-
1 рычаг, пусковой
palanca de arranque, palanca de puesta en marcha, impulsora -
2 рычаг
м.leva fпереключающий рычаг, рычаг переключения — leva di commutazione
рычаг переключения хода, рычаг перемены хода — leva di inversione della marcia
рычаг регулирования, регулирующий рычаг — leva di regolazione
- рычаг балансирарычаг стрелочного перевода, стрелочный рычаг — ж.-д. leva di scambio
- блокирующий рычаг
- вильчатый рычаг
- включающий рычаг
- рычаг включения
- рычаг второго рода
- выключающий рычаг
- рычаг выключения
- двуплечий рычаг
- дифференциальный рычаг
- дроссельный рычаг
- заводной рычаг
- качающийся рычаг
- рычаг клапана
- коленчатый рычаг
- контактный рычаг
- рычаг контрпривода
- рычаг механизма передачи
- нажимный рычаг
- неравноплечий рычаг
- ножной рычаг
- рычаг обратного хода
- рычаг обратной перемотки
- одноплечий рычаг
- опорный рычаг
- педальный рычаг
- рычаг первого рода
- переводной рычаг
- передаточный рычаг
- рычаг переключения передач
- рычаг перемещения
- рычаг перемотки
- подпружиненный рычаг
- подъёмный рычаг
- предохранительный рычаг
- рычаг привода дроссельной заслонки
- пружинный рычаг
- пусковой рычаг
- равноплечий рычаг
- разобщающий рычаг
- распределительный рычаг
- расцепляющий рычаг
- рычаг реверса
- реверсирующий рычаг
- рычаг рубильника
- рулевой рычаг
- рычаг ручного тормоза
- рычаг с противовесом
- спусковой рычаг
- стопорный рычаг
- рычаг сцепления
- тормозной рычаг
- рычаг третьего рода
- угловой рычаг
- рычаг управления
- уравнительный рычаг
- рычаг фокусировки
- шарнирный рычаг -
3 рычаг
barreta, manecilla, mangueta, palanca, voladizo -
4 пусковой рычаг
пусковой рычаг м. Anlaßhebel m; Starthebel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пусковой рычаг
-
5 пусковой
пусковойприл κινητήριος:\пусковой рычаг ὁ κινητήριος μοχλός. -
6 пусковой рычаг
пусковой рычаг
рычаг включения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пусковой рычаг
-
7 рычаг
19 С м. неод. kang, hoob (ka ülek.); poom; vänt; pide, link; весовой \рычаг kaalukang, \рычаг первого рода kaheõlgne kang, \рычаг второго рода üheõlgne kang, \рычаг переключения передач v скоростей aut. käigukang, \рычаг управления tehn. juhtkang, juhthoob, пусковой \рычаг tehn. käivitushoob, käivituskang, käivituslink, käivituspide, спусковой \рычаг sõj. päästehoob, \рычаг покоя seisuhoob (kellal), плечо рычага meh. kangiõlg, поднять рычагом kangiga tõstma, экономические рычаги majandushoovad, majandustegurid -
8 пусковой рычаг
-
9 пусковой рычаг
Русско-английский военно-политический словарь > пусковой рычаг
-
10 рычаг
-
11 рычаг
-
12 рычаг
1. физ. о μοχλός 2. (для регулирования чего-л, для управления чем-л.) о μοχλός, оστρόφαλος, ο λεβιές (ξεν.)двуплечий - γω-νιωτός -, αγκωνωτός -заводной кфт. - όπλησηςколенчатый - ο στρόφαλος, η μανιβέλαтормозной - πέδης/φρένουРусско-греческий словарь научных и технических терминов > рычаг
-
13 пусковой переключатель
Русско-английский новый политехнический словарь > пусковой переключатель
-
14 рычаг управления пусковой рычаг
Automobile industry: operating leverУниверсальный русско-английский словарь > рычаг управления пусковой рычаг
-
15 пусковой кривошипный рычаг
Construction: cranking leverУниверсальный русско-английский словарь > пусковой кривошипный рычаг
-
16 пусковой рычаг
1) Geology: lever barring gear2) Naval: starter lever, starting handle3) Engineering: actuating lever, engaging lever, operating lever, power control lever, starting lever, starting-lever, throw-in lever4) Oil: power control5) Mechanic engineering: shift lever6) Automation: working lever7) Makarov: operation lever -
17 пусковой рычаг обтюратора
Engineering: shutter release leverУниверсальный русско-английский словарь > пусковой рычаг обтюратора
-
18 пусковой рычаг
-
19 пусковой регулирующий рычаг
adjelectr. BedienungshebelУниверсальный русско-немецкий словарь > пусковой регулирующий рычаг
-
20 пусковой рычаг
adj1) Av. Anlaufhebel, Anlaßhebel2) milit. Antriebshebel3) eng. Auslösung, Einrücker, Starthebel4) electr. Einrückhebel5) nav. Öffnungshebel6) shipb. Anlasshebel, Antriebhebel, Fahrhebel7) narrow.film. Auslösehebel
См. также в других словарях:
пусковой рычаг — рычаг включения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рычаг включения EN power control … Справочник технического переводчика
БМП-1 — 1966 БОЕВАЯ МАШИНА ПЕХОТЫ Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
ТРАКТОР — (новолат. tractor, от лат. traho тащу) самоходная машина для перемещения и приведения в действие прицепл. к ней или установл. на ней машин орудий (с. х., строит., дорожных и др.), для привода стационарных машин, а также буксирования повозок… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Пусковая система двигателя внутреннего сгорания — Запрос «Кикстартер» перенаправляется сюда; О сайте см. Kickstarter. Двигатель внутреннего сгорания любого типа не создаёт вращающего момента в неподвижном состоянии. Прежде чем он начнёт работать, его нужно раскрутить с помощью внешнего источника … Википедия
Запуск двигателей внутреннего сгорания — Содержание 1 Мускульная сила человека 2 Электростартёр 3 Вспомогательный ДВС … Википедия
Запуск двигателя внутреннего сгорания — Содержание 1 Мускульная сила человека 2 Электростартёр 3 Вспомогательный ДВС … Википедия
Кикстартер — Содержание 1 Мускульная сила человека 2 Электростартёр 3 Вспомогательный ДВС … Википедия
Пусковая система двигателя — Содержание 1 Мускульная сила человека 2 Электростартёр 3 Вспомогательный ДВС … Википедия
Электростартер — Содержание 1 Мускульная сила человека 2 Электростартёр 3 Вспомогательный ДВС … Википедия
Электростартёр — Содержание 1 Мускульная сила человека 2 Электростартёр 3 Вспомогательный ДВС … Википедия
Ф-1 (граната) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ф 1 (значения). Ручная противопехотная граната Ф 1 Ручная противопехотная граната Ф 1 … Википедия