-
21 решающий голос
-
22 решающий голос
• rozhodující hlas -
23 решающий голос
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > решающий голос
-
24 решающий голос
-
25 решающий голос
(votes and elections) casting vote -
26 решающий голос
-
27 решающий голос
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > решающий голос
-
28 решающий голос
casting vote, deciding voteРусско-Английский новый экономический словарь > решающий голос
-
29 решающий голос
почти равное количество голосов «за» и «против» — close vote
отбирающий голоса; завоевание голосов — taking votes away
-
30 решающий голос
лицо, имеющее право голоса — legal voter
Русско-английский военно-политический словарь > решающий голос
-
31 решающий голос
casting / deciding voteРусско-английский словарь по проведению совещаний > решающий голос
-
32 решающий голос
casting voteРусско-английский справочник переводчика-международника > решающий голос
-
33 решающий голос (например , при голосовании на совете директоров)
Law: tie-breaking voteУниверсальный русско-английский словарь > решающий голос (например , при голосовании на совете директоров)
-
34 решающий голос председателя
General subject: casting vote (при равенстве голосов)Универсальный русско-английский словарь > решающий голос председателя
-
35 решающий голос принадлежит председателю
Универсальный русско-английский словарь > решающий голос принадлежит председателю
-
36 решающий голос председателя
Русско-английский синонимический словарь > решающий голос председателя
-
37 иметь решающий голос
General subject: have the sayУниверсальный русско-английский словарь > иметь решающий голос
-
38 отдать решающий голос
1) General subject: cast the deciding vote (AD)2) Politics: cast a decising voteУниверсальный русско-английский словарь > отдать решающий голос
-
39 председатель имеет решающий голос
Business: chairman has the casting voteУниверсальный русско-английский словарь > председатель имеет решающий голос
-
40 чужой муж или жена, имеющий в семье решающий голос
Ironical: front officeУниверсальный русско-английский словарь > чужой муж или жена, имеющий в семье решающий голос
См. также в других словарях:
Решающий Голос — (casting vote) Второй, или решающий, голос. Обычной практикой является предоставление председателю собрания права второго голоса для выхода из зашедшего в тупик голосования. Если речь идет об общем собрании акционеров компании, председатель… … Словарь бизнес-терминов
Решающий голос — РЕШАЮЩИЙ, ая, ее. Главный, важнейший. Р. момент. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
решающий голос — Право выражать своё мнение, голосуя (в отличие от совещательного голоса) … Словарь многих выражений
ГОЛОС — ГОЛОС, голоса, мн. голоса, муж. 1. Звучание голосовых связок, крик, речь, пение. Вдали послышался голос. Кричать громким голосом. Полным голосом. Во весь голос. Надорвать голос. || Свойственные отдельному человеку или животному особенности,… … Толковый словарь Ушакова
РЕШАЮЩИЙ — РЕШАЮЩИЙ, ая, ее. Главный, важнейший. Р. момент. • Решающий голос право голосовать при принятии решения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
голос — сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? голоса и голосу, чему? голосу, (вижу) что? голос, чем? голосом, о чём? о голосе; мн. что? голоса, (нет) чего? голосов, чему? голосам, (вижу) что? голоса, чем? голосами, о чём? о голосах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
голос — а, мн., голоса/, голосо/в, м. 1) Звук, звучание, возникающее вследствие колебания голосовых связок в гортани при выдыхании воздуха из легких. Тихий голос. Узнать кого л. по голосу. Потерять голос. Голоса птиц. Как взмолится золотая рыбка! Голосом … Популярный словарь русского языка
решающий — ая, ее. Определяющий дальнейший ход событий, течение чего л.; главный, наиболее существенный, важный. Реша/ющий момент. Р ая минута. Реша/ющий удар. Р ее слово. Боец на войне р ая сила. решающий голос … Словарь многих выражений
Голос Решающий — положение устава АО, по которому, если голоса акционеров при голосовании разделились поровну на за и против, выбор решения остается за председателем собрания АО. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГОЛОС — ГОЛОС, а ( у), мн. а, ов, муж. 1. Совокупность звуков, возникающих в результате колебания голосовых связок. Громкий, тихий г. Певческий г. Г. потерять, лишиться голоса (1) охрипнуть; 2) лишиться певческого голоса). В г. кричать (очень громко;… … Толковый словарь Ожегова
ГОЛОС, РЕШАЮЩИЙ — голос председателя собрания в случае, если равное число голосов за и против конкретной резолюции. Право решающего голоса не является юридической нормой, и потому оно должно предоставляться председателю, например, уставом компании … Большой экономический словарь