ряд каустобиолитов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ряд каустобиолитов
-
100 ряд лопаток последней [выхлопной] ступени турбины
ряд лопаток последней [выхлопной] ступени турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ряд лопаток последней [выхлопной] ступени турбины
См. также в других словарях:
ряд — ряд/ … Морфемно-орфографический словарь
РЯД — муж. вереница, строй, предметы по одной черте, по порядку, чередом. Ряд дерев. Улица в два ряда домов. Ряды на покосе, полосы в размах косы, валы. | воен. каждый человек в шеренге, со всеми стоящими или идущими за ним гусем (а ряд плечо с плечем… … Толковый словарь Даля
ряд — а (с числительными: два, три, четыре ряда), предл. в ряде и в ряду; мн. ряды; м. 1. предл.: в ряду. Совокупность однородных предметов, расположенных друг за другом, в одну линию. Ровный ряд зубов. Светящиеся ряды окошек. Сажать свёклу рядами.… … Энциклопедический словарь
ряд — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ряда, чему? ряду, (вижу) что? ряд, чем? рядом, о чём? о ряде и в ряду; мн. что? ряды, (нет) чего? рядов, чему? рядам, (вижу) что? ряды, чем? рядами, о чём? о рядах 1. Рядом называют множество… … Толковый словарь Дмитриева
РЯД — РЯД, ряда (с числ. Два, три, четыре: ряда), в ряде и в ряду, мн. ряды, муж. 1. (в ряду). Совокупность однородных предметов, расположенных в одну линию. Верхний ряд зубов. Стулья в Два ряда. «Блестящих экипажей ряд.» Некрасов. «Рядами ветер гонит… … Толковый словарь Ушакова
Ряд — имеет несколько значений: Ряд совокупность однородных, похожих предметов, расположенных в одну линию. Ряд совокупность каких нибудь явлений, следующих одно за другим в определённом порядке. Ряд некоторое, немалое количество, например «ряд стран» … Википедия
РЯД — РЯД (араб. силсила) понятие, использовавшееся в классической арабо мусульманской философии при обсуждении вопросов упорядоченности сущего, возможности его существования, причинности. Понятие ряда связано с понятиями конечности, бесконечности … Философская энциклопедия
РЯД — бесконечный ряд, выражение члены которого a1, a2,..., an,... числа (числовой ряд) или функции (функциональный ряд). Если сумма первых n членов ряда (частная сумма): Sn= a1+ a2+ ... + an при неограниченном возрастании n стремится к определенному… … Большой Энциклопедический словарь
РЯД — РЯД, математическое выражение (сумма), получаемое путем сложения чисел ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ. Таким образом, ряд 1+4+9+16+... образуется из последовательности 1, 4, 9, 16,.... Также как и последовательность, ряд может содержать конечное или… … Научно-технический энциклопедический словарь
ряд — Строй, линия, гряда, полоса, колонна, фаланга, цепь, шеренга, шпалеры. Гряда островов. Галерея общественных деятелей. Ср … Словарь синонимов
РЯД — последовательность элементов (или чисел), соединённых знаками сложения, вычитания, или сложения и вычитания (знакопеременный ряд). Каждый элемент называется членом ряда. Различают Р.: числовые, степенные, тригонометрические, функциональные и др.… … Большая политехническая энциклопедия