-
1 рост
м1. расиш, нумӯ, расидан(и), сабзиш, калоншавӣй; рост волос расидани мӯй; ребёнок остановился в росте кӯдак аз қадкашӣ монд; рост растений сабзиши растаниҳо2. афзоиш, зиёдшавӣ; пурқувватшавӣ, беҳтаршавӣ; рост населения афзоиши аҳоли;рост городов зиёдшавии шаҳрҳо; рост покупательной способности афзоиши қобилияти харидорӣ; рост благосостояния трудящихся афзоиши некӯаҳволии меҳнаткашон3. инкишоф, тараққӣ, пешравӣ, афзоиш, нашъунамо; творческий рост писателя инкишофи эҷодии нависанда4. қад, қомат; высокого роста қадбаланд, қоматбаланд; низкого роста қадпаст; быть ростом с кого-л. баробари қади касе будан; в человеческий рост баробари қади одам; ростом не вышел қадпаст аст, пакана аст5. уст. фоида; отдавать деньги в рост пулро ба фоида додан <> болезни роста иллатҳои инкишоф; во весь рост 1) бо тамоми қад, қад кашида, қаду қоматро рост карда 2) (об изображении человека) барқадЗ) қатъӣ, кӯндаланг; ставить вопрос во весь рост. масъаларо.қатъӣ гузоштан; на рост қадкаширо ба назар гирифта; покупать на рост калоншавиро ба назар гирифта либос харидан; шить на рост қадкаширо ба назар гирифта либос дӯхтан; по росту мувофиқи (муносиби) қаду қомат; костюм не по \росту костюм муносиби қаду қомат не -
2 расчёт
м1. (по знач. гл. рассчитать) ҳисоб, ҳисобкунӣ; ошибка в расчёте саҳв дар ҳисоб2. ҳисоббаробаркунӣ, адои қарз, пардохт, додан(и); система взаимных расчётов тартиби ҳисобу китоби тарафайн3. дать расчёт ҳисобу китоб карда ҷавоб додан; взять расчёт ҳисобу китоб карда ҷавоб гирифтан4. перен. тахмин, пешбинӣ; ғараз, қасд, мақсад; по моим расчётам работа будет закончена скоро аз руи тахмини ман кор ба наздикӣ тамом мешавад; расчёты не оправдались гапи хона ба бозор рост наомад; я пришёл в расчёте на твою помощь ман ба умеди ёрдами ту шуда омадам5. разг. фоида, манфиат; нет расчёта оставаться здесь дар ин ҷо мондан фоида надорад6. сарфа, сарфакорӣ; жить с расчётом сарфакорона зиндагӣ кардан7. воен. даста; орудийный расчёт дастаи тӯп; пулемётный расчёт дастаи пулемёт <>в расчётес кем-л, бо касе ҳисобро баробар кард (кардам, карданд); мы с ним в расчёте ҳисобу китоби мо бо вай баробар шуд; в расчёте на… ба ҳисоби…; в расчёте на душу населения ба ҳисоби ҳар сар аҳолӣ; за наличный расчёт ба пули нақд; из расчёта аз (ба) ҳисоби…; аз рӯи ҳисоби…; из расчёта сто рублей на человека аз рӯи ҳисоби ба сари ҳар кас садсӯмӣ; принять (взять) в \расчёт кого-что-л. касеро, чизеро ба ҳисоб (ба назар) гирифтан
См. также в других словарях:
Рост человека — или длина тела человека расстояние от верхушечной точки головы до плоскости стоп. В антропологии рост является одним из общих антропометрических признаков. Входит в список показателей физического развития человека. На рост человека, в числе … Википедия
рост человека — см. Длина тела человека. * * * РОСТ ЧЕЛОВЕКА РОСТ ЧЕЛОВЕКА, см. Длина тела человека (см. ДЛИНА ТЕЛА ЧЕЛОВЕКА) … Энциклопедический словарь
РОСТ ЧЕЛОВЕКА — см. Длина тела человека … Большой Энциклопедический словарь
Рост человека — (длина тела) проекционное расстояние от так называемой верхушечной точки головы до плоскости стоп. Р. ч. один из важнейших размеров тела, характеризующий в сочетании с другими признаками физическое развитие, пропорции тела,… … Большая советская энциклопедия
РОСТ ЧЕЛОВЕКА — то же, что длина тела человека … Естествознание. Энциклопедический словарь
Рост человека — проекционное расстояние от верхушечной точки головы до плоскости стоп. Измерение Р. необходимо для правильного выбора мерок длин типовой фигуры; он является одним из ведущих размерных признаков (измерений), по которым строят чертежи… … Энциклопедия моды и одежды
рост — а ( у); м. 1. к Расти. Р. зубов, волос. Р. населения. Р. доходов, жизненного уровня трудящихся. Р. профессионального мастерства. Быстрый, бурный, замедленный р. Время бурного роста трав. Остановить р. цен. Темпы роста. Остановиться в росте… … Энциклопедический словарь
Рост — процесс увеличения какого либо качества со временем. Качества могут быть как физическими (например, рост в высоту), так и абстрактными (например, взросление человека, расширение системы): Клеточный рост, или пролиферация Рост населения Рост… … Википедия
СОЦИАЛЬНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ РОСТ ЧЕЛОВЕКА КАК ЛИЧНОСТИ — развитие человека, характеризующееся приобретением им разносторонних и правильных знаний о людях и об обществе, формированием у него умений и навыков, улучшающих его личные и деловые взаимоотношения с людьми … Словарь терминов по психологическому консультированию
рост — а ( у); м. см. тж. в рост, росточек, ростовой 1) к расти Рост зубов, волос. Рост населения. Рост доходов, жизненного уровня трудящихся … Словарь многих выражений
РОСТ — 1) биол. увеличение массы особи за счет увеличения числа и размеров клеток и неклеточных образований; регулируется гл. обр. гормонами; 2) антроп. рост человека (напр., высокий Р., построение по Р.) … Психомоторика: cловарь-справочник