-
1 руководство по обслуживанию
n1) gener. Bedienungsanleitung2) eng. Bedienungsanweisung3) auto. Wartungsvorschrift4) weld. Bedienungsvorschriff5) busin. Bedienungseinweisung, Bedienungsvorschrift6) wood. Bedienungsanleitung (за станком)Универсальный русско-немецкий словарь > руководство по обслуживанию
-
2 руководство по обслуживанию
Русско-немецкий автомобильный словарь > руководство по обслуживанию
-
3 руководство по обслуживанию
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > руководство по обслуживанию
-
4 руководство по обслуживанию
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > руководство по обслуживанию
-
5 руководство по обслуживанию
Bedienungsanleitung, BedienungsanweisungRussian-german polytechnic dictionary > руководство по обслуживанию
-
6 руководство
-
7 руководство
руководство с. Anleitung f; Anweisung f; Dienstanweisung f; D.A.; Einleitung f; Führung f; Handbuch n; Leitfaden m; Leitung f; Richtlinie fруководство с. действиями оператора по системе меню с. (в составе программного обеспечения) Menüführung fруководство с. на основе целевых установок англ. Management by objectives (Führen durch Zielsetzung)руководство с. по эксплуатации Bedienungshandbuch n; Betriebsanleitung f; Betriebsanweisung f; Organisationsbeschreibung fруководство с. пользователя Bedienungsanleitung f; Benutzeranleitung f; Benutzerführung f; выч. Nutzeranleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > руководство
-
8 руководство по техническому обслуживанию
Универсальный русско-немецкий словарь > руководство по техническому обслуживанию
-
9 руководство по уходу и техническому обслуживанию
nf.trade. Anweisung zur Wartung und PflegeУниверсальный русско-немецкий словарь > руководство по уходу и техническому обслуживанию
-
10 руководство по техническому обслуживанию
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > руководство по техническому обслуживанию
-
11 Bedienungsanleitung
f руководство по обслуживанию, инструкция по эксплуатации
См. также в других словарях:
руководство по обслуживанию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operating instructions … Справочник технического переводчика
руководство по обслуживанию в полевых условиях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field manual … Справочник технического переводчика
руководство по эксплуатации — РЭ — [Интент] руководство по технической эксплуатации — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Руководство по эксплуатации (РЭ) по ГОСТ 2.601 95 РЭ, как правило, состоит из введения и… … Справочник технического переводчика
Руководство пользователя — (англ. user guide или user manual), руководство по эксплуатации, руководство оператора документ, назначение которого предоставить людям помощь в использовании некоторой системы. Документ входит в состав технической документации на систему и … Википедия
Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту котлов-утилизаторов (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Guidelines for Operation and Maintenance of Heat Recovery Steam Generators … Справочник технического переводчика
руководство партнера по обслуживанию Игр — Справочник, который должен быть разработан партнером, содержащий инструкции для его сотрудников, агентов или субподрядчиков в отношении использования маркетинговых прав. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… … Справочник технического переводчика
руководство по техническому обслуживанию — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN maintenance manualservice manual … Справочник технического переводчика
руководство по техническому обслуживанию и ремонту — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maintenance manualMM … Справочник технического переводчика
руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN operations and maintenance manualOMM … Справочник технического переводчика
руководство по техническому обслуживанию — techninės priežiūros instrukcija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. maintenance instruction; maintenance manual; service instruction vok. Bedienungsvorschrift, f; Wartungsanleitung, f; Wartungshandbuch, n rus. инструкция по… … Automatikos terminų žodynas
Руководство: Руководство по защите металлоконструкций от коррозии и ремонту лакокрасочных покрытий металлических пролетных строений эксплуатируемых автодорожных мостов — Терминология Руководство: Руководство по защите металлоконструкций от коррозии и ремонту лакокрасочных покрытий металлических пролетных строений эксплуатируемых автодорожных мостов: Агрессивная среда Среда, воздействие которой вызывает коррозию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации