-
21 clutch
[klʌʧ] I 1. гл.1) схватить; зажать2) хвататься за что-л., искать опорыThe climber clutched at the swinging rope, but missed. — Скалолаз попытался схватить болтавшуюся верёвку, но не смог.
The child clutched at his mother in fear. — Ребёнок в страхе прижался к матери.
The child clutched the doll to her and would not show it to anyone. — Девочка прижала к себе куклу и никому не хотела её показывать.
3) не упустить ( возможность), ухватиться ( за шанс)A businessman will clutch at any chance of making a profit. — Настоящий бизнесмен не упустит ни одного шанса получить прибыль.
4) авто включить сцепление•Syn:grasp 2.2. сущ.1) сжатие; захватSyn:2) ( clutches) когти, лапы3) тиски, власть обстоятельств4) критическая ситуация, экстремальная ситуацияSyn:pinch 1.5) тех. зажимное устройство; муфта6) авто сцепление7) = clutch bag ридикюльII 1. сущ.1) яйца, на которых сидит курица2) выводок, потомствоSyn:3) группа, кучкаSyn:2. гл.сидеть на яйцах, высиживать ( цыплят) -
22 minaudiere
[ˌmiːnəu'djɛə]сущ.; фр.косметичка; ридикюль (маленькая дамская сумочка для косметики, украшений и небольших вещей)Syn: -
23 minaudière
[ˌmiːnəu'djɛə]сущ.; фр.косметичка; ридикюль (маленькая дамская сумочка для косметики, украшений и небольших вещей)Syn: -
24 reticule
-
25 cabas
1. n рабочая корзинка, корзинка с рукоделием2. n сумочка, ридикюль -
26 purse
1. n кошелёкshort purse — тощий кошелёк; безденежье
fat purse — богатство, «толстый кошелёк»
purse strings — шнурки, которыми стягивался кошелёк
2. n амер. сумочка, ридикюль3. n деньги, богатство, мошнаslender purse — тощий кошелёк, безденежье, бедность
4. n денежный фонд; собранные средства5. n денежный приз; премия или подарок на деньги, собранные по подпискеto give a purse — присуждать денежный приз ; давать денежную премию
6. n зоол. сумка7. n анат. мошонка8. n мотня9. v морщить; собирать в складку10. v морщиться11. v редк. класть в кошелёкСинонимический ряд:1. coffer (noun) coffer; prize; proceeds; winnings2. funds (noun) bank; funds; jackpot; kitty; pool; pot; reserves3. handbag (noun) bag; clutch; handbag; pocketbook; pouch; sack; satchel; shoulder bag; wallet4. crease (verb) crease; pucker; wrinkle -
27 reticule
n сумочка, ридикюль -
28 vanity bag
Dorothy bag — ридикюль, дамская сумочка-мешочек
-
29 reticule
[ˈretɪkju:l]reticule = reticle reticule сумочка, ридикюль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РИДИКЮЛЬ — (фр. ridicule). 1) мешочек, носящийся дамами в руках и исполняющий назначение кармана, а также для хранения работы. 2) смешной, странный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РИДИКЮЛЬ небольшая ручная… … Словарь иностранных слов русского языка
ридикюль — сумочка, сумка Словарь русских синонимов. ридикюль см. сумка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Ридикюль — женскій мѣшочекъ. Ср. Господа кавалеры и дамы! съ восхищеннымъ выраженіемъ лица воскликнула Вѣра Андреевна, болтая рукою въ ридикюлѣ, гдѣ умѣстились фанты, чей фантъ вынется, что тому дѣлать... Гончаровъ. Обрывъ. 5, 14. Ср. Ridicule (фр.)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ридикюль — РИДИКЮЛЬ, я, м. Шутл. Радикулит. ридикюль замучил. См. также радик … Словарь русского арго
РИДИКЮЛЬ — (франц. reticule от лат. reticulum сеточка) дамская сумочка мягкой формы из ткани (шерсти, шелка, бархата и т. п.), распространенная в кон. 18 нач. 20 вв.; сумка довольно больших размеров из кожи (что делало ее устойчивее), вошедшая в… … Большой Энциклопедический словарь
РИДИКЮЛЬ — РИДИКЮЛЬ, ридикюля, муж. (от франц. ridicule из лат. reticulum сеточка). Ручная дамская сумочка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РИДИКЮЛЬ — РИДИКЮЛЬ, я, муж. (устар.). Ручная женская сумочка. | прил. ридикюльный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РИДИКЮЛЬ — муж., франц. устарелое: ручной женский мешочек. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ридикюль тю — * le ridicule tue. Смешное убивает. Если бы он <барсов> высказал свое замечание как шутку, то иные над ней посмеялись бы зато другие заметили бы в ней диогенова петуха, т. е. ядовитую насмешку над недостаточной мощностью, недостаточной… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ридикюль — и устарелое ридикуль … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ридикюль — I. РИДИКЮЛЬ I я, м. reticule сетка <лат. reticulum сетка. Дамская сумка небольшого размера, мягкой формы из ткани (шерсти, шелка и бархата и др.), распространенная в кон. 18 нач. 20 вв., а также довольно больших размеров из кожи (что делало ее … Исторический словарь галлицизмов русского языка