-
1 рыхлая горная порода
рыхлая горная порода
Горная порода, залегающая в земной коре в виде скопления раздельных зерен и обломков минеральных агрегатов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рыхлая горная порода
-
2 рыхлая горная порода
Универсальный русско-английский словарь > рыхлая горная порода
-
3 рыхлая горная порода
loose rock; unconsolidated rockРусско-английский географический словарь > рыхлая горная порода
-
4 смерзшаяся горная порода
смерзшаяся горная порода
Первоначально рыхлая, связная или разрушенная горная порода, сцементированная льдом.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смерзшаяся горная порода
-
5 каолин
каолин
Горная порода преимущественно белого цвета, состоящая из минерала каолинита, иногда с примесью кварцевого песка.
[ ГОСТ Р 52918-2008]
каолин
Рыхлая горная порода, состоящая в основном из глинистых минералов с примесью кварца, полевых шпатов, окислов железа и др.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каолин
-
6 песок
м.1) ( рыхлая горная порода) sandзолотоно́сный песо́к — gold sands pl; auriferous gravel ['græ-]
золото́й песо́к — gold dust
2) мн. (пространство, покрытое песком) sandsзыбу́чие пески́ — quicksands; running sand sg
3) мед. gravel [græ-]••са́харный песо́к — granulated sugar
стро́ить на песке́ — build on sand
песо́к сы́плется из кого́-л — ≈ smb is on his / her last legs
-
7 галечник
галечник
Рыхлая горная порода, состоящая преимущественно из галек - окатанных обломков различных горных пород размером от 10 до 100 мм, обычно аллювиального или озерно-морского происхождения.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > галечник
-
8 лесс
лесс
Пористая, тонкозернистая, обычно неслоистая рыхлая просадочная горная порода, состоящая из мельчайших частиц силикатов.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
лёсс
Алевритистая порода светло-желтой окраски с общей пористостью 40-56 %, с видимыми невооруженным глазом канальцами, неслоистая, известковая, дающая столбчатую отдельность.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лесс
-
9 кварцевый песок
кварцевый песок
Рыхлая осадочная горная порода с размером зерен менее 1 мм, главным минералом которой является кварц.
[ ГОСТ 16548-80]
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
- огнеупоры
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кварцевый песок
См. также в других словарях:
рыхлая горная порода — Легко рассыпающаяся горная порода, частицы или обломки которой не связаны прочно между собой. Syn.: несцементированная горная порода … Словарь по географии
рыхлая горная порода — Горная порода, залегающая в земной коре в виде скопления раздельных зерен и обломков минеральных агрегатов. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы EN loose rock DE lockeres Gestein FR roche meuble … Справочник технического переводчика
Рыхлая горная порода — – горная порода, залегающая в земной коре в виде скопления раздельных зерен и обломков минеральных агрегатов. [ГОСТ Р 50544 93] Рубрика термина: Свойства горной породы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
рыхлая горная порода — 9 рыхлая горная порода Горная порода, залегающая в земной коре в виде скопления раздельных зерен и обломков минеральных агрегатов Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа 9 рыхлая горная порода Горная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
несцементированная горная порода — Легко рассыпающаяся горная порода, частицы или обломки которой не связаны прочно между собой. Syn.: рыхлая горная порода … Словарь по географии
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
смерзшаяся горная порода — 13 смерзшаяся горная порода Первоначально рыхлая, связная или разрушенная горная порода, сцементированная льдом Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа 13 смерзшаяся горная порода Первоначально рыхлая,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
смерзшаяся горная порода — Первоначально рыхлая, связная или разрушенная горная порода, сцементированная льдом. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы EN congealed rock DE verfrorenes Gestein FR roche congelee … Справочник технического переводчика
Пески (горная порода) — Пески, мелкообломочная рыхлая осадочная горная порода (или современный осадок). Состоит из округлых и угловатых зёрен (песчинок) различных минералов и обломков горных пород размером от 0,1 до 1 мм (по др. классификациям,‒ от 0,05 до 2 мм и… … Большая советская энциклопедия
горная рыхлая порода — 3.1 горная рыхлая порода: Горная порода, залегающая в земной коре в виде скопления раздельных зерен минералов и обломков горных пород. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАОЛИН — рыхлая горная порода, состоящая в основном из глинистых минералов с примесью кварца, полевых шпатов, окислов железа и др. (Болгарский язык; Български) каолин (Чешский язык; Čeština) kaolin (Немецкий язык; Deutsch) Kaolin (Венгерский язык; Magyar) … Строительный словарь