-
1 ротационно-ковочная машина
ротационно-ковочная машина
Горизонтально-ковочная машина, состоящая из приводных колец, которые вращаются с большой скоростью, вследствие чего боек молота совершает удары с высокой частотой. Этим способом производят полуфабрикаты прямоугольного и косоугольного сечения.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ротационно-ковочная машина
-
2 ротационно-ковочная машина
Русско-английский новый политехнический словарь > ротационно-ковочная машина
-
3 ротационно-ковочная машина
1) Engineering: swaging machine2) Metallurgy: rotary swagerУниверсальный русско-английский словарь > ротационно-ковочная машина
-
4 ротационно-ковочная машина
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ротационно-ковочная машина
-
5 ротационно-ковочная машина
Русско-английский политехнический словарь > ротационно-ковочная машина
-
6 ротационно-ковочная машина
Русско-английский словарь по машиностроению > ротационно-ковочная машина
-
7 машина ротационно-ковочная
• машина f ротационно-ковочнаяenglish: swaging machine, rotary swagerfrançais: machine f à martelage rotatifРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > машина ротационно-ковочная
-
8 radial forging machine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > radial forging machine
-
9 rotary swaging machine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rotary swaging machine
-
10 twin-hammer machine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > twin-hammer machine
-
11 вальцы ковочные
вальцы ковочные
Ротационно-ковочная машина с вращающ. или возвратно-поступательно перемещающимися инструментами для одноручьевой и многоручьевой вальцовки или штамповки. Деталь на в. к. изготовляют вальцеванием, т.е. обжатием заготовки между вращающ. секторами (штампами) в форме полуцилиндров с одним или несколькими ручьями, рабочие поверхности которых имеют форму, соответств. очертаниям детали. В. к. обычно применяют для массового произ-ва небольших штамповок из пруткового материала, не имеющих резких переходов, больших уступов и ребер (гаечные ключи, отвертки, лопатки турбин и др.). В. к. могут быть консольными (рабочие валки установлены на консоли), закрытыми (рабочие валки установлены между двумя опорами) или комбинированными (в к-рых сочетаются признаки закрытых и консольных вальцов), одноклетевыми (с одной парой рабочих валков) или двухклетевыми (с двумя парами рабочих валков).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вальцы ковочные
См. также в других словарях:
ротационно-ковочная машина — Горизонтально ковочная машина, состоящая из приводных колец, которые вращаются с большой скоростью, вследствие чего боек молота совершает удары с высокой частотой. Этим способом производят полуфабрикаты прямоугольного и косоугольного сечения.… … Справочник технического переводчика
Ротационно-ковочная машина — Rotary swager Ротационно ковочная машина. Горизонтально ковочная машина, состоящая из приводных колец, которые вращаются с большой скоростью, вследствие чего боек молота совершает удары с высокой частотой. Этим способом производят полуфабрикаты… … Словарь металлургических терминов
Rotary swager — Rotary swager. См. Ротационно ковочная машина. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
вальцы ковочные — [forging rolls] ротационно ковочная машина с вращающимися или возвратно поступательно перемещающимися инструментами для одноручьевой и многоручьевой вальцовки или штамповки. Деталь на вальцах ковочных изготовляют вальцеванием, т.е. обжатием… … Энциклопедический словарь по металлургии
ВАЛЬЦЫ КОВОЧНЫЕ — [forging rolls] ротационно ковочная машина с вращающимися или возвратно поступательно перемещающимися инструментами для одноручьевой и многоручьевой вальцовки или штамповки. Деталь на вальцах ковочных изготовляют вальцеванием, т.е. обжатием… … Металлургический словарь
РКМ — район кабельной магистрали резиново кольцевой метатель ротационно ковочная машина … Словарь сокращений русского языка
вальцы ковочные — Ротационно ковочная машина с вращающ. или возвратно поступательно перемещающимися инструментами для одноручьевой и многоручьевой вальцовки или штамповки. Деталь на в. к. изготовляют вальцеванием, т.е. обжатием заготовки между вращающ. секторами… … Справочник технического переводчика
РКМ — рабоче консервационное масло РКМ ротационно ковочная машина Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. РКМ ранорасширитель для миниинвазивных операций РКМ … Словарь сокращений и аббревиатур
Ковочные машины — группа машин для обработки металлов давлением (См. Обработка металлов давлением) ковкой и штампованием. Основные виды К. м.: горизонтально , вертикально и ротационно ковочные машины, ковочные вальцы. Горизонтально ковочные машины … Большая советская энциклопедия