Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

руководствоваться

  • 1 руководствоваться

    руководство||ваться
    несов (чем-либо) ὀδηγοῦμαι, ἐμπνέομαι.

    Русско-новогреческий словарь > руководствоваться

  • 2 руководиться

    руководить||ся
    см. руководствоваться.

    Русско-новогреческий словарь > руководиться

  • 3 руководство

    руководство
    с
    1. (действие) καθοδήγηση [-ις] / ἡ διεύθυνση [-ις], ἡ διοίκηση [-ις] (учреждением и т. п.):
    под непосредственным \руководством μέ τήν ἄμεση καθοδήγηση· под \руководством партии μέ τήν καθοδήγηση ταῦ κόμματος· оперативное \руководство ἡ ζωντανή καθοδήγηση·
    2. (то, чем нужно руководствоваться) ὁ ὁδηγός:
    \руководство к действию ὁδηγός γιά δράση·
    3. собир. (руководители) ἡ διοίκηση [-ις], ἡ διεύθυνση [-ις]:
    партийное \руководство ἡ κομματική καθοδήγηση, ἡ κομματική ἡγεσία·
    4. (пособие) τό ἐγχει-ρίδιο[ν], ὁ ὁδηγός.

    Русско-новогреческий словарь > руководство

См. также в других словарях:

  • руководствоваться — руководиться, следовать Словарь русских синонимов. руководствоваться руководиться, следовать чему, действовать сообразно (или согласно) чему, с чем Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова.… …   Словарь синонимов

  • руководствоваться — здравым смыслом • объект, зависимость, контроль руководствоваться правилами • непрямой объект, зависимость, контроль руководствоваться принципом • непрямой объект, зависимость, контроль …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ — РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ, руководствуюсь, руководствуешься, несовер. (книжн.). То же, что руководиться. «Он свои суждения считал непогрешительными, мнения и чувства непреложными, и решился вперед руководствоваться только ими.» Гончаров. «ВКП(б)… …   Толковый словарь Ушакова

  • РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ — РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ, твуюсь, твуешься; несовер., чем. Действовать согласно каким н. правилам, указаниям. Р. правилами, инструкцией. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • руководствоваться — ▲ исходить из чего ↑ определенный, правило, действие руководствоваться чем исходить из чего в своих действиях; стремиться соответствовать в своих действиях чему л; действовать согласно какому л. правилу (# соображениями какими. # принципом,… …   Идеографический словарь русского языка

  • руководствоваться — • неуклонно руководствоваться …   Словарь русской идиоматики

  • Руководствоваться — несов. неперех. 1. Действовать согласно какому либо руководству [руководство 2.]. 2. Пользоваться чем либо как пособием для изучения чего либо или для обучения чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • руководствоваться — руководствоваться, руководствуюсь, руководствуемся, руководствуешься, руководствуетесь, руководствуется, руководствуются, руководствуясь, руководствовался, руководствовалась, руководствовалось, руководствовались, руководствуйся, руководствуйтесь …   Формы слов

  • руководствоваться — руков одствоваться, твуюсь, твуется …   Русский орфографический словарь

  • руководствоваться — (I), руково/дствую(сь), ствуешь(ся), ствуют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • руководствоваться — Syn: руководиться (уст.), следовать …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»