-
101 escavatore
(m)escavatore a cucchiaia diritta — экскаватор с прямой лопатой [типа «прямая лопата»]
escavatore a cucchiaia rovescia — экскаватор с обратной лопатой [типа «обратная лопата»]
escavatore a cucchiaia spingente — см. escavatore a cucchiaia diritta
-
102 wheel-type trenching machine
2) Макаров: траншейный роторный экскаваторУниверсальный англо-русский словарь > wheel-type trenching machine
-
103 wheel excavator
2) экскаватор на коесах; роторный отвальный экскаватор -
104 escavatore
escavatóre m экскаватор escavatore a benna mordente -- грейферный экскаватор escavatore a benna trascinata -- (экскаватор-)драглайн escavatore a cucchiaio frontale -- экскаватор типа ╚прямая лопата╩ escavatore a cucchiaio rovescio -- экскаватор типа ╚обратная лопата╩ escavatore a catena di tazze -- многоковшовый <многочерпаковый> экскаватор escavatore a ruota di tazze -- роторный экскаватор -
105 escavatore
escavatóre ḿ экскаватор escavatore a benna mordente — грейферный экскаватор escavatore a benna trascinata — (экскаватор-)драглайн escavatore a cucchiaio frontale — экскаватор типа «прямая лопата» escavatore a cucchiaio rovescio — экскаватор типа «обратная лопата» escavatore a catena di tazze — многоковшовый <многочерпаковый> экскаватор escavatore a ruota di tazze — роторный экскаватор -
106 escavatore
mescavatore a cucchiaio frontale / rovescio — экскаватор типа "прямая / обратная лопата"escavatore a catena di tazze — многоковшовый / многочерпаковый экскаваторescavatore a ruota di tazze — роторный экскаватор -
107 trench excavator
канавокопатель; траншейный экскаватор -
108 bucket excavator
English-Russian big polytechnic dictionary > bucket excavator
-
109 clamshell excavator
English-Russian big polytechnic dictionary > clamshell excavator
-
110 crawler-mounted excavator
English-Russian big polytechnic dictionary > crawler-mounted excavator
-
111 grab excavator
-
112 guided chain excavator
English-Russian big polytechnic dictionary > guided chain excavator
-
113 multibucket excavator
English-Russian big polytechnic dictionary > multibucket excavator
-
114 single-bucket excavator
English-Russian big polytechnic dictionary > single-bucket excavator
-
115 slackline-cableway excavator
English-Russian big polytechnic dictionary > slackline-cableway excavator
-
116 tower excavator
English-Russian big polytechnic dictionary > tower excavator
-
117 univercal excavator
English-Russian big polytechnic dictionary > univercal excavator
-
118 walking excavator
English-Russian big polytechnic dictionary > walking excavator
-
119 bucket wheel reclaimer
1) Макаров: роторный экскаватор для выгрузки из штабеля2) Золотодобыча: роторный экскаваторУниверсальный англо-русский словарь > bucket wheel reclaimer
-
120 bucket-wheel excavator
2) Строительство: многоковшовый экскаваторУниверсальный англо-русский словарь > bucket-wheel excavator
См. также в других словарях:
Роторный экскаватор — Роторный экскаватор самоходная выемочно погрузочная машина непрерывного действия на гусеничном или шагающе рельсовом ходовом оборудовании с выдвижной или невыдвижной стрелой, выбирающая горную породу ковшами, укреплёнными на роторном колесе … Википедия
Роторный экскаватор — (a. bucket wheel excavator; н. Schaufelradbagger; ф. excavateur а roue, roue pelle; и. excavadora de rotor) самоходная машина непрерывного действия на гусеничном или шагающе рельсовом ходу c выдвижной или невыдвижной стрелой,… … Геологическая энциклопедия
РОТОРНЫЙ ЭКСКАВАТОР — многоковшовая выемочно погрузочная машина непрерывного действия с рабочим органом в виде ротора (с ковшами) диаметром до 16 18 м … Большой Энциклопедический словарь
роторный экскаватор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary bucket excavatorwheel excavator … Справочник технического переводчика
РОТОРНЫЙ ЭКСКАВАТОР — многоковшовый экскаватор, рабочий орган к рого колесо (ротор) диам. до 16 18 м, снабжённое по окружности ковшами. Вместимость ковша Р. э. 0,2 2,6 м3, в отд. моделях 4 м3, производительность до 20 тыс. м3/ч. Применяются для выемки мягких пород… … Большой энциклопедический политехнический словарь
роторный экскаватор — многоковшовая выемочно погрузочная машина непрерывного действия с рабочим органом в виде ротора (роторное колесо с закреплёнными по ободу ковшами) диаметром до 16 18 м. * * * РОТОРНЫЙ ЭКСКАВАТОР РОТОРНЫЙ ЭКСКАВАТОР, многоковшовая выемочно… … Энциклопедический словарь
роторный экскаватор непрерывного действия — роторный экскаватор [ГОСТ 21796 90] Тематики экскаваторы непрерывного действия Обобщающие термины тип основного рабочего органа Синонимы роторный экскаватор … Справочник технического переводчика
Роторный экскаватор непрерывного действия — 7. Роторный экскаватор непрерывного действия Роторный экскаватор Источник: ГОСТ 21796 90: Экскаваторы непрерывного действия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Роторный экскаватор — машина непрерывного действия для земляных работ с рабочим органом роторного типа. Наибольшее распространение получили колёсные роторы камерной и бескамерной конструкции. Последние обеспечивают возможность большей окружной скорости… … Большая советская энциклопедия
Экскаватор роторный — Роторный экскаватор самоходная выемочно погрузочная машина непрерывного действия на гусеничном или шагающе рельсовом ходовом оборудовании с выдвижной или не выдвижной стрелой, выбирающая горную породу ковшами, укреплёнными на роторном… … Википедия
Экскаватор — (от лат. excavo долблю, выдавливаю * a. excavator, excavating machine; н. Bagger; ф. excavateur, pelle mecanique; и. excavadora, cavadora, cavador) самоходная выемочно погрузочная машина, предназначенная для выемки (копания, черпания,… … Геологическая энциклопедия