-
61 Verruf
сущ.общ. дурная репутация, дурная слава -
62 Weltruf
сущ.1) общ. всемирная известность2) юр. мировая известность (фирмы) (einer Firma), мировая репутация (напр. товарного знака) -
63 Werbewert eines Warenzeichens
Универсальный немецко-русский словарь > Werbewert eines Warenzeichens
-
64 absehen
гл.1) юр. отказ2) фин. репутация3) артил. визирование, прицеливание, наводка (прибора)4) психол. игнорирование (несущественного признака)5) швейц. визир, мушка (ружья)6) ю.-нем. намерение7) высок. предвидение -
65 an seinem Ruf haftet kein Flecken
прил.Универсальный немецко-русский словарь > an seinem Ruf haftet kein Flecken
-
66 an seinem Rufe haftet kein Flecken
прил.Универсальный немецко-русский словарь > an seinem Rufe haftet kein Flecken
-
67 ansehen
сущ.1) общ. престижность, вес, вид, внешность, престиж, уважение, авторитет2) юр. достоинство, репутация -
68 ein unbescholtener Ruf
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein unbescholtener Ruf
-
69 einwandfreier Ruf
прил. -
70 er hat einen Fleck auf der Weste
мест.разг. (weißen) у него репутация подмоченаУниверсальный немецко-русский словарь > er hat einen Fleck auf der Weste
-
71 er ist besser als sein Ruf
мест.общ. он лучше, чем его репутацияУниверсальный немецко-русский словарь > er ist besser als sein Ruf
-
72 er steht im Ruch der Bestechlichkeit
мест.общ. он слывёт взяточником, он слывёт коррупционером, у него репутация взяточникаУниверсальный немецко-русский словарь > er steht im Ruch der Bestechlichkeit
-
73 guter Ruf
сущ.юр. добрая слава, доброе имя, неопороченность, хорошая репутация -
74 makelloser Ruf
прил. -
75 ramponiertes Prestige
прил.Универсальный немецко-русский словарь > ramponiertes Prestige
-
76 schlechter Ruf
прил.юр. дурная молва, дурная репутация, плохая слава -
77 sein Ruf ist angeschalgen
мест.разг. его репутация подмоченаУниверсальный немецко-русский словарь > sein Ruf ist angeschalgen
-
78 unbefleckter Leumund
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unbefleckter Leumund
-
79 untadeliger Ruf
прил. -
80 Ansehen
nпрестиж, репутация, авторитет; весDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ansehen
См. также в других словарях:
РЕПУТАЦИЯ — (фр., от лат. reputatio размышление, рассуждение). Добрая или худая слава о человеке; общественное мнение о человеке, об учреждении. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕПУТАЦИЯ мнение, сложившееся в… … Словарь иностранных слов русского языка
репутация — Имя, слава, популярность, престиж, реноме. Громкое имя. Иметь репутацию слыть, прослыть. Он слывет ученым. Как поживешь, так и прослывешь (посл.). Он пользуется хорошей репутацией, о нем отзываются хорошо. Дорожить своей репутацией. Добрая слава… … Словарь синонимов
репутация — и, ж. reputation f. < лат. reputatio обдумывание, размышление. Общественное мнение, сложившееся о ком , чем л. БАС 1. Слава человека, добрая или дурная, как и чем кто слывет, общее мнение о ком. Даль. Другой, г. Залыгалкин, капитан одного… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕПУТАЦИЯ — (credit) 1. Система поставки товаров и услуг в обмен на отсроченный, а не немедленный платеж. Кредит может предоставляться продавцом товаров, банком или финансовой компанией. Коммерческим называется кредит, предоставленный покупателю… … Экономический словарь
Репутация — (image) Сложившееся в умах людей представление об организации или ее продукции. Одной из задач рекламы и укрепления связей с общественностью является создание благоприятного впечатления (образа) или улучшения его в случае уже накопившихся… … Словарь бизнес-терминов
репутация — РЕПУТАЦИЯ, реноме, слава … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
РЕПУТАЦИЯ — (французское reputation), создавшееся общее мнение о достоинствах и недостатках кого либо, чего либо … Современная энциклопедия
РЕПУТАЦИЯ — (франц. reputation) создавшееся общее мнение о качестве, достоинствах и недостатках кого либо, чего либо … Большой Энциклопедический словарь
РЕПУТАЦИЯ — РЕПУТАЦИЯ, репутации, жен. (лат. reputatio, счет, счисление). Составившееся общее мнение о достоинствах или недостатках кого чего нибудь. Пользоваться хорошей, дурной репутацией. Он пользуется репутацией смельчака. Испортить репутацию (чью нибудь … Толковый словарь Ушакова
РЕПУТАЦИЯ — РЕПУТАЦИЯ, и, жен. Приобретаемая кем чем н. общественная оценка, общее мнение о качествах, достоинствах и недостатках кого чего н. Хорошая, плохая р. Незапятнанная р. Порочить чью н. репутацию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
РЕПУТАЦИЯ — франц. слава человека, добрая и дурная, как и чем кто слывет, общее мнение о ком. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля