-
1 рычаг
м.lever; arm; stickвильчатый рычаг выключения сцепления — clutch release fork lever, clutch release yoke lever
рычаг избирателя в механизме управления — selection lever, selector lever
рычаг переключения передач на рулевой колонке — column-mounted shifter; quadrant lever
- вильчатый рычагрычаг управления автоматической коробкой передач — selection lever, selector lever, selector
- диагональный рычаг подвески
- качающийся рычаг
- коленчатый рычаг
- маятниковый рычаг
- направляющий рычаг
- нижний рычаг независимой подвески
- нижний рычаг подвески
- подъёмный рычаг
- приводной рычаг
- продольный рычаг подвески
- рычаг включения привода стартера
- рычаг включения
- рычаг выключения
- рычаг дроссельной заслонки
- рычаг независимой подвески
- рычаг педали
- рычаг переключения передач
- рычаг переключения
- рычаг поворотного кулака
- рычаг подвески
- рычаг привода
- рычаг регулировки сиденья
- рычаг ручного тормоза
- рычаг с зубчатым сектором
- рычаг селектора
- рычаг стеклоочистителя
- рычаг стояночного тормоза
- рычаг сцепления
- рычаг управления
- соединительный рычаг
- тормозной рычаг
- уравнительный рычаг -
2 качающийся рычаг
1) Engineering: reciprocating lever, rocker arm, rocking bar swing link, rocking bar swinging link, rocking lever, swinging arm, swinging lever2) Railway term: combination and lead lever, swing lever3) Automobile industry: float arm, rocker, rocker lever, rocking arm4) Forestry: pivoted arm5) Astronautics: swing arm6) Mechanic engineering: push bar, rocking bar -
3 качающийся рычаг с отрывным разъёмом
Astronautics: umbilical swing armУниверсальный русско-английский словарь > качающийся рычаг с отрывным разъёмом
-
4 качающийся рычаг силового привода основного шасси
Aviation: main gear actuator walking beamУниверсальный русско-английский словарь > качающийся рычаг силового привода основного шасси
-
5 качающийся рычаг стеклоочистителя
Automobile industry: windshield wiper swing armУниверсальный русско-английский словарь > качающийся рычаг стеклоочистителя
-
6 качающийся рычаг
-
7 качающийся рычаг
hinged arm, oscillating arm, rocker arm, swingable arm, vibrating arm, lap-and-lead lever, oscillating lever, reciprocating lever, radius link, rocking shaftРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > качающийся рычаг
-
8 качающийся рычаг
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > качающийся рычаг
-
9 качающийся рычаг
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > качающийся рычаг
-
10 качающийся рычаг
rocker arm, swinging arm, reciprocating lever, rocking leverРусско-английский политехнический словарь > качающийся рычаг
-
11 rocker arm
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rocker arm
-
12 качалка,
bellcrank
(двуплечая)
рычаг крепления тяги управления, предназначенный для изменения направления движения тяги или величины прикладываемой силы. (рис. 22) — а double lever or crank arm in which the cranks are loсated at approximately right angles to each other, for changing the direction of motion of control rod.
- (одноплечая) — rocker lever
качающийся рычаг, поддерживающий тягу управления, с целью уменьшения свободной длины тяги. (рис.22) — а rocker lever supports a control rod to reduce (he length of the rod unsupported portion.
- (одноплечий рычаг управления рулем) (рис.22) — horn
-, командная (ввода командного сигнала бустера) (рис.20) — input lever
-, нулевая (поддерживающая) — rocker lever
- обратной связи — feedback lever
-, переходная (двуплечая) — bellcrank
-, поддерживающая (одноплечая) — rocker lever
-, секторная (сектор) (рис.22) плечо к. — quadrant arm, crankРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > качалка,
См. также в других словарях:
MG-42 — MG 42, вид спереди справа. Хорошо видно одно большое окно в кожухе для охлаждения и смены ствола MG 42, вид спереди слева MG 42, вид сзади слева, с установленной патронной лентой MG 42, вид на открытый механизм подачи ленты MG 42, ствол частично… … Энциклопедия стрелкового оружия
БАЛАНСИР — (Working beam of an engine) коромысло или двуплечий рычаг, качающийся около оси, расположенный обычно посередине его длины. Служит часто для передачи возвратного движения звеньям механизма. Применяется в паровых машинах старого типа. Самойлов К.… … Морской словарь
Colt Browning M1895 — Пулемет Кольт Браунинг Colt Browning M1895 Potato digger Marlin M1914 M1918 (США) пулемет Colt Browning M1895 пулемет Colt Browning M1895/14, выпущенный компанией Marlin Corp. пулемет Colt Browning M1895/14, выпущенный компанией Marlin… … Энциклопедия стрелкового оружия
ПБ (пистолет) — ПБ (Пистолет Бесшумный) … Википедия
Станок или лафет* — опора, на которую накладывается артиллерийское орудие для стрельбы; во многих случаях лафет назначается и для перевозки орудия с одного места на другое, иногда приходится (горная артиллерия) накладывать его на спину живого двигателя. Сообразно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Станок или лафет — опора, на которую накладывается артиллерийское орудие для стрельбы; во многих случаях лафет назначается и для перевозки орудия с одного места на другое, иногда приходится (горная артиллерия) накладывать его на спину живого двигателя. Сообразно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лафет — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав после этого д … Википедия
Стремительный снежный рейд — Многоснежная и морозная зима 1941/42 года создала условия для широкого применения аэросанной боевой и транспортной техники. «Намек» русской зимы был воспринят нашими войсками. И в январе 1942 года на многих участках фронтов в Подмосковье,… … Энциклопедия техники
Курок — О детали, приводящей в действие ударно спусковой механизм, см. спусковой крючок. Кремневый пистолет со взведенным курком … Википедия
Качающий подшипник — («пьяный подшипник»; встречается также некорректное название качающийся подшипник) это механизм, используемый в машиностроении для преобразования движения вращающегося вала в возвратно поступательное движение приводимой втулки параллельно… … Википедия
Аэросани в боях за родину — Огромные просторы при слабой сети дорог, суровые климатические условия Севера нашей Родины давно ставили перед конструкторами задачу создания надежного и скоростного зимнего транспортного средства. Надо ли удивляться, что сразу же вслед за … Энциклопедия техники