-
101 Kiievi Venemaa
сущ.ист. Киевская Русь -
102 елъязмачы
-
103 Podkarpatska Rusija
Подкарпатская Русь -
104 руська
-
105 руський
I великорусский, а также прил. к Россияру́сский, росси́йскийII прил. к Русь, а также относящийся ко времени Киевской Русиру́сскийIII сущ. диал.руси́н -
106 la Rusia de antes de Pedro el Grande
сущ.общ. допетровская РусьИспанско-русский универсальный словарь > la Rusia de antes de Pedro el Grande
-
107 La Rus' de Kyiv
сущ.нац. Киевская Русь (strictement rien à voir avec le terme "Russie" la Rus' de Kyiv étant apparue bien antérieurement) -
108 Russie-Rouge
сущ.общ. Червонная или Галицкая Русь (смотри Смирнов, "Судьбы Червонной или Галицкой Руси" (Спб., 1860); кн. Трубецкой, "Histoire de la Russie Rouge" (1861)) -
109 ancienne Russie
прил.общ. Русь -
110 допетровский
прил.допетро́вская Русь — la Rusia de antes de Pedro el Grande
* * *adjgener. antes de Pedro el Grande -
111 святой
1.1) ( божественный) santo, divino••святая вода — acqua santa [benedetta]
2) ( канонизированный) santo, santificato3) ( праведный) santo, giusto••4) ( глубоко чтимый) sacro, sacrosanto5) ( благородный) sacro, nobile6) (обязательный, непреложный) sacro, obbligatorio7) ( нерушимый) sacrosanto, inviolabile2.santo м.* * *прил.1) (тж. м.) рел. santo (m), divinoсвято́й отец — santo padre
он воистину свято́й человек перен. — è un vero santo
2) ( благородный) nobile, generosoсвятое чувство... — nobile sentimento di...
3) ( истинный) vero, autentico; sacrosanto4) ( нерушимый) inviolabile, sacrosantoсвято́й закон — legge sacrosanta
святая святых разг. — sancta sanctorum лат.
••как бог свят! прост. — com'è vero Iddio!
хоть святых (вон) выноси — c'è da impazzire; cose dell'altro mondo / turche
* * *ngener. santone, sacro, (усечённое santo; употр. перед именами муж. рода, начинающимися с согласного звука, кроме impura и z) san, santo -
112 патриарх
патриарх; Москва уонна Русь бүтуннүүтүн патриарха Патриарх Московский и всея Руси. -
113 Armes verstümmeltes, Doch unerschöpfliches, Kräftiges, prächtiges, Doch oft ohnmächtiges Mütterchen Rus!
сущ.общ. Ты и убогая, Ты и обильная, Ты и могучая, Ты и бессильная, Матушка Русь!Универсальный немецко-русский словарь > Armes verstümmeltes, Doch unerschöpfliches, Kräftiges, prächtiges, Doch oft ohnmächtiges Mütterchen Rus!
-
114 Kiewer Russland
сущ.ист. (das) Киевская Русь -
115 Mongolische Invasion in Rus
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Mongolische Invasion in Rus
-
116 Von Russland, dem großen, auf ewig verbündet, Steht machtvoll der Volksrepubliken Bastion
Универсальный немецко-русский словарь > Von Russland, dem großen, auf ewig verbündet, Steht machtvoll der Volksrepubliken Bastion
-
117 Garðaríki
[g̊arðari:kʲʰɪ]nРоссия; чаще ист. Русь -
118 Garðar
m. pl.Гарды, Русь, = Garðaríki -
119 Garða·ríki
n.Гардарики, Русь -
120 допетровский
См. также в других словарях:
РУСь — Русь Русско украинский союз Украина РУСь Источник: http://www.mmb info.org/right to vote/104891536 РУСь РУСЬ Русь Русско украинский союз Украина РУСь … Словарь сокращений и аббревиатур
РУСЬ — (Русская земля), название государственного образования восточных славян 9 в. на Среднем Днепре, распространившееся на всю территорию Древнерусского государства. В 12 13 вв. Р. название древнерусских земель и княжеств. Возникли названия: Белая Р … Русская история
Русь — и; ж. 1. Ист. Название государственного образования восточных славян в 9 в. на реке Днепр. 2. Высок. поэт. О России. * Русь, куда же несёшься ты? (Гоголь). ● В 9 12 вв. Русью называли территорию Киевской Руси, в 12 13 вв. древнерусские земли и… … Энциклопедический словарь
РУСЬ — (Русская земля) название государственного образования восточных славян 9 в. на среднем Днепре, распространившееся на всю территорию Киевской Руси. В 12 13 вв. Русь название древнерусских земель и княжеств. Возникают названия: Белая Русь, Малая… … Большой Энциклопедический словарь
Русь — (Русская земля), первоначально название государственного образования восточных славян 9 в. До начала 12 в. название территории Древнерусского государства. В 12 13 вв. Русь название древнерусских земель и княжеств. С 13 в. возникают названия:… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Русь — (Udomlya,Россия) Категория отеля: Адрес: улица Курчатова 7, Udomlya, Россия … Каталог отелей
русь — московия, россия Словарь русских синонимов. русь сущ., кол во синонимов: 6 • великороссия (2) • … Словарь синонимов
РУСЬ — литературно политическая славянофильская газета, 1880 86, Москва. Издавалась 2 раза в месяц. Вела полемику с либеральными конституционалистами. Редактор издатель И. С. Аксаков … Большой Энциклопедический словарь
Русь — ж. Русская земля (первоначально название государственного образования восточных славян в IX в.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Русь — ж. Русская земля (первоначально название государственного образования восточных славян в IX в.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Русь — См. Русская земля. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.