-
101 ручное управление спуском
Astronautics: manually controlled descentУниверсальный русско-английский словарь > ручное управление спуском
-
102 ручное управление уровнем грунта
Engineering: ground level manual controlУниверсальный русско-английский словарь > ручное управление уровнем грунта
-
103 ручное управление шагом винта
Aviation: beta-controlУниверсальный русско-английский словарь > ручное управление шагом винта
-
104 ручное управление, требующее минимального усилия
Automobile industry: finger-tip controlУниверсальный русско-английский словарь > ручное управление, требующее минимального усилия
-
105 ручное управление возвращением при входе в плотные слои атмосферы
Aviation medicine: (космического аппарата) manual control of reentryУниверсальный русско-английский словарь > ручное управление возвращением при входе в плотные слои атмосферы
-
106 ручное управление аппаратом
adjhydraul. manuelle VentilbetätigungУниверсальный русско-немецкий словарь > ручное управление аппаратом
-
107 ручное управление газом
adjauto. HandgasbedienungУниверсальный русско-немецкий словарь > ручное управление газом
-
108 ручное управление клапаном
adjhydraul. manuelle VentilbetätigungУниверсальный русско-немецкий словарь > ручное управление клапаном
-
109 ручное управление подачей топлива
adjauto. HandgasbedienungУниверсальный русско-немецкий словарь > ручное управление подачей топлива
-
110 ручное управление полётом
Универсальный русско-немецкий словарь > ручное управление полётом
-
111 ручное управление с электроприводами
Универсальный русско-немецкий словарь > ручное управление с электроприводами
-
112 ручное управление стрельбой
adjnav. HandabfeuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > ручное управление стрельбой
-
113 ручное управление частотой вращения
adjauto. Handdrehzahlverstellung (напр. двигателя)Универсальный русско-немецкий словарь > ручное управление частотой вращения
-
114 ручное управление частотой вращения с фиксацией заданного положения
Универсальный русско-немецкий словарь > ручное управление частотой вращения с фиксацией заданного положения
-
115 ручное управление подачей топлива
Русско-немецкий автомобильный словарь > ручное управление подачей топлива
-
116 ручное управление остановом
(напр. станка) manual stop controlРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ручное управление остановом
-
117 ручное управление дроссельной заслонкой
Русско-испанский автотранспортный словарь > ручное управление дроссельной заслонкой
-
118 ручное управление остановом
( станка с ЧПУ) manual stop controlРусско-английский политехнический словарь > ручное управление остановом
-
119 ручное управление в замкнутой системе
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > ручное управление в замкнутой системе
-
120 ручное управление в разомкнутой системе
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > ручное управление в разомкнутой системе
См. также в других словарях:
Ручное управление — способ управления полетом летательного аппарата, при котором изменение режима полета путём отклонения органов управления осуществляется лётчиком с помощью рычагов управления. По степени автоматизации Р. у. подразделяют на прямое Р. у., Р. у. с… … Энциклопедия техники
ручное управление — Управление срабатыванием с участием человека. МЭК 60050(441 16 04). [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] EN manual control control of an operation by human intervention [IEV number 441 16 04] FR commande manuelle commande d'une manoeuvre,… … Справочник технического переводчика
ручное управление — 3.4 ручное управление (manually control): Ручное управление представляет собой способ управления станком, при котором каждое из перемещений узлов станка производится оператором через систему управления. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ручное управление — rankinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manual control vok. Handbedienung, f; Handbetätigung, f; Handsteuerung, f; manuelle Steuerung, f; Steuerung von Hand, f rus. ручное управление, n pranc. commande à la main, f;… … Automatikos terminų žodynas
ручное управление — rankinis valdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. manual control vok. Handsteuerung, f rus. ручное управление, n pranc. commande à la main, f; commande manuelle, f … Fizikos terminų žodynas
ручное управление электроагрегатом (электростанцией) — ручное управление Управление электроагрегатом (электростанцией) путем непосредственного воздействия оператора на органы управления электроагрегатом (электростанцией) в соответствии с алгоритмом управления. [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты … Справочник технического переводчика
ручное управление контактным коммутационным аппаратом при наличии привода зависимого действия — Управление только путем прямого приложения физической энергии человека, так что скорость и усилие оперирования зависят от действия оператора. МЭК 60050(441 16 13). [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] EN dependent manual operation (of a… … Справочник технического переводчика
ручное управление контактным коммутационным аппаратом при наличии привода независимого действия — Управление с помощью привода независимого действия в случае применения физической энергии человека, накапливаемой и высвобождаемой в процессе непрерывного оперирования, так что скорость и усилие срабатывания не зависят от действия оператора. МЭК… … Справочник технического переводчика
ручное управление при наличии привода зависимого действия — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dependent manual operation … Справочник технического переводчика
ручное управление при наличии привода независимого действия — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN independent manual operation … Справочник технического переводчика
ручное управление — Управление авиадвигателем при отсутствии на нем автоматических регуляторов или вне диапазона автоматического регулирования … Политехнический терминологический толковый словарь