-
101 Goldstirn-Beutelmeise
—1. LAT Remiz flavifrons ( Cassin)2. RUS золотолобый ремез m3. ENG yellow-fronted [forest] penduline tit4. DEU Goldstirn-Beutelmeise f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldstirn-Beutelmeise
-
102 Graubeutelmeise
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graubeutelmeise
-
103 Kap-Beutelmeise
—1. LAT Remiz minutus ( Shaw et Nodder)2. RUS капский ремез m, подвешивающаяся синица f3. ENG Cape penduline tit, southern cappoc tit4. DEU Kap-Beutelmeise f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kap-Beutelmeise
-
104 Schließbeutelmeise
—1. LAT Remiz caroli ( Sharpe)2. RUS белолобый ремез m3. ENG African [gray] penduline tit4. DEU Weißstirn-Beutelmeise f, Schließbeutelmeise f5. FRA penduline f africaineFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schließbeutelmeise
-
105 Senegal-Beutelmeise
—1. LAT Remiz parvulus ( Heuglin)2. RUS сенегальский ремез m3. ENG yellow [West African] penduline tit4. DEU Senegal-Beutelmeise f Gelbbauch-Beutelmeise f5. FRA rémiz f à ventre jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Senegal-Beutelmeise
-
106 Sudan-Beutelmeise
—1. LAT Remiz punctifrons ( Sundevall)2. RUS суданский ремез m3. ENG Sudan penduline tit, cappoc tit4. DEU Sudan-Beutelmeise f5. FRA rémiz f du SoudanFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Sudan-Beutelmeise
-
107 Waldammer
—1. LAT Emberiza rustica ( Pallas)2. RUS овсянка-ремез f3. ENG rustic bunting4. DEU Waldammer f5. FRA bruant m rustiqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Waldammer
-
108 Weißstirn-Beutelmeise
—1. LAT Remiz caroli ( Sharpe)2. RUS белолобый ремез m3. ENG African [gray] penduline tit4. DEU Weißstirn-Beutelmeise f, Schließbeutelmeise f5. FRA penduline f africaineFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißstirn-Beutelmeise
-
109 bruant rustique
—1. LAT Emberiza rustica ( Pallas)2. RUS овсянка-ремез f3. ENG rustic bunting4. DEU Waldammer f5. FRA bruant m rustiqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant rustique
-
110 mésange rémiz
—1. LAT Remiz pendulinus ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) ремез m3. ENG (common, Eurasian) penduline tit4. DEU Beutelmeise f5. FRA rémiz f penduline, mésange f rémizDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > mésange rémiz
-
111 penduline
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > penduline
-
112 penduline africaine
—1. LAT Remiz caroli ( Sharpe)2. RUS белолобый ремез m3. ENG African [gray] penduline tit4. DEU Weißstirn-Beutelmeise f, Schließbeutelmeise f5. FRA penduline f africaineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > penduline africaine
-
113 rémiz
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rémiz
-
114 rémiz à ventre jaune
—1. LAT Remiz parvulus ( Heuglin)2. RUS сенегальский ремез m3. ENG yellow [West African] penduline tit4. DEU Senegal-Beutelmeise f Gelbbauch-Beutelmeise f5. FRA rémiz f à ventre jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rémiz à ventre jaune
-
115 rémiz du Soudan
—1. LAT Remiz punctifrons ( Sundevall)2. RUS суданский ремез m3. ENG Sudan penduline tit, cappoc tit4. DEU Sudan-Beutelmeise f5. FRA rémiz f du SoudanDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rémiz du Soudan
-
116 rémiz penduline
—1. LAT Remiz pendulinus ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) ремез m3. ENG (common, Eurasian) penduline tit4. DEU Beutelmeise f5. FRA rémiz f penduline, mésange f rémizDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rémiz penduline
-
117 somzīlīte
-
118 bunting
black-headed bunting черноголовая овсянка, Emberiza melanocephalacinereous bunting серая овсянка, Emberiza cineraceacirl bunting огородная овсянка, Emberiza cirluscommon bunting просянка, Emberiza calandracorn bunting просянка, Emberiza calandraCretzschmar's bunting красноклювая овсянка, Emberiza caesiagray bunting сизая овсянка, японская овсянка, Emberiza variabilisgray-hooded bunting ошейниковая овсянка, Emberiza fucatagray-necked bunting скалистая овсянка, каменная овсянка, Emberiza buchananiJankowskii's bunting овсянка Янковского, Emberiza jankowskiiJapanese reed bunting рыжешейная овсянка, Emberiza yessoensisLapland bunting лапландский подорожник, Calcarius lapponicuslazuli bunting овсянка-красотка, Passerina amoenalittle bunting овсянка-крошка, Emberiza pusillamasked bunting седоголовая овсянка, Emberiza spodocephalameadow bunting красноухая овсянка, Emberiza cioidesortolan bunting садовая овсянка, Emberiza hortulanaPallas' reed bunting полярная овсянка, Emberiza pallasipine bunting белошапочная овсянка, Emberiza leucocephalosred-headed bunting жёлтая овсянка, Emberiza brunicepsreed bunting камышовая овсянка, болотная овсянка, Emberiza schoeniclusrock bunting горная овсянка, Emberiza ciarufous bunting рыжая овсянка, Emberiza rutilarustic bunting овсянка-ремез, Emberiza rusticaSiberian meadow bunting красноухая овсянка, Emberiza cioidessnow bunting пуночка, Plectrophenax nivalisTristram's bunting таёжная овсянка, черноголовая овсянка, Emberiza tristramiwhite-capped bunting овсянка Стюарта, Emberiza stewartiyellow bunting обыкновенная овсянка, Emberiza citrinellayellow-browed bunting желтобровая овсянка, Emberiza chrysophrysyellow-throated bunting желтогорлая овсянка, Emberiza elegansEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > bunting
-
119 titmouse
bearded titmouse усатая синица, Panurus biarmicusblack-crested titmouse буроголовая гаичка, Parus atricapilluscrested titmouse хохлатая синица, Parus cristatuslong-tailed titmouse длиннохвостая синица, Aegithalos caudatusmarsh titmouse черноголовая гаичка, Parus palustrispenduline titmouse обыкновенный ремез, Remiz pendulinustufted titmouse американская хохлатая синица, Baeolophus bicolorEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > titmouse
-
120 8477
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 8477
См. также в других словарях:
РЕМЕЗ — (Remiz pendulinus), птица сем. синицевых. Единств, вид рода. Дл. до 11 см. Клюв острый. Распространён в Евразии; в СССР в Европ. части (к Ю. от Эстонии), в Ср. Азии и на Ю. Сибири. Селится в зарослях тростника и на деревьях по берегам рек и… … Биологический энциклопедический словарь
Ремез — Remiz pendulinus см. также 18.22.1. Род Ремезы Remiz Ремез [633] Remiz pendulinus Очень мелкая, заметно мельче воробья, птица. Спинная сторона коричневая, брюшко охристо белое. Голова белая с широкой черной полосой, проходящей через глаз, реже… … Птицы России. Справочник
ремез — а, м. РЕМИЗ а, м. remiz m. Маленькая птичка сем. воробьиных. БАС 1. Ремез. Птичка несколько боле щегла сложением продолговата; имеет нос остренький. Гнездо сей птички, которое вьет она, прицепляя к кустам стоящим на берегах текущих рек, достойно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕМЕЗ — Ремез, холоп, св. 1547. А. К. I, 210. Гришка Ремез, промышленный человек (в Сибири). 1680. Доп. XIII, 174 … Биографический словарь
РЕМЕЗ — птица семейства синицевых. Длина до 11 см. В Евразии. Селится в зарослях тростника и на деревьях у рек и ручьев. Гнездо в виде шара с боковым входом … Большой Энциклопедический словарь
РЕМЕЗ — РЕМЕЗ, ремеза, муж. (зоол.). Вид синицы, водящейся в Европе и в Азии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РЕМЕЗ — РЕМЕЗ, а, муж. Синичка, обитающая по берегам водоёмов. Гнездо ремеза (закрытое гнездо с трубчатым входом). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РЕМЕЗ — птица из рода синиц, порядка воробьиных; вьет гнездо в виде кошеля; лангедокская синица. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ремез — сущ., кол во синонимов: 3 • дубровка (16) • птица (723) • синичка (4) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Ремезівці — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
ремез — а; м. Вид синицы, водящейся по берегам озёр и рек. * * * ремез птица семейства синицевых. Длина до 11 см. В Евразии. Селится в зарослях тростника и на деревьях у рек и ручьёв. Гнездо в виде шара с боковым входом. * * * РЕМЕЗ РЕМЕЗ (Remiz… … Энциклопедический словарь