-
21 reexportation
-
22 reexport
1) реэкспорт, вывоз ранее ввезённых товаров || реэкспортировать2) pl реэкспортированные товары; реэкспорт -
23 re-export
1. n1) реэкспорт, вывоз ранее ввезённых товаров2) pl реэкспортированные товары, реэкспорт2. n -
24 reexport
1. реэкспорт2. реэкспортировать; реэкспорт -
25 export
̘. ̈n.ˈekspɔ:t
1. сущ.
1) а) экспорт, вывоз the export of oil ≈ экспорт нефти Syn: exportation б) экспортируемый товар
2) обыкн. мн. объем экспорта( итоговая стоимость вывезенных товаров)
2. гл.
1) экспортировать, вывозить (товары) (to;
from) They sell to their own country but they don't yet export to other countries. ≈ Они продают свою продукцию внутри страны, но на экспорт пока не вышли.
2) перевозить;
переезжать Syn: remove
3. прил. экспортный, вывозной export bill ≈ экспортная накладная, накладная на экспортируемые товары export reject ≈ бракованные экспортные товары (запрещенные для экспорта и продаваемые на внутреннем рынке) export surplus ≈ превышение стоимости экспорта над стоимостью импорта вывоз, экспорт, экспортирование - * version /make/ экспортное исполнение - the * of wheat вывоз зерна - articles of * предметы вывоза, статьи экспорта предмет вывоза обыкн. pl экспорт (о стоимости или количестве вывезенных товаров) - invisible *s невидимые статьи экспорта - *s amounted to... экспорт составил сумму... - *s of imported merchandise реэкспорт - *s of goods and services экспорт товаров и услуг (статья бюджета) - value of *s ценность /стоимость/ экспорта вывозить, экспортировать agricultural ~ экспорт сельскохозяйственной продукции building ~ строительные работы на экспорт exclusive ~ right исключительное право на экспорт export вывоз, экспорт ~ вывоз ~ вывозить, экспортировать ~ вывозить ~ (обыкн. pl) общее количество, общая сумма вывоза ~ предмет вывоза ~ экспорт, вывоз ~ вчт. экспорт ~ экспорт ~ экспортировать, вывозить (товары) ~ экспортировать ~ attr. экспортный, вывозной;
export duty экспортная пошлина government guaranteed ~ экспорт, гарантированный государством machinery ~ экспорт оборудования projects ~ экспорт проектов -
26 retained imports
Большой англо-русский и русско-английский словарь > retained imports
-
27 exports of imported merchandise
товарный реэкспорт ; экспорт импортированных товаров ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > exports of imported merchandise
-
28 export
1. [ʹekspɔ:t] n1) вывоз, экспорт, экспортированиеexport version /make/ - экспортное исполнение
articles of export - предметы вывоза, статьи экспорта
2) предмет вывозаexports amounted to... - экспорт составил сумму...
2. [ıkʹspɔ:t] vvalue of exports - ценность /стоимость/ экспорта
вывозить, экспортировать -
29 reexport
re-export
1> _эк. реэкспорт
2> _эк. реэкспортированные товары
3> _эк. реэкспортировать -
30 reexportation
re-exportation
1> _эк. реэкспорт -
31 exports of imported merchandise
товарный реэкспорт экспорт импортированных товаровАнгло-русский словарь экономических терминов > exports of imported merchandise
-
32 retained imports
специальный импорт/общий импорт минус реэкспорт/ импорт товаров для внутреннего потребленияАнгло-русский словарь экономических терминов > retained imports
-
33 entrepôt trade
межд. эк. транзитная [перевалочная\] торговля (торговля, основанная на реэкспорте, т. е. форма торговли, при которой товары импортируются в страну, а затем экспортируются в том же виде (без какой-л. переработки или доработки) в третьи страны; напр., когда торговый посредник импортирует товары производителя и организует распределение этих товаров в других странах)Syn:See:
* * *
транзитная торговля: реэкспорт импортируемых товаров; реэкспортная торговля.* * * -
34 general exports
межд. эк., стат. общий экспорт (общее количество экспортированного товара; включает как обычный экспорт отечественных товаров, так и реэкспорт ранее импортированных товаров, в том числе товаров, ранее помещенных на таможенные склады или ввезенных на территорию свободных торговых зон и вывозимых в неизмененном состоянии)See: -
35 reexportation
сущ.тж. re-exportation межд. эк. реэкспорт, реэкспортирование* (вывоз товаров, которые ранее были импортированы в данную страну)See: -
36 reexporting
1. прил.тж. re-exporting межд. эк. реэкспортирующий ( вывозящий ранее ввезенные товары)reexporting country — реэкспортирующая страна, страна-реэкспортер
See:2. сущ.тж. re-exporting межд. эк. реэкспортирование, реэкспорт ( вывоз ранее ввезенного товара)the deposit is returned after reexporting of the vehicle — депозит возвращается после реэкспорта транспортного средства
See: -
37 special exports
межд. эк., стат. специальный экспорт (включает обычный экспорт отечественных товаров и реэкспорт ранее импортированных товаров за вычетом товаров, реэкспортируемых с таможенных складов или с территории свободных торговых зон)See: -
38 special trade
межд. эк., стат. специальная торговля (внешняя торговля с поправкой на реэкспорт и реимпорт; включает все импортные товары, прошедшие таможню и предназначенные для внутреннего потребления, и все экспортируемые национальные товары, окончательно вывозимые за границу)See:* * ** * * -
39 exports of imported merchandise
Общая лексика: реэкспортУниверсальный англо-русский словарь > exports of imported merchandise
-
40 imports for consumption
1) Экономика: импорт товаров для внутреннего потребления2) Дипломатический термин: специальный импорт (общий импорт минус реэкспорт)3) Деловая лексика: специальный импортУниверсальный англо-русский словарь > imports for consumption
См. также в других словарях:
реэкспорт — реэкспорт … Орфографический словарь-справочник
РЕЭКСПОРТ — продажа с вывозом за границу ранее импортированного и не подвергшегося переработке товара. Словарь финансовых терминов. Реэкспорт Реэкспорт вывоз из страны ранее импортированных в нее товаров для перепродажи другим странам. Товары могут… … Финансовый словарь
Реэкспорт — Реэкспорт вывоз из страны ранее ввезённых в неё товаров для перепродажи в другие страны. Основные сведения Предметом реэкспорта могут являться нефть, природный газ, каучук, цветные металлы, шерсть, кожа, пищевые продукты. Товары могут… … Википедия
реэкспорт — 1. Вывоз из страны ранее импортированных в нее товаров для перепродажи другим странам. Товары могут реэкспортироваться как в неизменном виде, так и после незначительной обработки. Различают: (а) прямой реэкспорт реэкспорт с завозом в страну; и… … Справочник технического переводчика
РЕЭКСПОРТ — РЕЭКСПОРТ, реэкспорта, мн. нет, муж. (от лат. re обратно и слова экспорт) (экон.). Обратный экспорт, вывоз из страны товаров, привезенных ранее из за границы. Скрытый реэкспорт. Прямой реэкспорт. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Реэкспорт — (re exports) Товары, импортированные в данную страну, а затем вывезенные из нее без какой бы то ни было обработки. Страны, осуществляющие значительную реэкспортную либо транзитную торговлю (entrepot trade), выделяют ее в особую статью в платежном … Словарь бизнес-терминов
реэкспорт — перепродажа, вывоз Словарь русских синонимов. реэкспорт сущ., кол во синонимов: 2 • вывоз (8) • … Словарь синонимов
РЕЭКСПОРТ — (от ре... и экспорт), перепродажа товаров (обычно сырья), ранее импортированных из других стран, как правило, без обработки … Современная энциклопедия
РЕЭКСПОРТ — (от ре... и экспорт) перепродажа товаров (обычно сырья), ранее импортированных из др. стран, как правило, без обработки … Большой Энциклопедический словарь
РЕЭКСПОРТ — (Re export) экспорт ранее импортированных товаров. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
РЕЭКСПОРТ — вывоз из страны ранее ввезенных, импортированных в нее сырьевых и других товаров в целях их перепродажи другим странам в том же виде или после некоторой переработки. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический… … Экономический словарь