-
61 рельефный вид
решать в виде … — design as …
-
62 вельветин в рельефный рубчик
Textile: hollow-cut velveteenУниверсальный русско-английский словарь > вельветин в рельефный рубчик
-
63 ворсовой или рельефный рисунок
Textile: raised patternУниверсальный русско-английский словарь > ворсовой или рельефный рисунок
-
64 не рельефный
Cartography: planimetric -
65 супер-рельефный
Sports: super defined -
66 тиснёный рельефный номер счета
Economy: embossed account number (на пластиковой карточке (Факов В.Я. Банковские карточки. Англо-русский словарь. М.: Междунар. отношения, 2002.))Универсальный русско-английский словарь > тиснёный рельефный номер счета
-
67 ткань в широкий рельефный продольный рубчик уточного ворса
Textile: bold corduroyУниверсальный русско-английский словарь > ткань в широкий рельефный продольный рубчик уточного ворса
-
68 ультра-рельефный
Sports: ultra lean -
69 выпукло-рельефный план
Русско-английский политехнический словарь > выпукло-рельефный план
-
70 вельветин в рельефный рубчик
Русско-английский текстильный словарь > вельветин в рельефный рубчик
-
71 шов сварной рельефный
Русско-английский словарь по деталям машин > шов сварной рельефный
-
72 rolled-in footplate pattern
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rolled-in footplate pattern
-
73 ткань бенгалин
1) General subject: bengaline (в рельефный рубчик)2) Textile: bengaline (в рельефный уточный рубчик) -
74 рельеф
рельеф
рельефный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рельеф
-
75 оттиск
1) impression
2) print
3) reprint
– делать оттиск
– корректурный оттиск
– отдельный оттиск
– постоянный оттиск
– рельефный оттиск
– совмещенный оттиск
– черновой оттиск
– шкальный оттиск
-
76 пат-сюр-пат
Architecture: pate-sur-pate (на фарфоре - узор или рисунок, наносящийся прозрачной бесцветной поливой в несколько слоев непосредственно на черепок, в результате чего получается полупрозрачный рельефный декор) -
77 экрейз
Textile: ecrase (рельефный, шероховатый отделочный эффект на ткани) -
78 анаглиф
1) Engineering: anaglyph2) Construction: anaglyph (рельефный орнамент)3) Makarov: anaglyph (в методе получения стереоизображения), anaglyph (объёмное стереоскопическое изображение) -
79 выпуклая резьба, характерная для готического стиля
Универсальный русско-английский словарь > выпуклая резьба, характерная для готического стиля
-
80 каландр для тиснения
1) Polygraphy: embossing calenderУниверсальный русско-английский словарь > каландр для тиснения
См. также в других словарях:
рельефный — См. выпуклый, ясный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рельефный видный, выпуклы … Словарь синонимов
РЕЛЬЕФНЫЙ — Сделанный выпукло. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. РЕЛЬЕФНЫЙ Сделанный выпукло. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
рельефный — ая, ое. relief m. 1. Выпуклый, выдающийся над поверхностью. БАС 1. Рельефные буквы. Уш. 1939. Рельефное изображение. ♦ Рельефная карта. Карта (макет) с скульптурным изображением неровностей земной поверхности. БАС 1. || Но лишь только Гаккеншмидт … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕЛЬЕФНЫЙ — РЕЛЬЕФНЫЙ, рельефная, рельефное; рельефен, рельефна, рельефно (книжн.). 1. Являющийся рельефом, выпуклый, выдающийся над поверхностью. Рельефные буквы. 2. перен. Отчетливый, выразительный, яркий. Рельефное описание. Разницы выступает очень… … Толковый словарь Ушакова
РЕЛЬЕФНЫЙ — РЕЛЬЕФНЫЙ, ая, ое; фен, фна. 1. см. рельеф. 2. Выпуклый, выступающий над поверхностью, с рельефами. Рельефные буквы. 3. перен. Отчётливый, выразительный (книжн.). Рельефная речь. Рельефное изложение. | сущ. рельефность, и, жен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
рельефный — РЕЛЬЕФНЫЙ, ая, ое. С хорошей фигурой (о женщине), мускулистый (о мужчине) … Словарь русского арго
рельефный — выпуклый тиснёный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выпуклыйтиснёный EN embossed … Справочник технического переводчика
Рельефный — I прил. 1. соотн. с сущ. рельеф I, связанный с ним 2. Свойственный какому либо рельефу [рельеф I], характерный для него. II прил. 1. соотн. с сущ. рельеф II, связанный с ним 2. Имеющий рельеф II, выпуклый узор на поверхности. 3. Выдающийся над… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рельефный — рельефный, рельефная, рельефное, рельефные, рельефного, рельефной, рельефного, рельефных, рельефному, рельефной, рельефному, рельефным, рельефный, рельефную, рельефное, рельефные, рельефного, рельефную, рельефное, рельефных, рельефным, рельефной … Формы слов
рельефный — рель ефный; кратк. форма фен, фна … Русский орфографический словарь
рельефный — кр.ф. релье/фен, релье/фна, фно, фны; релье/фнее … Орфографический словарь русского языка