-
1 ресивер
réservoir; collecteur, récipient -
2 ресивер
n1) gener. réservoir2) eng. bouteille accumulatrice (жидкого холодильного агента), réservoir d'accumulation, réservoir d'air (компрессора), réservoir intermédiaire (компрессора), bouteille3) telecom. récepteur4) mech.eng. réservoir d'air comprimé, réservoir intermédiaire -
3 ресивер низкого давления
Русско-французский политехнический словарь > ресивер низкого давления
-
4 ресивер сжатого воздуха
récipient àair comprimé, réservoir d’air compriméРусско-французский политехнический словарь > ресивер сжатого воздуха
-
5 ресивер холодильного агента
Русско-французский политехнический словарь > ресивер холодильного агента
-
6 ресивер для сжатого воздуха
Dictionnaire russe-français universel > ресивер для сжатого воздуха
-
7 ресивер низкого давления
nDictionnaire russe-français universel > ресивер низкого давления
-
8 ресивер сжатого воздуха
n1) eng. accumulateur oléopneumatique, accumulateur à charge d'air comprimé, récipient à air comprimé2) mech.eng. accumulateur à pression d'airDictionnaire russe-français universel > ресивер сжатого воздуха
-
9 ресивер холодильного агента
neng. bouteille de frigorigène, bouteille de réfrigérant, récipient réfrigérantDictionnaire russe-français universel > ресивер холодильного агента
-
10 газовый ресивер
Русско-французский политехнический словарь > газовый ресивер
-
11 тепловой ресивер
Русско-французский политехнический словарь > тепловой ресивер
-
12 вакуум-ресивер
n -
13 вибростойкий жидкостный ресивер
Dictionnaire russe-français universel > вибростойкий жидкостный ресивер
-
14 воздушный ресивер
adjeng. collecteur d'air, chambre à air -
15 газовый ресивер
adjeng. réservoir à gaz -
16 жидкостный ресивер
adjeng. bouteille accumulatrice de liquide, bouteille de liquide -
17 компенсационный ресивер
Dictionnaire russe-français universel > компенсационный ресивер
-
18 тепловой ресивер
См. также в других словарях:
РЕСИВЕР — (англ. receiver букв. получатель), сосуд для скапливания газа или пара; предназначается главным образом для сглаживания колебаний давления, вызываемых пульсирующей подачей и прерывистым расходом. В компрессорной установке ресивер служит также для … Большой Энциклопедический словарь
ресивер — приёмный резервуар; труба, рессивер Словарь русских синонимов. ресивер сущ., кол во синонимов: 5 • приемник (39) • … Словарь синонимов
РЕСИВЕР — резервуар, устраиваемый между рабочими цилиндрами в машинах многократного расширения. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
РЕСИВЕР — промежуточная камера между цилиндрами высокого и низкого давлений, служащая для подачи в цилиндр низкого давления пара, отработавшего в цилиндре высокого давления. В паровозах Р. обычно устраивается в виде трубы, соединяющей золотниковые коробки… … Технический железнодорожный словарь
Ресивер — сосуд, работающий под давлением, предназначенный для хранения запаса газообразных продуктов (водорода, кислорода, азота), а также для стабильной работы производства получения электролитических водорода и кислорода... Источник: Постановление… … Официальная терминология
ресивер — Сосуд, предназначенный для стабилизации давления газа, поступающего к потребителю. [РД 26 18 89] Тематики сосуды, в т. ч., работающие под давлением … Справочник технического переводчика
Ресивер — сосуд, работающий под давлением, предназначенный для хранения запаса газообразных продуктов (водорода, кислорода, азота), а также для стабильной работы производства получения электролитических водорода и кислорода. Источник: ПБ 03 598 03: Правила … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕСИВЕР — резервуар значительных размеров из металла для сжатого газа (воздуха, пара), поступающего из установок высокого давления (компрессора и др.). Служит для образования запаса газа, сглаживания колебаний его давления, вызываемых пульсирующей подачей… … Большая политехническая энциклопедия
ресивер — (англ. receiver, буквально получатель), сосуд для скапливания газа или пара; предназначается главным образом для сглаживания колебаний давления, вызываемых пульсирующей подачей и прерывистым расходом. В компрессорной установке ресивер служит… … Энциклопедический словарь
Ресивер — (англ. receiver, от receive «получать, принимать, вмещать»): Ресивер сосуд для скапливания газа или пара. Ресивер цифрового телевидения устройство, принимающее сигнал цифрового телевидения и передающее его на экран… … Википедия
ресивер — (англ. receiver букв. получатель) 1) резервуар, служащий для образования запаса воздуха или пара, расходуемого из него через трубы меньших размеров по сравнению с поперечным размером резервуара, и для сглаживания колебаний давления в… … Словарь иностранных слов русского языка