-
1 рисовый
ри́сов||ыйприл τοῦ ρυζιοδ:\рисовыйяя каша ὁ λαπδς ἀπό ρύζι· \рисовый суп ἡ ρυζόσουπα· \рисовый отвар ὁ ζωμός τοῦ ρυζιοδ. -
2 рисовый
επ.του ρυζιού•-ое поле ρυζοχώ-ραφο•
-ая солома ρυζάχυρο.
|| από ρύζι, με ρύζι•рисовый отвар ζωμός ρυζιού•
рисовый суп ρυζόσου-πα•
-ые котлеты ρυζοκεφτέδες.
εκφρ.- ая бумага – χαρτί από ρυζάχυρα. -
3 рисовый
[ρίσαβυΐ] επ. του ρυζιού -
4 рисовый
[ρίσαβυϊ] επ του ρυζιού -
5 отвар
отва́рм ὁ ζωμός, τό ζουμί / τό ἀφέψημα (лечебный):рисовый \отвар ὁ ζωμός τοῦ ρι-ζιοῦ· липовый \отвар τό φασκόμηλο, τό τίλ-λιο. -
6 крахмал
-а α.άμυλο, αμυλάλευρο•картофельный крахмал άμυλο από πατάτα•
рисовый крахмал άμυλο από ρύζι.
|| αμυλόκολλα.εκφρ.животный крахмал – βλ. гликоген. -
7 отвар
-а α.ζωμός (βραστός)•мясной отвар ο ζωμός κρέατος•
рисовый отвар ζωμός ριζιού.
|| αφέψημα•пить отвар ромишки πίνω χαμόμηλο.
-
8 пирог
-а α.πίτα•мясной пирог κρεατόπιτα•
рисовый пирог ριζόπιτα•
сладкий пирог γλυκό ταψιού•
медовый пирог μελόπιτα•
яблочный пирог μηλόπιτα•
ешь пирог с грибами, а держи язык за зубами παρμ.. άκου πολλά και λέγε λίγα ή των φρονίμων ολίγα•
печь -и ψήνω πίτες•
отрезать ломоть -а κόβω ενα κομμάτι πίτα.
См. также в других словарях:
рисовый — ая, ое. riz m. 1. Отн. к рису. Рисовая шелуха. БАС 1. || Засеянный рисом. Подъезжая, мы попали в болотистое рисовое поле. Гарин Из дн. кругосв. путешествия. 2. Сделанный из риса; приготовленный из риса. Рисовый крахмал. БАС 1. На столе стоит каша … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РИСОВЫЙ — РИСОВЫЙ, рисовая, рисовое. прил. к рис. Рисовое поле. || Приготовленный из риса. Рисовая каша. Рисовая котлета. Рисовый пирог. Рисовый суп. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рисовый — РИС, а ( у), м. Злак с белыми продолговатыми зёрнами, идущими в пищу, а также его зёрна. Плантации риса. Пирог с рисом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рисовый — РИСОВЫЙ, ая, ое. Азиатский (обычно вьетнамский). Рисовые студенты. От рис … Словарь русского арго
рисовый — прил., кол во синонимов: 2 • засеянный рисом (1) • сделанный из риса (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Рисовый № 1 — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Рисовый № 2 — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рисовый самогон): | | Тип блюда: | | | | | Национальные кухни: | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Рисовый пояс — (англ. Rice Belt) регион США. Регион включает в себя четыре южных штата Арканзас … Википедия
Рисовый самогон — … Энциклопедия кулинарных рецептов
РИСОВЫЙ ДОЛГОНОСИК — жук семейства долгоносиков, вредитель зерна (главным образом риса) и зернопродуктов. Коричневый, длина 2,1 3,5 мм. Распространен широко … Большой Энциклопедический словарь
рисовый крахмал — Крахмал, полученный при переработке зерна риса. [ГОСТ Р 51953 2002] Тематики крахмал и крахмалопродукты Обобщающие термины продукты переработки крахмалсодержащего сырья … Справочник технического переводчика