-
1 ремонт
1 С м. неод. remont (ka põll. karja täiendamine noorloomadega; van. sõjaväes hobuste arvu täiendamine), remontimine, parandus, parandamine; korrastus, korrastamine; текущий \ремонт jooksev remont, мелкий \ремонт väikeremont, pisiremont, korrastus, капитальный \ремонт kapitaalremont, санитарный \ремонт hooldusremont, профилактический v предупредительный \ремонт ennetusremont, планово-предупредительный \ремонт plaaniline ennetusremont, обезличенный \ремонт nimetu remont, необезличенный \ремонт nimeline remont, гарантийный \ремонт garantiiremont, tagatisremont, garantiiparandus, tagatisparandus, срочный \ремонт обуви jalatsite kiirparandus, \ремонт часов kellaparandus, kellade parandamine, \ремонт радиоприёмников raadiovastuvõtjate korrastamine, raadiokorrastus, \ремонт скота põll. karja remont, karjauuendus -
2 текущий
1241. действ. прич. наст. вр. Гтечь;2. прич.П päeva-, jooksev, käesolev; \текущийе события päevasündmused, \текущийй счёт maj. jooksev konto, \текущийе расходы jooksvad kulud v kulutused, \текущийй ремонт jooksev remont, \текущийе дела jooksvad v igapäevased asjad v toimetused, \текущийй момент käesolev v praegune hetk, \текущийй год käesolev v praegune aasta -
3 текущий ремонт
adjgener. hooldusremont, jooksev remont -
4 текущий ремонт основных средств
põhivahendite jooksev remontРусско-эстонский словарь (новый) > текущий ремонт основных средств
См. также в других словарях:
Ремонт текущий — ремонт, выполняемый для обеспечения или восстановления работоспособности грузоподъемной машины и состоящий в устранении неисправности путем замены и (или) ремонта отдельных частей. Источник: РД 10 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕМОНТ ТЕКУЩИЙ — осуществляемый в соответствии с заранее установленными сроками. Затраты на текущий ремонт включаются в издержки производства. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Ремонт Текущий — ремонт, выполняемый для обеспечения или восстановления работоспособности оборудования или объекта. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ремонт текущий — осуществляемый в соответствии с заранее установленными сроками. Затраты на текущий ремонт включаются в издержки производства … Словарь экономических терминов
Ремонт текущий, отложенный — (DEFERRED MAINTENANCE) необходимые ремонтные работы, которые не были произведены. Иногда ремонтные работы откладываются для уменьшения расходов в определенном году … Словарь инвестиционных и оценочных терминов
Текущий Ремонт — См. Ремонт текущий Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ремонт — 3.10 ремонт: Комплекс операций по восстановлению исправности и работоспособности, восстановлению технического ресурса ЭПС или его составных частей. Источник: ГОСТ Р 52278 2004: Электроподвижной состав моно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
текущий ремонт — (repair): Ремонт, выполняемый для обеспечения или восстановления работоспособности изделия и состоящий в замене и(или) восстановлении отдельных частей [ГОСТ 18322 78, статья 38]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
текущий ремонт — Ремонт, состоящий в замене и/или восстановлении отдельных составных частей. Примечание Текущий ремонт является неплановым техническим обслуживанием, постановка объектов на который осуществляется без предварительного назначения и который… … Справочник технического переводчика
Ремонт корабля — (судна) комплекс организационных и технических мероприятий, направленных на поддержание либо восстановление свойств корабля, его оружия и технических средств силами личного состава, судовых мастерских или судоремонтных заводов. Различают… … Википедия
Текущий отцепочный ремонт вагона — ТР ремонт, выполняемый для обеспечения или восстановления работоспособности грузового вагона с заменой или восстановлением отдельных частей, переводом вагона в нерабочий парк и подачей на специализированные пути. По состоянию грузового вагона,… … Официальная терминология
