-
1 корчи
мн. разг. (ед. ко́рча ж.)convulsiones f pl, contorsiones f plваля́ться в ко́рчах — tener calambres
* * *n1) gener. torsión2) colloq. contorsiones, convulsiones -
2 порча
по́рчаmalbonigo;difektiĝo (повреждение).* * *ж.1) estropeo m; avería f, deterioro m ( повреждение); corrupción f (тж. перен.)2) ( в суеверных представлениях) mal del ojo, maldición fнавести́ по́рчу ( на кого-либо) — hacer mal de ojo a alguien
* * *ж.1) estropeo m; avería f, deterioro m ( повреждение); corrupción f (тж. перен.)2) ( в суеверных представлениях) mal del ojo, maldición fнавести́ по́рчу ( на кого-либо) — hacer mal de ojo a alguien
* * *n1) gener. (в суеверных представлениях) mal del ojo, alteración, corrupción (тж. перен.), damnificación, descomposición, deterioración, deterioro (повреждение), maldición, maleficio, menoscabo, pudrimiento, riza, averìa (товаров при перевозке), contammación, corruptela, desbaratamiento, desconcierto (в механизме), desmedro, infestación, peste, pestilencia, pudrición2) eng. estropeo, falta3) law. maltrato, pérdida4) econ. derogación
См. также в других словарях:
РЧА — «Регулярные части авантюристов» музыкальная группа муз. РЧА радиочастотная абляция мед. РЧА разбивочный чертёж акт … Словарь сокращений и аббревиатур
Кафедральный собор Крайстчёрча — Эта статья об Англиканском кафедральном соборе в Крайстчёрче. О католическом кафедральном соборе см. Собор Святого Причастия; о других соборах см. Категория:Соборы Новой Зеландии. Кафедральный собор Кафедральный… … Википедия
Комиссия Чёрча — (англ. Church Committee) общепринятый термин, относящийся к комиссии сената США с официальным названием «Отдельная комиссия сената Соединённых штатов по изучению правительственных операций в области разведывательной деятельности» (англ … Википедия
Общество Джона Бёрча — (англ. John Birch Society) правоконсервативная политическая группа в США, стоящая на платформе антикоммунизма, ограничения влияния государства, конституционной республики и личных свобод. В американском политическом спектре движение… … Википедия
Госпиталь Крайстчёрча — Госпиталь Крайстчёрча … Википедия
Епархия Крайстчёрча — Dioecesis Christopolitana … Википедия
Тезис Чёрча — Тьюринга — фундаментальное утверждение для многих областей науки, таких, как теория вычислимости, информатика, теоретическая кибернетика и др. Это утверждение было высказано Алонзо Чёрчем и Аланом Тьюрингом в середине 1930 х годов. В самой общей форме оно… … Википедия
Айсберги (картина Чёрча) — … Википедия
Тезис Чёрча — Тезис Чёрча Тьюринга Дойча, в информатике и квантовой физике, известный также как CTD принцип (по аббревиатуре от англ. Church, Turing, Deutsch), или как сильный тезис Чёрча Тьюринга более строгая в физическом смысле… … Википедия
мӯрча — [مورچه] [тасғири мӯр] навъе аз ҳашараи майда, ки иҷтимоъ шуда зиндагӣ мекунад ва навъҳои гуногун дорад; мӯрчаи аспак навъе аз мӯрча, ки калону тезрав аст; касеро мӯрча нагазидан а) ҳоло ташвиши кору зиндагиро надидан; б) ҳоло сахтии рӯзгорро аз… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Гипотеза Бёрча — Задачи тысячелетия Равенство классов P и NP Гипотеза Ходжа Гипотеза Пуанкаре Гипотеза Римана Квантовая теория Янга Миллса Существование и гладкость решений уравнений Навье Стокса Гипотеза Бёрча Свиннертон Дайера Гипотеза Бёрча … … Википедия