-
21 решающий
-
22 решающий
прил. (важный, основной) мэхьанэшхо зиIэрешающий момент мэхьанэшхо зиIэ уахът◊ решающий голос хидзын фитыныгъ -
23 решающий
επ. από μτχ.αποφασιστικός, κύριος, βασικός•решающий фактор αποφασιστικός παράγοντας•
ему пренадлежитъ -ее слово τελικά θα γίνει όπως το θέλει αυτός•
решающий момент αποφασιστική στιγμή.
εκφρ.с -им голосом – με δικαίωμα ψήφου. -
24 решающий
[rešájuščijj] agg.decisivo; risolutivo, determinante -
25 решающий
Русско-английский словарь по информационным технологиям > решающий
-
26 решающий
-
27 решающий
решающий
убедительный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.10 решающий (decisional): Относится к тем процессам, перед которыми стоит проблема выбора.
Источник: ГОСТ Р ИСО 19439-2008: Интеграция предприятия. Основа моделирования предприятия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > решающий
-
28 решающий
adj. resolving, deciding, decision, decisive; решающая функция, decision function; решающее устройство, resolver; решающий прибор, resolver; решающая коалиция, decisive coalitionРусско-английский словарь математических терминов > решающий
-
29 решающий
* * *см. решать 1–3 -
30 решающий
adj. resolving, deciding, decision, decisive;
решающая функция - decision function;
решающее устройство - resolver;
решающий прибор - resolver;
решающая коалиция - decisive coalition -
31 решающий
al etici произн. аль этиджирешающий голос - al etici rey -
32 решающий
аль этиджирешающий голос - ал этиджи рей -
33 решающий
-ая, -ее, мн. ч. -ие прич. и прил. эркн һол, негинь таелгч, негнднь һарһгч; решающая победа негнднь һарһгч диилвр; решающий момент негинь таcлгч цаг -
34 решающий
-
35 решающий
бой, не имеющий решающего значения — indecisive battle
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > решающий
-
36 решающий
adj.resolving, deciding, decision, decisive -
37 решающий
прил.;
прич. от решать decisive, deciding;
key, conclusiveрешающ|ий - decisive;
~ая сила decisive force;
~ момент decisive/crucial moment;
с ~им голосом with the right to vote (at a congress, conference, etc.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > решающий
-
38 решающий
-
39 решающий
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > решающий
-
40 решающий
1) General subject: acute, all-in-all, conclusive, critical, crucial (о моменте, опыте), deciding, decisive, determinant, determinative, determining, final, hump, winning (об ударе и т. п.), ultimate, critically important2) Literal: watershed3) Mathematics: resolving4) Diplomatic term: casting, instrumental5) Business: marginal7) Makarov: apocalyptic, solving
См. также в других словарях:
РЕШАЮЩИЙ — РЕШАЮЩИЙ, решающая, решающее. 1. прич. действ. наст. вр. от решать. 2. Главный, важный, основной, определяющий дальнейшее. «Мы имели за истекший период ряд решающих успехов на всех фронтах социалистического строительства.» Сталин (1930 г).… … Толковый словарь Ушакова
решающий — разрешающий; критический, переломный, определяющий, устанавливающий; решительный, убедительный, определённый; надумывающий, гвоздевой, узловой, основной, урегулирующий, номер один, основополагающий, коренной, наиважнейший, магистральный,… … Словарь синонимов
РЕШАЮЩИЙ — РЕШАЮЩИЙ, ая, ее. Главный, важнейший. Р. момент. • Решающий голос право голосовать при принятии решения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
решающий — убедительный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы убедительный EN conclusive … Справочник технического переводчика
Решающий — Посёлок сельского типа Решающий Страна РоссияРоссия … Википедия
решающий — 3.10 решающий (decisional): Относится к тем процессам, перед которыми стоит проблема выбора. Источник: ГОСТ Р ИСО 19439 2008: Интеграция предприятия. Основа моделирования предприятия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
решающий — играть решающую роль • действие оказывать решающее влияние • действие сделать решающий шаг • действие сыграть решающую роль • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
решающий — ая, ее. Определяющий дальнейший ход событий, течение чего л.; главный, наиболее существенный, важный. Реша/ющий момент. Р ая минута. Реша/ющий удар. Р ее слово. Боец на войне р ая сила. решающий голос … Словарь многих выражений
Решающий Голос — (casting vote) Второй, или решающий, голос. Обычной практикой является предоставление председателю собрания права второго голоса для выхода из зашедшего в тупик голосования. Если речь идет об общем собрании акционеров компании, председатель… … Словарь бизнес-терминов
Решающий гол (фильм) — Решающий гол The Final Goal Жанр боевик/триллер Режиссёр Джон Кассар Продюсер Энн Пэйнтер В главных ролях Эрик Эстрада Ниджар, Стивен Дин Батлер … Википедия
Решающий гол — The Final Goal Жанр боевик/триллер Режиссёр Джон Кассар Продюсер Энн Пэйнтер В главных ролях Эрик Эстрада Ниджар, Стивен Дин Батлер … Википедия