-
21 рутинный
-
22 рутинный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рутинный
-
23 рутинный
routine [,ruː'tiːn] (attr), habitual, conventional -
24 рутинный
прил.routine; staid, conservative, traditional -
25 рутинный
-
26 рутинный
επ.βλ. рутинрский. -
27 рутинный
[rutínnyj] agg.abitudinario, consueto; fossilizzato, immobilistico -
28 рутинный
klischeehaft, stereotyp; konservativ, an alten Gewohnheiten festhaltend -
29 рутинный
-
30 рутинный
прил.иҫкереп бөткән, иҫкелеккә нигеҙләнгән -
31 рутинный
-
32 рутинный
piintynyt -
33 рутинный
кӯҳна, карахт, беҳаракат, мутаассиб; рутинные приёмы усулҳои кӯҳна -
34 рутинный эпиднадзор на базе лечебного учреждения
рутинный эпиднадзор на базе лечебного учреждения
Сведения о числе случаев регистрируемых заболеваний, выявленных сотрудниками ЛПУ за определенный период. Эти сведения периодически направляют в районные органы здравоохранения, а из них – в вышестоящие органы. См. также Hospital-based infectious diseases surveillance (эпиднадзор за инфекционными болезнями на базе инфекционных стационаров).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рутинный эпиднадзор на базе лечебного учреждения
-
35 рутинный анализ
Chemical weapons: routine analysis -
36 рутинный индекс самооценки исходов ревматоидного артрита (RAPID3)
Medicine: Routine Assessment of Patient Index Data( RAPID3)Универсальный русско-английский словарь > рутинный индекс самооценки исходов ревматоидного артрита (RAPID3)
-
37 рутинный контроль
Pharmacology: routine control -
38 рутинный метод
Medicine: routine method -
39 рутинный риск
Engineering: routine risk -
40 рутинный тест
Medicine: routine test
См. также в других словарях:
рутинный — скучный, утомительный, косный, шаблонный, рутинерский, будничный, однообразный, обыденный, консервативный Словарь русских синонимов. рутинный шаблонный, стандартный см. также консервативный Словарь синонимов русского языка. Практически … Словарь синонимов
РУТИННЫЙ — косный, шаблонный, основанный на привычке, чуждый свободного отношения к существу дела. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. рутинный [фр. routine] – основанный на рутине, шаблонный, косный.… … Словарь иностранных слов русского языка
РУТИННЫЙ — РУТИННЫЙ, рутинная, рутинное (книжн. неод.). Представляющий собою рутину, косный. Рутинное отношение к делу. Рутинно (нареч.) относиться к делу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РУТИННЫЙ — РУТИННЫЙ, ая, ое. 1. см. рутина. 2. перен. О труде: утомительный и однообразный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рутинный — ая, ое. routine f. 1. Установившийся, типичный, обычный. В рутинной жизни. ОЗ 1881 1 1 216. Персонал министерства делился на две категории на старых служак, хорошо знавших дело, но совершенно равнодушных к плодам своего рутинного усердия, и на… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
рутинный эпиднадзор на базе лечебного учреждения — Сведения о числе случаев регистрируемых заболеваний, выявленных сотрудниками ЛПУ за определенный период. Эти сведения периодически направляют в районные органы здравоохранения, а из них – в вышестоящие органы. См. также Hospital based infectious… … Справочник технического переводчика
рутинный анализ — įprastinė analizė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ilgą laiką daug kartų atliekama vienos rūšies mėginių to paties sando analizė. atitikmenys: angl. routine analysis vok. Routineanalyse, f rus. рутинный анализ, m pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
рутинный метод — įprastinis metodas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pakankamai patikimas ir praktiškas metodas. atitikmenys: angl. routine method vok. Routinemethode, f rus. рутинный метод, m pranc. méthode courante, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
рутинный анализ — įprastinė analizė statusas T sritis chemija apibrėžtis Ilgą laiką daug kartų atliekama vienos rūšies mėginių to paties komponento analizė. atitikmenys: angl. routine analysis rus. рутинный анализ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
рутинный анализ — įprastinė analizė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. routine analysis vok. Routineanalyse, f rus. рутинный анализ, m pranc. analyse normale, f; analyse régulière, f … Fizikos terminų žodynas
рутинный метод — įprastinis metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. routine method vok. Routinemethode, f rus. рутинный метод, m pranc. méthode courante, f … Fizikos terminų žodynas