Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

рукопашная

  • 1 рукопашный

    1. даст ба гиребон; рукопашный бой ҷанги даст ба гиребон
    2. в знач. сущ. рукопашная ж то же, что рукопашный бой; началась рукопашная ҷанги даст ба гиребон сар шуд

    Русско-таджикский словарь > рукопашный

  • 2 резня

    ж
    1. кушокуши, хунрези, кордкашӣ, куштор; кровавая резня хунре­зи, кушокушӣ // (рукопашная схватка) занозанӣ, кордзанӣ, кордкашӣ, задухӯрд
    2. прост, бозии пурҷӯшу хурӯш; резня в карты қартабозии пурҷӯшу хурӯш

    Русско-таджикский словарь > резня

  • 3 схватка

    ж
    1. задухӯрд, афтударафт, кашмакаш; рукопашная схватка дастбагиребон
    2. низоъ, ҷанҷол; словесная схватка мубоҳиса; схватка на шахматном турнире задухӯрди шоҳмотбозӣ
    3. чаще мн. схватки дардгирӣ; родовые схватки дардгирӣ, мухоз

    Русско-таджикский словарь > схватка

См. также в других словарях:

  • рукопашная — махаловка, драка, бой, баталия, мордобой, схватка, побоище, потасовка, свалка, мордобитие Словарь русских синонимов. рукопашная см. драка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • рукопашная — РУКОПАШНЫЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • рукопашная, рукопашный бой — См …   Словарь синонимов

  • Рукопашная — ж. разг. Схватка, осуществляемая без оружия или с использованием холодного оружия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • рукопашная — рукоп ашная, ой …   Русский орфографический словарь

  • рукопашная — Р. рукопа/шной …   Орфографический словарь русского языка

  • РУКОПАШНЫЙ — РУКОПАШНЫЙ, рукопашная, рукопашное. 1. Осуществляемый руками, невооруженными или вооруженными холодным оружием. Рукопашная схватка. «Рукопашный бой завязался.» Пушкин. Рукопашная драка (кулаками). 2. в знач. сущ. рукопашная, ой, жен. То же, что… …   Толковый словарь Ушакова

  • драка — Борьба, баталия, потасовка, кулачки, свалка, схватка, единоборство, поединок (дуэль), рукопашная, рукопашный бой, бокс, волосяница, простоволосица. Вступить в драку, схватиться, сцепиться с кем. Пыль столбом, дым коромыслом не то от таски, не то… …   Словарь синонимов

  • баталия — См. драка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. баталия битва, драка; бой, мамаево побоище, дело, побоище, сеча, рукопашная, сражение, потасовка, брань, ссора, свалка …   Словарь синонимов

  • бой — См. битва поседелый в боях, рукопашный бой... См …   Словарь синонимов

  • побоище — См. избиение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. побоище битва, избиение; сражение, потасовка, резня, дело, мордобой, брань, сеча, махаловка, драка, мордобитие, свалка, бой …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»