Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

рондо

  • 1 rondeau

    {'rɔndou}
    n проз. рондо
    * * *
    {'rъndou} n проз. рондо.
    * * *
    n проз. рондо
    * * *
    rondeau[´rɔndou] n проз. рондо.

    English-Bulgarian dictionary > rondeau

  • 2 rondo

    {'rɔndou}
    n муз. рондо
    * * *
    {'rъndou} n муз. рондо.
    * * *
    n муз. рондо
    * * *
    rondo[´rɔndou] n муз. рондо.

    English-Bulgarian dictionary > rondo

  • 3 roundel

    {raundl}
    1. кръгче, диск
    2. медалъон
    3. арх. кръгла ниша/прозорец/кула
    4. проз. рондо
    5. round dance
    6. воен. aв. отличителен знак на самолет (покaзвaщ националността)
    * * *
    {raundl} n 1. кръгче, диск; 2. медальон; З. арх. кръгла ниша/
    * * *
    диск;
    * * *
    1. round dance 2. арх. кръгла ниша/прозорец/кула 3. воен. aв. отличителен знак на самолет (покaзвaщ националността) 4. кръгче, диск 5. медалъон 6. проз. рондо
    * * *
    roundel[´raundl] n 1. нещо кръгло, кръгче; диск; медальон; кръгла табличка; 2. = rondeau; 3. танц, който се играе в кръг.

    English-Bulgarian dictionary > roundel

См. также в других словарях:

  • Рондо — (франц. rondeau, старо франц. rondel, старо провансальское redondel) форма строфы, возникшая во французской лирике XIII XIVвв. и представляющая собой куртуазное преломление структуры народной плясовой песни с запевом и припевом. В своей наиболее… …   Литературная энциклопедия

  • РОНДО — (фр., от rond круглый). 1) лирическое стихотворение в тринадцать стихов, с двумя рифмами. 2) музыкальная пьеса, в которой главная тема или первая мысль часто повторяются. 3) круглый рукописн. шрифт. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Рондо —     РОНДО одна из твердых форм, канонизировавшихся во Франции в XIII веке. Отличительной особенностью Рондо служит два раза повторенный припев, представляющий собой часть первого стиха. Refrain обыкновенно бывает вне рифм. Рифм две. Развитие этой …   Словарь литературных терминов

  • РОНДО — (итал. rondo) и РОНДО (франц. rondeau), нескл., ср. 1. (рондо). Популярная во французской поэзии 17 в. стихотворная форма с обязательным повторением в строфе одних и тех же стихов в определенном порядке (лит.). 2. (рондо). Форма инструментальной… …   Толковый словарь Ушакова

  • рондо — и рондо. В знач. «музыкальная пьеса, в которой несколько раз повторяется рефрен» рондо, ср., нескл. Исполнить рондо. В знач. «закругленный рукописный или печатный шрифт; перо с тупым концом для писания таким шрифтом» рондо, ср., нескл. Перо рондо …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • РОНДО — (итальянское rondo, французское rondeau, от rond круг), музыкальное произведение, основанное на чередовании рефрена (раздела с основной темой) и эпизодов. Одна из древнейших европейских музыкальных форм песенно танцевального происхождения.… …   Современная энциклопедия

  • РОНДО — (итал. rondo франц. rondeau, от rond круг), музыкальная форма, основанная на чередовании неизменной темы рефрена и различных эпизодов. Происхождение связано с народной песенно танцевальной музыкой. Различают рондо старинное (в пьесах французских… …   Большой Энциклопедический словарь

  • РОНДО — РОНДО, нескл., ср. (спец.). Музыкальная пьеса, в к рой несколько раз повторяется рефрен. II. РОНДО (спец.). 1. нескл., ср. Стихотворение из пятнадцати строк со сложным чередованием рифм и повторяющимся нерифмуемым рефреном. 2. нескл., ср.… …   Толковый словарь Ожегова

  • РОНДО — РОНДО, нескл., ср. (спец.). Музыкальная пьеса, в к рой несколько раз повторяется рефрен. II. РОНДО (спец.). 1. нескл., ср. Стихотворение из пятнадцати строк со сложным чередованием рифм и повторяющимся нерифмуемым рефреном. 2. нескл., ср.… …   Толковый словарь Ожегова

  • рондо — стихотворение, шрифт Словарь русских синонимов. рондо сущ., кол во синонимов: 3 • перо (28) • …   Словарь синонимов

  • Рондо — (итальянское rondo, французское rondeau, от rond круг), музыкальное произведение, основанное на чередовании рефрена (раздела с основной темой) и эпизодов. Одна из древнейших европейских музыкальных форм песенно танцевального происхождения.… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»