-
21 port fluvial
-
22 transports fluviaux
Dictionnaire Français-Russe d'économie > transports fluviaux
-
23 voie fluviale
-
24 fluvial
речной; флювиальный* -
25 glace de rivière
Dictionnaire français-russe de géographie > glace de rivière
-
26 port de rivière
-
27 port fluvial
-
28 transport fluvial
Dictionnaire français-russe de géographie > transport fluvial
-
29 écoulement fluvial
Dictionnaire français-russe de géographie > écoulement fluvial
-
30 malachigan
сущ.ихт. речной барабанщик (Aplodinotus grunniens), речной ворчун (Aplodinotus grunniens), речной горбыль (Aplodinotus grunniens), североамериканский пресноводный горбыль (Aplodinotus grunniens) -
31 malachigan
—1. LAT Aplodinotus grunniens Rafinesque2. RUS речной [североамериканский пресноводный] горбыль m, речной барабанщик m, речной ворчун m3. ENG freshwater drum, sheephead4. DEU —5. FRA malachigan mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > malachigan
-
32 7518
1. LAT Aplodinotus grunniens Rafinesque2. RUS речной [североамериканский пресноводный] горбыль m, речной барабанщик m, речной ворчун m3. ENG freshwater drum, sheephead4. DEU —5. FRA malachigan m -
33 densité du reséau hydrographique
густота речной сети
Длина речной сети, приходящаяся на квадратный километр площади какой-либо территории.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > densité du reséau hydrographique
-
34 champ d'inondation
пойма
Часть дна речной долины, прилегающая к руслу и затопляемая во время половодья или паводка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
пойма
Часть дна речной долины, сложенная наносами и периодически заливаемая в половодье и паводки
[ ГОСТ 19179-73]
пойма
Затопляемая в половодье часть дна речной долины.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > champ d'inondation
-
35 plaine d'inondation
пойма
Часть дна речной долины, прилегающая к руслу и затопляемая во время половодья или паводка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
пойма
Часть дна речной долины, сложенная наносами и периодически заливаемая в половодье и паводки
[ ГОСТ 19179-73]
пойма
Затопляемая в половодье часть дна речной долины.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plaine d'inondation
-
36 plaine mondable
пойма
Часть дна речной долины, прилегающая к руслу и затопляемая во время половодья или паводка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
пойма
Часть дна речной долины, сложенная наносами и периодически заливаемая в половодье и паводки
[ ГОСТ 19179-73]
пойма
Затопляемая в половодье часть дна речной долины.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plaine mondable
-
37 terre submersible
пойма
Часть дна речной долины, прилегающая к руслу и затопляемая во время половодья или паводка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
пойма
Часть дна речной долины, сложенная наносами и периодически заливаемая в половодье и паводки
[ ГОСТ 19179-73]
пойма
Затопляемая в половодье часть дна речной долины.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > terre submersible
-
38 fluvial
-
39 2524
1. LAT Anguilla reinhardti Steindachner2. RUS квинслендский [восточноавстралийский] речной угорь m, речной угорь m Рейнхарда3. ENG long-finned freshwater eel4. DEU —5. FRA — -
40 5456
1. LAT Disparichthys fluviatilis Herre2. RUS речной диспарихт m, речной карапус m3. ENG —4. DEU —5. FRA —
См. также в других словарях:
Речной — Речной название населённых пунктов в России: См. также: Речная и Речное Речной населённый пункт, Сефтренское сельское поселение Верхнетоемского района Архангельской области. Речной микрорайон города Ишимбая на правом берегу … Википедия
РЕЧНОЙ — РЕЧНОЙ, речная, речное прил. к река. Речной берег. Речная вода. || Живущий в реке. Речная рыба. Речной рак. || прил., по знач. связанное с плаванием по рекам. Речное пароходство. Речное сообщение. Речное судно. Речной путь. Речной трамвай. Речной … Толковый словарь Ушакова
РЕЧНОЙ — см. река и речка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
речной — (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluvial … Справочник технического переводчика
речной — Относящийся к реке или речным процессам, к организмам живущим в реках, а также ко всему, что служит результатом воздействия рек. Syn.: флювиальный … Словарь по географии
речной — ( ая, ое) речной; маӈбоду нӯ, ониду нӯ балдӣ; маӈбова нӯ онива нӯ пулсӣ; речной теплоход маӈбова пулсӣ теплоход … Русско-нанайский словарь
Речной вокзал (станция метро — Речной вокзал (станция метро, Москва) Станция «Речной вокзал» Замоскворецкая линия Московский метрополитен … Википедия
Речной трамвайчик (альбом) — Речной трамвайчик Студийный Аллы Пу … Википедия
Речной транспорт — (внутренний водный транспорт) транспорт, осуществляющий перевозки грузов и пассажиров судами по внутренним водным путям, как по естественным (реки, озёра), так и по искусственным (каналы, водохранилища). Перевозки по Каспийскому морю относятся к… … Википедия
Речной флот — Речной транспорт (внутренний водный транспорт) транспорт, осуществляющий перевозки грузов и пассажиров судами по внутренним водным путям, как естественным (реки, озёра), так и по искусственным (каналы, водохранилища). Перевозки по Каспийскому… … Википедия
Речной угорь — ? Речной угорь Научная классификация … Википедия