-
1 рулон ткани
1) General subject: web2) Textile: bolt, bolt of goods, cloth roll, fabric bolt, lap, roll of cloth3) Polymers: fabric roll -
2 рулон ткани
-
3 рулон ткани
-
4 тугоскатанный небольшой рулон ткани
Engineering: dolly (для увлажнения полуфабриката при прессовании)Универсальный русско-английский словарь > тугоскатанный небольшой рулон ткани
-
5 рулон
1) General subject: bolt, lap (ткани), reel (киноплёнки или кинофильма), roll, web (бумаги)3) Engineering: bobbin, bolt (обивочного или настилочного материала)4) Metallurgy: coil (полосового металла)6) Food industry: rolled bale8) Makarov: bolt (материи, обоев), coil (тонколистового металла), cylindrical bale, furl, round bale -
6 накатка ткани в рулон без сдваивания
Textile: flat fold (в полную ширину)Универсальный русско-английский словарь > накатка ткани в рулон без сдваивания
-
7 раскатывать
1) General subject: gain speed, roll (тесто), unroll3) Construction: roll out (напр, образцы грунта)4) Mathematics: level, loosen, roll away, set rolling, shake, shatter, smooth out5) Textile: mangle, run off (напр. рулон ткани или кипу волокна)6) Oil: spread outward (конец трубы)8) Silicates: roll out9) Automation: spread outward (напр. конец трубы) -
8 штука
ж.1) ( предмет из числа считаемых) pieceштук де́сять — about ten pieces
не́сколько штук я́блок — several apples
2) разг. ( вещь) thingчто э́то за шту́ка? — what sort of thing is this?
3) разг. ( выходка) trickсыгра́ть шту́ку с кем-л — play a trick on smb
э́то его́ шту́ки — that is his doing
вы́кинуть / отмочи́ть / отколо́ть шту́ку — pull a stunt
4) ( рулон ткани)шту́ка полотна́ — piece of linen ['lɪ-]
5) жарг. (тысяча рублей или др. денежных единиц) thousand roubles ( or other currency units); grand, thou [θaʊ] sl••вот так шту́ка! — that's a nice thing!; what a surprise!
в том-то и шту́ка! — that is just the point!
-
9 ткань
cloth имя существительное:
См. также в других словарях:
РУЛОН — (франц. rouleau, от rouler катать, свёртывать) свёрток бумаги (или нек рых изделий из неё), ткани, линолеума и др. материалов, обычно намотанный на втулку, катушку … Большой энциклопедический политехнический словарь
ткань — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ткани, чему? ткани, (вижу) что? ткань, чем? тканью, о чём? о ткани; мн. что? ткани, (нет) чего? тканей, чему? тканям, (вижу) что? ткани, чем? тканями, о чём? о тканях 1. Тканью называют тканую … Толковый словарь Дмитриева
Список ключей Канси — В этой статье используются шрифты языков стран Азии. Подробнее… Набор ключей, принятый в Японии, Корее, на Тайване, традиционно включает 214 символов, расположенных в порядке увеличения числа черт. Впервые это число было установлено в словаре… … Википедия
Весёлая ферма 2 — Разработчик Melesta Издатель Alawar Entertainment Дата выпуска 2008 Жанр Time management … Википедия
Штука — (нем.) 1. Отдельный предмет из числа однородных. 2. (устар.) Целый, нетронутый, непочатый еще рулон ткани. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
Техника в Древнем Риме — Акведук Пон дю Гар в Южной Франции, один из шедевров римской архитектуры Техника в Римском государстве достигла своего расцвета между началом гражданских войн в Риме (около 100 г. до н. э.) и правл … Википедия
наткать — тку, ткёшь; наткал, ла и ла, ло; натканный; кан, а, о; св. что и чего. Изготовить тканьём в каком л. количестве. Н. холста, полотна. Н. рулон ткани … Энциклопедический словарь
наткать — тку/, ткёшь; натка/л, ла/ и ла, ло; на/тканный; кан, а, о; св. что и чего Изготовить тканьём в каком л. количестве. Натка/ть холста, полотна. Натка/ть рулон ткани … Словарь многих выражений
штука — и, ж. Целый, еще нетронутый рулон ткани. ► [Городничий:] Он тебе на мундир дал два аршина сукна, а ты стянул всю штуку. // Гоголь. Ревизор //; Дел ей ситцу штуку целую, ленту алую для кос. // Некрасов. Коробейники // ШТУЧНЫЙ, ОШТУЧНЫЙ… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Пипифакс — Рулон туалетной бумаги. Туалетная бумага бумага, помогающая поддерживать гигиену после дефекации (очистка ануса от фекалий) или мочеиспускания (стирание капель мочи). После использования туалетная бумага выкидывается в мусорную корзину либо в… … Википедия
Десмургия — I Десмургия (греч. desmos привязь, связь, повязка + ergon дело, выполнение) раздел медицины, посвященный повязкам и их применению. Под термином «повязка» подразумевают комплекс лечебных средств, накладываемых на тело больного при различных… … Медицинская энциклопедия