-
41 bast
[bæst]лыко, луб; мочало; лубяное волокно; рогожаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bast
-
42 bear
[bɛə]медведьмишкаРоссияполицейскийнеуклюжий, грубый человекрогожа, циновка; швабрадыропробивной пресс, медведкаспекулянт, играющий на понижение, медведькозелиграть на понижениеносить, нести; перевозить, переноситьвести себя, держатьсянести на себе, иметьиметь, обладатьиметь, обладать; заниматьпитать, иметьиметь отношение, быть связаннымвыдерживать нагрузку; нести груз, тяжесть; поддерживать, подпиратьнестивыносить, выдерживатьвыносить, терпеть, миритьсяопираться; нажимать, давитьсказываться; касаться, затрагиватьпростиратьсярождать, производить на светприносить плодыячменьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bear
-
43 matting
[`mætɪŋ]спутывание, запутываниеизготовление циновок, половиков; покрытие циновками, половикамициновка, половик; рогожа; циновки; материал для циновок, половиковАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > matting
-
44 mat
-
45 bass
твердая глина; рогожа -
46 bear
I1. noun1) медведь2) грубый, невоспитанный человек; to play the bear вести себя грубо3) exch. спекулянт, играющий на понижение4) астр.: Great (Little, Lesser) Bear Большая (Малая) Медведица5) дыропробивной пресс, медведка6) metal. козел7) naut. collocation швабра (для мытья палубы)8) (attr.) bear pool exch. объединение спекулянтов, играющих на понижение; bear market exch. рынок с понижательной тенденциейcross (или sulky, surly) as a bear = зол как чертbridled bear юнец, путешествующий с гувернеромto take a bear by the tooth без нужды подвергать себя опасности, лезть на рожонto sell the bear's skin before one has caught the bear делить шкуру неубитого медведяhad it been a bear it would have bitten you = вы ошиблись, обознались; (оказалось) не так страшно, как вы думали2. verb exch.играть на понижениеIIverb(past bore; past participle borne)1) носить; нести; переносить, перевозить2) выдерживать; нести груз, тяжесть; поддерживать, подпирать; will the ice bear today? достаточно ли крепок лед сегодня?3) (р. p. born) рождать, производить; to bear children рожать детей; to bear fruit приносить плоды; born in 1919 рождения 1919 года4) питать, иметь (чувство и т. п.)5) терпеть, выносить; I can't bear him я его не выношу6) рефл. держаться; вести себя7) опираться (on)8) простиратьсяbear awaybear downbear inbear offbear onbear outbear upbear uponbear withto bear armsа) носить оружие; служить в армии; to bear arms against smb. поднять оружие на кого-л., восстать против кого-л.;б) иметь или носить гербto bear companyа) составлять компанию, сопровождать;б) ухаживатьto bear comparison выдерживать сравнениеto bear a hand участвовать; помогатьto bear hard on smb. подавлять кого-л.to bear in mind помнить; иметь в видуto bear a part принимать участиеto bear a resemblance быть похожим, иметь сходствоto bear to the right etc. принять вправо и т. п.to bear the signature иметь подпись, быть подписаннымto bear testimony, to bear witness свидетельствовать, показывать, давать показанияSyn:carry* * *1 (n) медведь; спекулянт; спекулянт играющий на понижение2 (r) инвестор играющий на понижение3 (v) выдержать; выдерживать; нести; носить* * *1) медведь 2) выносить, терпеть 3) носить, нести* * *[ beə] v. рождать, производить, приносить плоды, уродить v. переносить, перевозить, нести груз, нести тяжесть, нести на себе, носить, нестивыносить, вынести, вынашивать; поддерживать, опираться, подпирать; направляться, поворачивать, держаться; иметь; выдерживать, терпеть, стерпеть, вытерпеть; играть на понижение n. медведь; грубый человек, невоспитанный человек; спекулянт; дыропробивной пресс; медведка; козел [метал.]; швабра* * *выдержатьвыдерживатьвыноситьгрубыйдержатьсяиметьмедведкамедведьнабрасыватьсянападатьнестинестьноситьобозналисьопиратьсяперевозитьперенестиперенестьперенесяперенесясьпереноситьпитатьподбадриватьподдерживатьподкреплятьподпиратьподтверждатьпоказыватьпомогатьпроизводитьродитьрожатьрождатьсопровождатьспекулянттерпетьтяжестьуносить* * *I 1. сущ. 1) а) медведь б) мишка (детская игрушка) в) перен. Россия г) амер.; сленг полицейский 2) неуклюжий, грубый человек 3) рогожа 4) дыропробивной пресс 2. гл.; бирж. играть на понижение II гл.; прош. вр. - bore; прич. прош. вр. - borne 1) носить 2) возвр. вести себя 3) а) нести на себе, иметь б) иметь, обладать в) иметь, обладать (влиянием, властью); занимать (должность, пост) г) питать, иметь (чувство и т. п.) д) иметь отношение, быть связанным (с чем-л.) 4) выдерживать нагрузку; нести груз 5) нести 6) выносить, выдерживать (испытания, боль и т. п.) 7) выносить III сущ. ячмень -
47 hopsacking
-
48 wrappering
(n) мешковина; рогожа -
49 mat
1) цыновка2) рогожа3) мат4) пластырь5) выстилать (матами, рогожами и т.п.) -
50 mat
мат; рогожа; пластырь -
51 mat
циновка; коврик; мат; матовый; спутывать; рогожа; половик; подложка; матировать; тюфяк -
52 bass
-
53 mat
I [mæt] 1. сущ.1)а) циновка; половик, коврик (у двери, для вытирания ног)Syn:б) спорт. (гимнастический) матwedge / cheese / incline mat — наклонный, клиновидный мат
Syn:в) подставка (под что-л. горячее)г) стр. плита основания ( железобетонная опорная плита фундамента)2)а) = mat-tie мочало, рогожа, лыковая верёвкаб) рогожный мешок, тюк (для хранения кофе, сахара, льна)в) новозел. плащ, накидка у маори; маори, стиль маори3) спутанный, свалявшийся ком, пук (травы, волос); колтун ( в волосах)4)а) мор. такелажная сеть (предохраняющая вертикальные снасти корабля от сильного трения о крепёжные канаты)б) сооружение из связанных друг с другом верёвками и проволокой валежин для укрепления речных берегов5)Syn:б) шерстяной плед, кроватное покрывалоSyn:••to leave smb. on the mat — отказаться принять кого-л. ( в качестве посетителя)
to have smb. on the mat — распекать, бранить кого-л.
2. гл.to go to the mat — ввязаться в спор, полемику; спорить
1) настилать (маты, коврики); покрывать (подстилками, циновками)2)а) сбивать, спутывать, сваливать в ком (траву, шерсть)б) плести (циновки, подстилки)3) утрамбовать, плотно забить (что-л. куда-л.)4) сбиться, сваляться, скататься в ком (о траве, волосах)II [mæt] 1. сущ.1) матовая отделка; поверхность матовой отделки; матовая краска2)а) подложка (из картона, холста, на которую наклеивается картина, карта)Syn:2. гл.1) затенять, приглушать ( краски), делать матовым (стекло; внешний вид, поверхность чего-л.)Syn:2)а) наклеивать, накладывать (картину, карту, оттиск) на плотную основу3. амер.; = matt III [mæt] сущ.; карт.; сокр. от matador IV [mæt] сущ.; сокр. от matinéeдневной спектакль, концерт -
54 bass
бас имя существительное:мочало (bast, bass, fiber, fibre)лубяное волокно (bast, bass)имя прилагательное:басистый (bass, deep-voice)лубяной (bast, bass) -
55 bast
луб имя прилагательное: имя существительное:мочало (bast, bass, fiber, fibre)лубяное волокно (bast, bass) -
56 mat
коврик имя существительное:матовая краска (mat, matt)спутанные волосы (mat, elf-lock)лошадь под седлом (mount, mat)имя прилагательное: глагол:делать тусклым (dim, dull, mat) -
57 matting
циновка имя существительное: -
58 Mat
Коврик имя существительное:матовая краска (mat, matt)спутанные волосы (mat, elf-lock)лошадь под седлом (mount, mat)имя прилагательное: глагол:делать тусклым (dim, dull, mat) -
59 mat
1. мат; циновка; рогожа; половой коврик; 2. рогожка (переплетение); 3. клеёнка; подстилка; 4. матовый, тусклый; 5. матированный; 6. делать матовым, матировать; 7. устилать циновками; 8. спутывать @bath mat коврик для ванной комнаты @bed mat ткань для покрывал (типа пике) @fancy mat фасонная рогожка (переплетение) @napier mat циновка "непир" (тяжёлая джутовая) @ -
60 matting
1. процесс валяния; 2. матирование; 3. кошма; 4. циновка; рогожа @cable matting джутовая ткань для циновок @straw matting соломенная циновка @
См. также в других словарях:
рогожа — из кулька в рогожу.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рогожа рогожина, рогожка Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
РОГОЖА — РОГОЖА, рогожи, жен. Грубая упаковочная ткань из мочальных лент. Упаковать корзину в рогожу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РОГОЖА — РОГОЖА, и, жен. Грубый плетёный из мочала материал для упаковки. | уменьш. рогожка, и, жен. • Из кулька в рогожку попасть (разг.) из одного неприятного положения попасть в ещё более неприятное. | прил. рогожный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
Рогожа — р.; Рогожи, Рогожь см. Ногинск Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
рогожа — рогожа, род. мн. рогож … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Рогожа — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
рогожа — укр. рогожа, др. русск. рогожа, болг. рогожка, сербохорв. ро̀гожина – то же, словен. rogȯža камышовый верх повозки , чеш., слвц. rоhоž рогожа , польск. rogoż тростник , в. луж. rоhоž, н. луж. rоgоžа – то же, полаб. rüdegisa тростник . Праслав.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
РОГОЖА — Трёпаная рогожа. Жарг. угол. Опустившаяся проститутка. УМК, 179; Балдаев 2, 17; ББИ, 210 … Большой словарь русских поговорок
Рогожа (ткань) — Рогожа (рогоза, рогожина) грубая хозяйственная ткань. Работа на рогоже. Первоначально производилась из волокон растения рогоз (отсюда и название), а позже и из лыка (мочала). Из такой ткани изготовлялись кулье, рогожные мешки, половые… … Википедия
Рогожа (значения) — Рогожа: Рогожа ткань. Рогожа до 1506 года название села современного города Ногинска Московской области. Рогожа деревня в Волховском районе Ленинградской области. Рогожа деревня в Тверской области, Осташковский район … Википедия
Рогожа, Пётр Михайлович — Пётр Михайлович Рогожа Дата рождения: 1872 год(1872) Дата смерти: ? Гражданство … Википедия