-
1 novel
n. роман;2. новела; роман; необичен -
2 thriller
n. возбудлив роман или филм криминален роман; трилер -
3 adapt
прилагодува, средува, преработува, дотерува* * *v.1. tr. прилагодување, подесување, адаптирање; to adapt one's actions to a situation подесување на своите поступки според ситуацијата ;2. tr преработување; to adapt a novel преработување роман ;3. intr and refl се прилагодува; to adapt oneself to one's company се прилагодува на своето друштво; преработува, средува, адаптира (текст), дотеруваv. прилагодува, уредува (to, for);2. преработува драма; приспособува(to) се прилагодува (кон)прилагодува -
4 adventure
погибија, потфат, доживување (необично), опасност* * *ризик, авантура, потфат, доживување (необично)n. авантура;2. опасен потфат, ризик;3. случка, доживувањеv. става на коцка, изложува на опасност;2. се охрабрува; случај доживување; авантура; n1. пустоловина, авантура; love of adventure љубов за авантура to have an adventure доживување на авантура ;2. опасен потфат ;3. доживување; a авантуристичкиadj. adventure story авантуристички роман -
5 character
n. карактер;2. природна особеност, особеност на карактер, особина, својство;3. углед, репутација;4. карактеристика, писмена препорака;5. ролја;6. носител на некоја улога во книжевно дело;7. (pl.) букви, абецедаv. создава лик, врежува во помнење;2. одбележува; карактер; компј. знак. Термин што може да значи - буква, цифра, дијакритичен знак, знак за интерпункција или друг симбол што може да се воведе преку тастатурата. Види keyboard.; лице (во роман, филм); карактер; особина -
6 character string
компј. низа (од знаци). множество од последователни знаци што програмот ги обработува како една целина дури и кога содржи цифри. character; letter; temperament карактер; лице (во роман, филм); знак; темперамент -
7 detective novel
-
8 detective story
n. детективски роман -
9 dime novel
n. amer. шунд-роман -
10 dramatis personae
n. pl. theat. ликови во драмско дело/роман -
11 epistolary novel
n. епистоларен роман -
12 Gothic
готски* * *adj. готски: Gothic style готски стил; Gothic type готски букви; Gothic novel готски роман; готски -
13 graphic novel
n. илустриран роман graphics n. pl. графика (најчесто со глагол во еднина) -
14 heroine
n. жена јунак, хероина, главна женска личност (во роман, филм); жена-јунак; хероина -
15 historical novel
n. историски роман -
16 nouveau roman
n. (францускиот) нов роман -
17 novelist
n. писател на роман; романописец; романсиер -
18 penny dreadful
n. inf. (криминалистички) евтин роман (полн со насилство) -
19 reworking
n. преработка: Her latest novel at first sight seems to be a reworking of similar themes Нејзиниот најнов роман на прв поглед изгледа дека претставува преработка на слични/познати теми -
20 Robinson Crusoe
n. prop. Робинсон Крусо (херојот од истоимениот роман на Даниел Дефо, 1719)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Роман — Роман … Словник лемківскої говірки
Роман — Роман. История термина. Проблема романа. Возникновение жанра. Из истории жанра. Выводы. Роман как буржуазная эпопея. Судьбы теории романа. Специфичность формы романа. Зарождение романа. Завоевание романом обыденной действительности … Литературная энциклопедия
Роман — а, муж.Отч.: Романович, Романовна; разг. Романыч.Производные: Романка; Ромаха; Ромаша; Романя; Рома; Ромася; Ромуля.Происхождение: (Лат. Romanus римский; римлянин.)Именины: 18 янв., 11 февр., 16 февр., 2 марта, 29 марта, 15 мая, 5 июня, 13 июня,… … Словарь личных имен
роман — См … Словарь синонимов
Роман I — Лакапин Ρωμανός Α΄ Λακαπήνος Монета Романа I Лакапина … Википедия
Роман — РОМАН одна из самых свободных литературных форм, предполагающая громадное количество видоизменений и обнимающая несколько главных ответвлений повествовательного жанра. В новой европейской литературе под этим термином поднимается обычно какая… … Словарь литературных терминов
РОМАН — РОМАН, романа, муж. (франц. roman). 1. Большое по объему повествовательное произведение, обычно в прозе, с сложным и развитым сюжетом. Зачитываться романами. Увлекаться романами. «Безнадежная любовь это только в романах.» Чехов. Бытовой роман.… … Толковый словарь Ушакова
РОМАН — (фр.). 1) так наз., прежде всего, все, написан. на романском языке. 2) наиболее популярный род эпических произведений, в котором заключается рассказ из жизни какого нибудь общественного слоя, характеризующий выдающиеся черты его жизни и людей.… … Словарь иностранных слов русского языка
РОМАН — (франц. roman) литературный жанр, эпическое произведение большой формы, в котором повествование сосредоточено на судьбах отдельной личности в ее отношении к окружающему миру, на становлении, развитии ее характера и самосознания. Роман эпос нового … Большой Энциклопедический словарь
Роман — Роман ♦ Roman Литературный жанр, имеющий всего два ограничения – он должен быть повествовательным и основываться на вымысле. Роман – это выдуманная история, изложенная так, словно все и на самом деле происходило именно так, или, наоборот,… … Философский словарь Спонвиля
Роман — (французское roman), литературный жанр: эпическое произведение большой формы, в котором повествование сосредоточено на судьбе отдельной личности в ее отношении к окружающему миру, на становлении, развитии ее характера и самосознания. Роман эпос… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
