-
1 богатый улов рыбы
adjgener. rikkalik kalasaak -
2 в этой реке водится много рыбы
prepos.gener. selles jões on v. leidub palju kaluРусско-эстонский универсальный словарь > в этой реке водится много рыбы
-
3 круглогодичный лов рыбы
adjgener. aastaringne kalapüükРусско-эстонский универсальный словарь > круглогодичный лов рыбы
-
4 лов рыбы в прибрежных водах
nfisher. rannapüükРусско-эстонский универсальный словарь > лов рыбы в прибрежных водах
-
5 лов рыбы острогой
ngener. ahinguga kalapüük, ahingupüük -
6 подлёдный лов рыбы
adjgener. jääalune kalapüük -
7 пресноводные рыбы
adjgener. magedavee-kalad -
8 разведка рыбы эхолотом
ngener. kalaluure kajaloodigaРусско-эстонский универсальный словарь > разведка рыбы эхолотом
-
9 подсак
ngener. (для рыбы и раков) kaha -
10 сак
ngener. (для рыбы и раков) kaha -
11 костистый
119 П (кр. ф. \костистыйт, \костистыйта, \костистыйто, \костистыйты)1. kondine, luine; высохшая, \костистыйтая рука kuiv, kondine käsi, \костистыйтая рыба luine kala, \костистыйтые рыбы zool. pärisluukalad ( Teleostei);2. suure kondiga (inimese kohta) -
12 наловить
321 Г сов.несов.налавливать что, кого-чего (mingit hulka) püüdma; мальчик \наловитьл рыбы poiss oli kalu püüdnud -
13 обилие
115 С с. неод. (без мн. ч.) rohkus, ohtrus; küllus, rikkus; \обилиее рыбы kalarohkus, в реке в \обилиеи водится рыба jões on rohkesti v külluses v küllaga kala, jõgi on kalarohke v kalarikas -
14 потрошение
115 С с. неод. (бeз мн. ч.)1. rookimine, rappimine, sisikonna eemaldamine; \потрошение рыбы kalarappimine;2. ülek. kõnek. puistamine, tühjendamine -
15 проходной
120 П1. läbikäidav, läbimis-; \проходнойая комната läbikäidav tuba, \проходнойой двор (1) läbikäidav hoov, (2) ülek. sissesõiduhoov, \проходнойой балл kõrgkooli sisseastumiseks piisav punktide arv, \проходнойое свидетельство aj. läbipääsutunnistus, \проходнойая пешка (1) vabaettur, (2) kabestuv kivi, \проходнойой зажим tehn. läbimisklemm, \проходнойой клапан tehn. läbivooluklapp, \проходнойой резец tehn. välistrei(mis)tera;2. siirde-; \проходнойые рыбы zool. siirdekalad;3. tähtsusetu, mööduv; \проходнойая роль tähtsusetu osa, pisiroll;4. ПС\проходнойая ж. неод. (tehase)pääsla, läbila, valveruum, läbipääsuruum; van. läbipääsuluba; пройти через \проходнойую (tehase)pääslast läbi minema -
16 разведка
72 С ж. неод.1. luure, luureretk (ka sõj.); воздушная \разведкаа õhuluure, иностранная \разведкаа välisluure, ледовая \разведкаа mer. jääluure, \разведкаа погоды ilmaluure, ilmastikuluure, \разведкаа рыбы эхолотом kalaluure kajaloodiga, идти в \разведкау luurele minema, \разведкаа боем sõj. luurelahing;2. geol. uuring, uurimine; магнитная \разведкаа magnetiline uuring -
17 хищнический
129 П rööv-, röövija-, riisuja-, kiskja-, röövellik, kiskjalik, murdjalik; \хищническийий лов рыбы kalade röövpüük, rööv(kala)püük, \хищническийая рубка леса metsa röövraie, \хищническийая разработка röövkaevandamine, \хищническийая политика röövpoliitika, kiskjapoliitika, röövellik v kiskjalik poliitika, \хищническийая эксплуатация röövellik v kiskjalik ekspluateerimine
См. также в других словарях:
Рыбы — Рыбы … Википедия
РЫБЫ — являются низшими позвоночными, обитающими в воде. Относятся они к двум классам подтипа позвоночных (Vertebrata) типа хордовых (Chordata) Marsipobranchii и Pisces. К первым принадлежат круглоротые (Cyclosto mata) миноги и миксины, ко вторым… … Большая медицинская энциклопедия
РЫБЫ — (Pisces), надкласс челюстноротых позвоночных. Известны с девона. Кистепёрые Р., вероятно, дали начало наземным позвоночным. Мн. совр. формы существуют в неизменном виде уже ок. 0,5 млн. лет. Р. представляют собой обширную и разнородную группу… … Биологический энциклопедический словарь
Рыбы — пресных вод России: 1 голавль 2 ерш; 3 жерех; 4 карась; 5 карп; 6 красноперка; 7 лещ; 8 линь; 9 налим; 10 окунь; 11 пескарь; 12 плотва. РЫБЫ, водные позвоночные животные. Известны с девона. Дышат жабрами, конечности в виде плавников, служащих для … Иллюстрированный энциклопедический словарь
рыбы — [ морепродуктов ]: Соленый продукт из рыбы [морепродуктов], содержащий рыбы не менее 65 % (морепродуктов 55 %) массы нетто, с массовой долей поваренной соли не более 8 % с добавлением или без добавления пищевых добавок, гарниров, соусов, заливок… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЫБЫ — надкласс водных позвоночных. Особенности анатомии, физиологии, экологии и поведения рыб определяются обитанием в воде. Температура тела непостоянна, дышат жабрами (есть двоякодышащие формы). У многих рыб есть плавательный пузырь. Конечности в… … Большой Энциклопедический словарь
РЫБЫ — РЫБЫ, водные позвоночные животные. Известны с девона. Дышат жабрами, конечности в виде плавников, служащих для регулирования положения тела, основной орган движения хвост. У многих рыб есть плавательный пузырь, который обеспечивает плавучесть,… … Современная энциклопедия
РЫБЫ — (лат. Pisces) зодиакальное созвездие, в котором находится точка весеннего равноденствия. В средних широтах бывшего СССР видно в конце лета, осенью и в начале зимы … Большой Энциклопедический словарь
РЫБЫ — (Pisces), экваториальное созвездие, расположенное на ЭКЛИПТИКЕ между Водолеем и Овном. В нем находится точка весеннего равноденствия. Это очень тусклое созвездие, состоящее из цепи достаточно бледных звезд, к югу от Пегаса. Его самая яркая звезда … Научно-технический энциклопедический словарь
РЫБЫ — зодиакальное созвездие, в котором в настоящую эпоху находится точка весеннего равноденствия. В знак Р., Солнце вступает около 19 февраля. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
рыбы — сущ., кол во синонимов: 4 • знак (138) • знак зодиака (24) • писцес (2) • … Словарь синонимов