-
1 исполнять речитативом
intone глагол:Русско-английский синонимический словарь > исполнять речитативом
-
2 пение речитативом
intonation имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > пение речитативом
-
3 говорить речитативом
-
4 исполнить речитативом
General subject: intonateУниверсальный русско-английский словарь > исполнить речитативом
-
5 исполнять речитативом
Универсальный русско-английский словарь > исполнять речитативом
-
6 комическая ария или песня с речитативом
General subject: patter songУниверсальный русско-английский словарь > комическая ария или песня с речитативом
-
7 комическая ария с речитативом
1) General subject: patter song2) Cinema: pattern-songУниверсальный русско-английский словарь > комическая ария с речитативом
-
8 комическая песня с речитативом
General subject: patter songУниверсальный русско-английский словарь > комическая песня с речитативом
-
9 пение речитативом
General subject: intonation -
10 петь речитативом
General subject: cantillate, intone -
11 церемониальный мужской танец, сопровождается речитативом
Универсальный русско-английский словарь > церемониальный мужской танец, сопровождается речитативом
-
12 чтение речитативом
General subject: intonationУниверсальный русско-английский словарь > чтение речитативом
-
13 говорить речитативом
vgener. hablar en estilo recitativo -
14 исполнение речитативом
nmus. récitationDictionnaire russe-français universel > исполнение речитативом
-
15 исполнять речитативом
vmus. réciterDictionnaire russe-français universel > исполнять речитативом
-
16 говорить речитативом
Русско-английский синонимический словарь > говорить речитативом
-
17 говорить речитативом
Русско-английский большой базовый словарь > говорить речитативом
-
18 модулировать
modulate глагол:modulate (модулировать, понижать частоту) -
19 запевать
-
20 интонировать
intone глагол:intone (интонировать, модулировать, произносить нараспев, исполнять речитативом, запевать, петь первые слова)intonate (интонировать, модулировать, запевать, петь первые слова, произносить нараспев, исполнять речитативом)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
речитативом — нараспев Словарь русских синонимов. речитативом нареч, кол во синонимов: 2 • говорком (1) • … Словарь синонимов
речитативом — см. речитатив; в зн. нареч. Говорить, читать речитативом (нараспев) … Словарь многих выражений
Речитативом — нареч. качеств. обстоят. 1. Близко к напевной декламации. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
говорить речитативом — чита/ть речитати/вом говорить (читать) нараспев Свои поэзы , пользовавшиеся успехом у публики, он [Северянин] исполнял речитативом на эстраде под гитару (В. Новиков) … Популярный словарь русского языка
читать речитативом — см. говорить речитативом … Популярный словарь русского языка
Исполнять речитативом — ♦ (ENG intone) монотонно, на одной ноте, читать или петь … Вестминстерский словарь теологических терминов
КАВАТИНА — (ит.). Небольшая ария, прерываемая речитативом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАВАТИНА ит. cavatina, от cavata, род песни. Небольшая ария, прерываемая речитативом. Объяснение 25000 иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Хип-хоп (музыкальный жанр) — Это статья о хип хопе как о музыкальном жанре. Если вы ищете статью о субкультуре, см. Хип хоп (субкультура) Хип хоп Направление: популярная музыка Истоки: фанк, диско, соул, регги, spoken word Место и время возникновения … Википедия
речитати́в — а, м. муз. Вокальная форма, воспроизводящая в пении интонацию и ритмику речи. Даргомыжский выступил в «Русалке» великим мастером речитатива и декламации. Стасов, Двадцать пять лет русского искусства. Все действо о Степане Тимофеиче Разине звучало … Малый академический словарь
АРИОЗО — (ит.) певуче; также речитатив, разговор, перемежающийся с тактами музыки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. АРИОЗО (итал. arioso). В музыке певуче. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского … Словарь иностранных слов русского языка
ОПЕРА — драма или комедия, положенная на музыку. Драматические тексты в опере поются; пение и сценическое действие почти всегда сопровождаются инструментальным (обычно оркестровым) аккомпанементом. Для многих опер характерно также наличие оркестровых… … Энциклопедия Кольера