Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

ругань

  • 1 ругань

    n
    gener. sõim, kirumine, sõimamine

    Русско-эстонский универсальный словарь > ругань

  • 2 отборный

    126 П
    1. valik-, valikuline; \отборныйое семя valikseeme, \отборныйые яблоки valikõunad, \отборныйые войска valikväed, eliitväed; \отборныйое выражение valitud väljend;
    2. kõnek. sündsusetu, ropp, näotu; \отборныйая ругань ropp sõim

    Русско-эстонский новый словарь > отборный

  • 3 терпкий

    122 П (кр. ф. \терпкийок, терпка, 6ко, \терпкийки; сравн. ст. \терпкийче)
    1. suud paksuks v hambaid hellaks tegev; \терпкийкий вкус (hammastele hakkav) valushapu maitse;
    2. ülek. kirbe, terav, kibe \терпкийкий запах kirbe v terav lõhn, \терпкийкие слёзы kibedad v valusad pisarad;
    3. ülek. krõbe, soolane, vänge; \терпкийкая ругань vänge v soolane sõim

    Русско-эстонский новый словарь > терпкий

  • 4 хлесткий

    122 П (кр. ф. \хлесткийок, хлёстка, хлестка, \хлесткийко \хлесткийки; стравн. ст. \хлесткийче и хлёстче)
    1. valusasti lööv, valus, lõikav (ka ülek.); \хлесткийкий кнут valus piits, \хлесткийкий ветер lõikav v vihe tuul, \хлесткийкие ветви valusad v valusalt peksvad oksad;
    2. ülek. kõnek. lööv, piitsutav, terav, rabav, hammustav, nõelav, salvav; \хлесткийкая речь piitsutav v terav kõne, \хлесткийкий фельетон lööv veste, terav följeton, \хлесткийкая ругань salvav kirumine, \хлесткийкий удар nähv, nähvak, terav v rabav löök v hoop

    Русско-эстонский новый словарь > хлесткий

См. также в других словарях:

  • ругань — сквернословие, гавканье, перебранка, бранные слова, крепкие слова, черное слово, поношение, ненормативная лексика, матерная ругань, крепкие выражения, ругня, ссора, мат перемат, матюги, матюки, мат, гавкание, матерок, чертыхание, лай, чертыханье …   Словарь синонимов

  • ругань — РУГАНЬ, ругани, мн. нет, жен. Слова, которыми ругают, сквернословие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • РУГАНЬ — РУГАНЬ, и, жен. Грубые, бранные слова, а также ссора, сопровождаемая такими словами. Непристойная р. Р. из за пустяков. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ругань — крупная (Эртель); «Мелкая и колючая, как сенная труха» (Олигер); остервенелая (Эртель); четкая (Олигер); хрипливая (Эртель) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л.… …   Словарь эпитетов

  • ругань — • неистовая ругань • отборная ругань • площадная ругань …   Словарь русской идиоматики

  • ругань — I. РУГАНЬ     РУГАНЬ1, брань, пикировка, ссора, разг. грызня, разг. перебранка, разг. перекоры, разг. перепалка, разг. свара, разг. шум, разг. сниж. лай, разг. сниж. перестрелка, разг. сниж. ругня, разг. сниж. руготня, разг. сниж., груб. хай… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ругань — РУГАНЬ1, и, ж То же, что сквернословие. В ином месте баба, сама еле держась на ногах, с плачем и руганью тащила домой за рукав упиравшегося, безобразно пьяного мужа… (Купр.). РУГАНЬ2, и, ж То же, что брань. На палубе раздалась громкая ругань… …   Толковый словарь русских существительных

  • ругань, ругательство — См …   Словарь синонимов

  • Ругань — ж. 1. процесс действия по гл. ругать отт. Результат такого действия; ругня, брань. 2. Слова, которые используются в процессе такого действия; сквернословие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ругань — ругань, ругани, ругани, руганей, ругани, руганям, ругань, ругани, руганью, руганями, ругани, руганях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Ругань — Содержание 1 Оскорбление (согласно ЭСБЕ) 1.1 Общее понятие оскорбления 1.2 Оскорбление в римском праве …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»